Σε αυτή τη σελίδα: Magdalena, Magda, Madelena, Maya, Malania, Malanya, Margarita, Mariam, Marianna, Marika, Marina, Maria, Marlena, Martha, Martina, Martha, Marya, Maryam, Maryana, Matryona, Matrona, Melania, Melania, Melissa, Melitina, Mechislava, Milana, Milena, Militsa, Miloslava, Miriam, Miroslava, Mikhalina, Mia, Mlada, Mladena, Monica, Mstislava, Muse // Nadezhda, Nana, Nastasya, Natalya, Natalia, Nezhdana, Nelly, , Nina, Nonna, Nora, Noyabrina // Oksana, Oktyabrina, Olesya, Olivia, Olympiad, Olympia, Olga
Magdal και να, μα γδα, μαντλέ να
Ορθόδοξο όνομα νονού: Μαρία Ι
: Το όνομα Μαγδαληνή (επίσης Magdalena, Madeleine, Madeleine, Magda), κοινό στις καθολικές χώρες, δίνεται προς τιμήν της αγίας Ισαποστόλων Μαρίας Μαγδαληνής. Magdalene σημαίνει "κάτοικος της Magdala", "από τη Magdala" (πόλη στην αρχαία Γαλιλαία)
Επιλογές συνομιλίας: Magdalinka, Magdalenka, Madlenka, Magda, Magdonka, Magdochka, Magdinka, Magdichka, Magdusya, Magdusha, Magna, Maga, Lena, Lenka, Lenny, Lina, Linka
Αγία Ισαποστόλων Μαρία Μαγδαληνή, Μυροφόρα, ημέρες μνήμης είναι 22 Ιουλίου / 4 Αυγούστου, καθώς και η τρίτη Κυριακή μετά το Πάσχα του Ορθοδόξου.
: Μαρία; Μαρία Μαγδαληνή
Σύγχρονα αγγλικά ισοδύναμα: Madeleine, Magdalene, Magdalena // Madelyn, Maddie, Maddy, Mady, Magda, Maggie, Magsie, Lena, Maud, Maudlin, Maun, Maunie
Magdalena, Magda, Madelena - δανεικά ευρωπαϊκά ονόματα, είναι σπάνια στις ρωσικές οικογένειες
Μ α να
Ορθόδοξο όνομα νονού: απουσιάζει
Έννοια, προέλευση του ονόματος: «Μάιος», «γεννημένος τον Μάιο» (από το λατινικό όνομα του μήνα Majus). Στην αρχαία ελληνική μυθολογία, η νύμφη Μάγια (Μαῖα - «μητέρα, νοσοκόμα»), μια από τις επτά κόρες του Άτλαντα, είναι η πιο όμορφη. Γιος της ήταν ο θεός Ερμής (για τον Ερμή, βλέπε Ίρμα), τον οποίο γέννησε από τον Δία (και επίσης τάισε και μεγάλωσε). Μεταξύ των Ρωμαίων, η Μάγια (Maia) ήταν η προστάτιδα θεά της εύφορης γης, η μητέρα του θεού Ερμή, ένας μήνας στο ρωμαϊκό ημερολόγιο ονομάστηκε προς τιμήν της
Σημειώσεις: Το όνομα Μάγια κατά τη Σοβιετική περίοδο ταυτίστηκε με την Πρωτομαγιά (Διεθνής Ημέρα των Εργαζομένων). Ένα νέο στάδιο στη δημοτικότητα αυτού του ονόματος συνδέεται με την κυκλοφορία το 1993 της σειράς κινουμένων σχεδίων "Maya the Bee" (βασισμένη στο βιβλίο του Γερμανού συγγραφέα W. Bonzels "The Adventures of Maya the Bee"). Είναι δύσκολο να πούμε ποιο όνομα θεού για τη Μάγια θα είναι το καλύτερο μπορεί κανείς μόνο να σημειώσει ότι στον αγγλόφωνο κόσμο το όνομα May (Maya) θεωρείται ότι προέρχεται από τα ονόματα Maria και Margarita (μια υποκοριστική μορφή που έχει γίνει ένα). ανεξάρτητο προσωπικό όνομα)
Επιλογές συνομιλίας: May, Mayunya, Mayechka, Mayushka, Mayusha, Mayushka, Mayushka, Mike, Maychik, Mayusya, Mayuska, Masya, Masinka, Masenka, Mayok, Maychena, Mayona,Maina, Mayukha, Bee
: May, Maya, Mayah, Mae
Δημοτικότητα ονόματος (συχνότητα) το 2010-2015:
Μικρό a niya, Malanya(βλέπε Μελάνια)
Μάργαρ και αυτός, Μαρί
Ορθόδοξο όνομα νονού: Μάργαρη τα, Μαρί να
Έννοια, προέλευση του ονόματος:
Η σημασία του ονόματος Marina είναι «θάλασσα» (από το λατινικό marinus) και Margarita σημαίνει «μαργαριτάρι» (margarita, λατινικά, margarites, ελληνικά). Το κοινό που έχουν τα ονόματα Μαργαρίτα και Μαρίνα είναι ότι στις χριστιανικές χώρες τα ονόματα αυτά δίνονται προς τιμήν του ίδιου αγίου, που έζησε τον 3ο-4ο αιώνα στην Αντιόχεια. Μεταξύ των Καθολικών, το όνομα Μαργαρίτα είναι πιο δημοφιλές και μεταξύ των Ορθοδόξων Χριστιανών, η Μαρίνα. Το όνομα Μαργαρίτα έχειπολλές εθνικές μορφές - Greta (Γερμανία, Αγγλία, Σουηδία), Margot (Γαλλία), Margaret (Δανία, Ουγγαρία), Marketa (Τσεχία), Małgorzata (Πολωνία), Megan (Αγγλία, Ουαλία) κ.λπ.
Επιλογές συνομιλίας: Μαργαρίτα// Rita, Ritka, Ritochka, Ritunya, Ritunka, Ritulya, Ritulka, Ritusya, Ritanya, Ritosha, Ritok, Margosha, Margusha, Margulya, Marga, Margot,Μάρα, Γκρέτα, Νταίζη, Μαρούσια
Επιλογές συνομιλίας: Μαρίνα// Marinka, Marisha, Marishka, Marishenka,Marinochka, Marinushka, Marinya, Marinka, Marinechka, Marisya, Marisechka, Marusya,Marunya, Marenka, Marya, Mara, Marechka
Προστάτες άγιοι και γενέθλια (παλιό/νέο στυλ):
Αγία Μεγαλομάρτυς Μαργαρίτα Αντιοχείας, το δεύτερο όνομά της είναι Μαρίνα
Αντιοχείας, 17/30 Ιουλίου
Σημείωση: Στο ρωσικό ορθόδοξο ημερολόγιο υπάρχει μια άλλη Αγία Μαρίνα - η σεβαστή Μαρίνα του Μπέρια (Μακεδονική), η ημέρα μνήμης είναι 28 Φεβρουαρίου / 13 Μαρτίου, ωστόσοη σωστή ορθογραφία του ονόματός της δεν είναι ακόμα Μαρίνα, αλλά Μαράνα, που μπορεί να είναιφροντίστε να εξοικειωθείτε με ιστορικά έγγραφα και καταλόγους άλλων αγίωνεκκλησίες (για παράδειγμα, Ορθόδοξη Αντιοχική ή Καθολική: Άγιος Μαράνα τουΒέροια, Άγιος Μαράνα Βεροίας, Συρία)
Ονομασία σε ξένες ορθόδοξες εκκλησίες: Μαργαρίτα, Μαρίνα
Σύγχρονα αγγλικά ανάλογα: Margaret, Marguerite, Greta, Grete // Margery, Margy,Margie, Marge, Margot, Margo, Marjorie, Marjie, Mae, Mag, Maggy, Maggie, Magsie, Madge,Maisie, Mags, Meg, Meggie, Megan, Rita, Peg, Peggy, Daisy, Metta, Midge, Gret, Greta, Grete,Gretta, Grets, Gritty; Marine, Marina // Mari, Mara, Marni, Rina, Mina
Δημοτικότητα ονόματος (συχνότητα) το 2010-2015:
Η Μαργαρίτα είναι ένα από τα πιο δημοφιλή ονόματα, βρίσκεται στην 19η θέση στην κατάταξηδημοτικότητα (περίπου 160 ανά 10.000 νεογέννητα κορίτσια). Μαρίνα - 37η θέσηστην κατάταξη (περίπου 63 ανά 10.000)
Μαρία a m, Marya m
Ορθόδοξο όνομα νονού: Μαρία Μ
Έννοια, προέλευση του ονόματος: Maryam (Mariam, Miriam) - αυτό ήταν το όνομα της αδερφήςο βιβλικός προφήτης Μωυσής. Αυτό είναι ένα αραμαϊκό και εβραϊκό όνομα, που έχειΑιγυπτιακές ρίζες: από το mry (myr) - "αγαπημένο", mr - "αγάπη" ή από το Meritamen(Meri-Amun) - "αγαπημένος του θεού Amun" (αρχαίος Αιγύπτιος). Μεταγενέστερο όνομα Μαριάμστα ελληνικά και στα λατινικά μετατράπηκε σε Μαρία.
Σημειώσεις:
1) Λάβετε υπόψη ότι το όνομα Mariam (Maryam) δεν απορρίπτεται,
2) Όνομα Η Maryam δεν είναι μόνο χριστιανή, αλλά και μουσουλμανικό όνομα: Maryam -«όνομα της μητέρας του προφήτη Isa» (αραβικά). Για τους μουσουλμάνους, ο Isa είναι ο Ιησούς Χριστός,
3) Αμούν (Amun) - αρχαίος Αιγύπτιος θεός του ουρανού, θεός του ήλιου
Επιλογές συνομιλίας: Μάρα, Μαρένκα, Μαρία, Μαρία... - βλέπε Μαρία
Προστάτες άγιοι και γενέθλια (παλιό/νέο στυλ):
Αγία δίκαιη Μαριάμ, αδελφή του προφήτη Μωυσή, μέρες γενεθλίων είναι«Ημέρα των Αγίων Προπατόρων» και «Ημέρα των Αγίων Πατέρων» (προτελευταία και τελευταία Κυριακήπριν από τα Ορθόδοξα Χριστούγεννα)
Ονομασία σε ξένες ορθόδοξες εκκλησίες: Miriam, Maryam
Σύγχρονα αγγλικά ανάλογα: Miriam (στη Δυτική Ευρώπη Miriam - περισσότεραδημοφιλής μορφή ονόματος από τη Mariam) // Miri, Mimi, Mary, Mitzi
Δημοτικότητα ονόματος (συχνότητα) το 2010-2015:
Mariam, Maryam, Miriam - ονόματα σπάνια στις ρωσικές οικογένειες, 1-6 ανά 10.000νεογέννητα κορίτσια. Να σημειωθεί ότι το όνομα Μαριάμ βρίσκεται στην πρώτη δεκάδατα πιο δημοφιλή γυναικεία χριστιανικά ονόματα στην Αρμενία και μεταξύ των Αρμενίων που ζουν στην επικράτειαΡωσία
Μαρία και Ννα, Μαρία
Ορθόδοξο όνομα νονού:Μαρία μνα
Έννοια, προέλευση του ονόματος:
Mariamne (Mariamne) - αυτό ήταν το όνομα της αδερφήςΟ Απόστολος Φίλιππος, ο πλησιέστερος μαθητής του Ιησού Χριστού (ένας από τους 12). ΑυτόΕξελληνισμένη (δηλαδή ελληνοποιημένη) εκδοχή του ονόματος Maryam(Μαριάμ). Ρωσικές λαϊκές και λογοτεχνικές μορφές του ονόματος είναιΗ Μαριάννα και η Μαριάνα
Σημείωση: Η γαλλική έκδοση του ονόματος έχει κερδίσει δημοτικότητα στη Δυτική Ευρώπη- Μαριάννα (Μαριάννα). Έχει ήδη ξεχαστεί ότι το αρχικό όνομα ήταν Μαριάμνη, και σήμεραπολλοί πιστεύουν ότι το όνομα Μαριάννα (Μαριάννα) είναι αποτέλεσμα της προσθήκης δύοονόματα: Mary and Anna (Mary + Anne)
Επιλογές συνομιλίας: Mariam, Maryam, Marianka, Maryanka, Maryanushka,Marimyanka, Maryasya, Maryasenka, Maryasha, Yana, Yanushka, Mara, Marenka, Marya,Μαρία...
Προστάτες άγιοι και γενέθλια (παλιό/νέο στυλ):
Ονομασία σε ξένες ορθόδοξες εκκλησίες: Μαριάμνη
Σύγχρονα αγγλικά ανάλογα: Marianne, Marianna, Maryann // Mary, Maria, Mari,Marie, Mar, Annie, MaryAnn, Mariann
Δημοτικότητα ονόματος (συχνότητα) το 2010-2015:
Η Μαριάννα, μαζί με τη Μαριάνα, καταλαμβάνουν την 54η θέση στη βαθμολογία δημοτικότητας (περίπου24 ανά 10.000 νεογέννητα κορίτσια, με τη Maryan και τη Marianne περίπου ισόποσα)
Μ μια ρίκα
Ορθόδοξο όνομα νονού: Μαρία Ι
Έννοια, προέλευση του ονόματος:
Το όνομα Μαρίκα προέρχεται από το όνομα Μαρία, αυτόευρέως διαδεδομένο στη Γερμανία και στις χώρες της Ανατολικής Ευρώπης - στην Τσεχική Δημοκρατία,Σλοβακία, Πολωνία, Εσθονία, Φινλανδία, Ουγγαρία, Ελλάδα. Συνήθως η προφοράγίνεται στην πρώτη συλλαβή (Marika), αλλά σε ορισμένες χώρες, για παράδειγμα, στη Μολδαβία καιΔεύτερη η Γεωργία (Μαρίκα)
Επιλογές συνομιλίας: Mara, Marya, Marichka, Marisha, Marishka, Marie, Maria,Marya, Mariyka, Marinya, Mareika, Mareyka, Maryusha, Maryushka, Marikusya,Marikosha, Marusya, Masha, Mashenka, Mashunya
Σημείωση 1: Λεπτομέρειες για το θεώνυμο Μαρία - καταγωγή, άγιοιπροστάτες και γενέθλια, βλέπε ξεχωριστό άρθρο Μαρία
Σημείωση 2: Το όνομα Marica υπήρχε και στη ρωμαϊκή μυθολογία: Marica- μια θεϊκή νύμφη που γέννησε ένα αγόρι με το όνομα Latinus, που έγινεαργότερα ο βασιλιάς των Λατίνων (Λατίνοι, οι Λατίνοι ζούσαν στην επικράτεια του σύγχρονουΙταλία, μιλούσε λατινικά)
Σύγχρονα αγγλικά ανάλογα: Marica, Marika // Mari, Marie, Mara, Mika, Rici, Riki, Rik
Δημοτικότητα ονόματος (συχνότητα) το 2010-2015:
Δανεικό ευρωπαϊκό όνομα, σπάνιο σε ρωσικές οικογένειες
Αφανίζω και επάνω(βλ. Μαργαρή τα, Μαρί να)
Αφανίζω και εγώ, Μαρία
Ορθόδοξο όνομα νονού: Μαρία Ι
Έννοια, προέλευση του ονόματος:
Η Μαρία, από την καταγωγή της, είναι ένα αραμαϊκό και εβραϊκό όνομα. Στην αρχή υπήρχε με τη μορφή της Miriam, Miriam (Miriam,Maryam, Mariam) - έτσι ακριβώς είναι γραμμένο στην Παλαιά Διαθήκη, και έτσι αποκαλούσαν, για παράδειγμα,αδελφή του βιβλικού προφήτη Μωυσή. Οι αληθινές ρίζες του ονόματος είναι αιγυπτιακές: από mry(myr) - "αγαπημένος", κ. - "αγάπη" ή από το Meritamen (Meri-Amun) - "αγαπημένοςθεός Αμούν» (αρχαίος Αιγύπτιος). Αυτό το όνομα έφερε και η μητέρα του Ιησού Χριστού. Σε αραμαϊκά κείμεναΣτα Ευαγγέλια ονομαζόταν ακριβώς το ίδιο - Miriam, Mariam (Miriam, Maryam, Mariam).
Όμως στα κείμενα της Καινής Διαθήκης, που ήταν γραμμένα στα λατινικά και στα ελληνικά, υπάρχει ήδη το όνομά τηςφαινόταν διαφορετικό - Μαρία, σε αυτήν την ενημερωμένη μορφήκαι έχει αποκτήσει τεράστια δημοτικότητα σε όλο τον κόσμο. Υπάρχουν και άλλα στην Καινή Διαθήκηγυναίκες με το όνομα Μαρία, για παράδειγμα, Μαρία Μαγδαληνή και Μαρία - η αδερφή της Μάρθας
Σημειώσεις:
1) Amun (Amun) - ο αρχαίος Αιγύπτιος θεός του ουρανού, θεός του ήλιου,
2) Πιθανό Τα ρωσικά έντυπα διαβατηρίου για το όνομα Μαρία μπορούν επίσης να είναι Marya και Marietta(Μαριέττα) Η Marya είναι μια από τις παραδοσιακές ρωσικές μορφές του ονόματος. Μαριέττα
(Marietta) - "Little Maria" (Ιταλικά, Γαλλικά),
3) Στις καθολικές χώρες είναι συχνάυπάρχει ένα ανεξάρτητο προσωπικό όνομα Magdalene (Magdalena, Magdalena)προς τιμήν της Αγίας Μαρίας της Μαγδαληνής· Το γερμανικό όνομα Marlene (Marlene, Marlena) είναισυντομογραφία για το Maria Magdalene (Mary Magdalene)
Επιλογές συνομιλίας: Marya, Masha, Mashenka, Mashutka, Mashuska, Mashurka,Mashunya, Mashunka, Mashunechka, Mashechka, Mashanya, Masha, Mashukha, Mashentsia,Mara, Mura, Murka, Marusya, Marusenka, Marusechka, Maruska, Marya, Marinya, Rusya,Musya, Musik, Musenka, Manya, Manyasha, Manechka, Manka, Manyura, Mulya, Mariechka,Mariyka, Mareyka, Mareyka, Maryinka, Maryitsa, Marenka, Maryutka, Maryusha,Maryanka, Marianka, Maryanushka, Mariyushka, Maryushka, Marisha, Marishka,Maryasya, Maryasenka, Maryasha, Maryashenka, Maryana, Masya, Masechka, Masyanya,Yana, Yanka, Yanushka, Mary, Mary, Marie
Οσίας Μαρίας Μαρίας της Ασίας, 6/19 Φεβρουαρίου
Οσία Μάρτυς Καισαρείας, 7/20 Ιουνίου
Αγία Μαρία Πατρίτσια, Κωνσταντινούπολη, 9/22 Αυγούστου
Οσία Μάρτυς Μαρίας Περσίας, 9/22 Ιουνίου
Παναγία Μαρία Ραντονέζ(μητέρα του Αγίου Σεργίου του Ραντόνεζ),18/31 Ιανουαρίου; 28 Σεπτεμβρίου / 11 Οκτωβρίου
Αγία ισότιμη προς τους Αποστόλους Μαρία Μαγδαληνή,Μυροφόρος, 22 Ιουλίου / 4 Αυγούστου, και επίσηςτην τρίτη Κυριακή μετά το Πάσχα της Ορθοδοξίας
Η Αγία Δίκαιη Μαρία η Βηθανία (αδελφή του Λαζάρου του Τετραημέρου),στο τρίτο Κυριακή μετά το Ορθόδοξο Πάσχα
Ἁγία Τίμια Μαρία τῆς Κλεόπας, Μυροφόρος, τήν Γ' Κυριακή.μετά Ορθόδοξο Πάσχα
Οσίας Παναγίας της Αιγύπτου, 1/14 Απριλίου και επίσης την ΠέμπτηΚυριακή της Σαρακοστής
Ονομασία σε ξένες ορθόδοξες εκκλησίες: Μαρία, Μαίρη
Σύγχρονα αγγλικά ανάλογα: Maria, Mary, Marietta // Marie, May, Mae, Mal, Moll,Mollie, Molly, Minnie, Mitzi, Mamie, Poll, Polly, Merry, Maura, Mara
Η Μαρία είναι ένα πολύ δημοφιλές όνομα, κατατάσσεται στην 4η θέση στην κατάταξη δημοτικότητας(περίπου 518 ανά 10.000 γεννήσεις γυναικών). το όνομα Marya είναι σημαντικά κατώτεροδημοτικότητα (μόνο 3-4 ανά 10.000)
Λιπαντικό χώμα e on
Ορθόδοξο όνομα νονού: Μαρία Ι
Έννοια, προέλευση του ονόματος: Το γερμανικό γυναικείο όνομα Marlene (Marlene) είναι μια συντομευμένη μορφή του ονόματος της αγίας Ισαποστόλων Μαρίας Μαγδαληνής (Mar ia Magdalene), η οποία ήταν το πρώτο άτομο που είδε τον αναστημένο Ιησού Χριστό.
Σημείωση: Magdalena σημαίνει «κάτοικος της Magdala», «από τη Magdala» (πόλη στηναρχαία Γαλιλαία). Η ηθοποιός Marlene Dietrich έφερε ιδιαίτερη φήμη σε αυτό το όνομα.(Marlene Dietrich)
Επιλογές συνομιλίας: Marlena, Marlen, Marlenka, Marlinka, Marlesha, Marlesya,Μάρα, Μαρία, Μάσα
Προστάτες άγιοι και γενέθλια (παλιό/νέο στυλ):
Αγία Ισαποστόλων Μαρία Μαγδαληνή, Μυροφόρα, ημέρες μνήμης - 22 Ιουλίου /4 Αυγούστου, καθώς και την τρίτη Κυριακή μετά το Πάσχα της Ορθοδοξίας
Ονομασία σε ξένες ορθόδοξες εκκλησίες: Μαρία, Μαρία
Σύγχρονα αγγλικά ανάλογα: Marlena, Marlen // Marleen, Mar, Marley, Marly,Μάρλα, Λένα, Λέιν
Δημοτικότητα του ονόματος (συχνότητα) το 2010-2015.:
Ένα δανεικό ευρωπαϊκό όνομα, είναι πολύ σπάνιο στις ρωσικές οικογένειες
Μ και στόμα, Μάρτυ επάνω(βλέπε Ma rfa)
Μ a rfa, ma mouth, marty na
Ορθόδοξο όνομα νονού: Ma rfa
Έννοια, προέλευση του ονόματος: Όνομα Μάρθα (Μάρθα)προέρχεται από τα αραμαϊκάmarta - "ερωμένη, ερωμένη". Έτσι προφέρεται στις περισσότερες ευρωπαϊκές γλώσσες.γλώσσες, δηλαδή με το γράμμα «t» (Marta, Martha).Αλλά εδώ στη Ρωσία εμφανίστηκεστην ελληνική γραφή, με το γράμμα «φ» (Μάρθα, Μάρθα), για παράδειγμα, στο Ευαγγέλιο τουΛουκ. Το όνομα Μαρτίνα, παρά την ομοιότητα στον ήχο με το όνομα Μάρθα (Μάρθα),έχει διαφορετική προέλευση - από τον θεό του πολέμου Άρη (Mars, Martis, Martius), λατινικά.
Επιλογές συνομιλίας:
Μ a rfenka, Marfinka, Marfusha, Marfushka, Marfushka, Marfushenka, Marfu nya, Marfenka, Marfesha, Marfitsa, Marfu tka, Marfonka, Marusha, Marushka, Marushka, Marsha, Mara, Ma renka, Markhu sha, Markhu tka, Fenya, Fenechka / / Martha, Martya, Martenka, Martyusha, Martusya, Martik, Martonka, Martochka, Martyasha, Martyasha, Martuska
Προστάτες άγιοι και γενέθλια (παλιό/νέο στυλ):
Αγίας Μάρτυς Μάρθας της Ασίας, 6/19 Φεβρουαρίου
Οσίας Σεβασμιώτατης Αντιοχείας Μάρθας, 4/17 Ιουλίου
Αγία Τιμία Μάρθα της Βηθανίας (αδελφή Λαζάρου του Τετραημέρου), μνήμηεορτάζεται την τρίτη Κυριακή μετά το Πάσχα της Ορθοδοξίας
Αγία Τιμία Μάρθα της Καππαδοκίας (μητέρα Συμεών του Στυλίτη), 1/14 Σεπτεμβρίου
Αγίας Μάρτυς Μάρθας της Περσίας, 9/22 Ιουνίου
Αγίας Μάρτυς Ρώμης Μάρθας 6/19 Ιουλίου
Ονομασία σε ξένες ορθόδοξες εκκλησίες: Μάρθα
Σύγχρονα αγγλικά ανάλογα: Martha, Marta (Martha, Martha) // Marthie, Martie,Marti, Marty, Marta, Mart, Mar, Mat, Matti, Matty, Mattie, Pat, Patty, Patsy, Marnie, Marcie, Mittie, Mitzie
Σύγχρονα αγγλικά ανάλογα: Martina, Martine (Martina) // Martie, Marty, Marti,Μάτι, Μάτι, Ματ, Τίνα
Δημοτικότητα του ονόματος (συχνότητα) το 2010-2015.:
Το Marfa είναι ένα σπάνιο όνομα (1-3 ανά 10.000 νεογέννητα κορίτσια). τα ονόματα Μάρθα και ΜαρτίναΗ Ρωσία είναι ακόμη πιο σπάνια (λιγότερο από 1 στις 10.000)
Matryona, Matro on
Ορθόδοξο όνομα νονού: Matro na
Έννοια, προέλευση του ονόματος: «Ευγενής».Το όνομα Matrona προέρχεται από τα λατινικάmater - μητέρα. Στην αρχαία Ρώμη, η ματρώνα ήταν τιμητικός τίτλος για μια παντρεμένη γυναίκα,υποδεικνύοντας ότι ανήκει στην ανώτερη τάξη και υψηλό προσωπικόφήμη. Ένα πολύ κοντινό ισοδύναμο με αυτή τη λέξη είναι η αγγλική κυρία- γυναικείος αριστοκρατικός τίτλος στη βρετανική μοναρχία, ισοδύναμος με ανδρικόάρχοντας)
Επιλογές συνομιλίας: Matryosha, Matryoshenka, Matryonka, Matryonochka, Matryonushka,Matryokha, Matrya, Matryasha, Motrya, Motrenka, Motrechka, Motya, Motenka, Motechka,Motik, Musya, Musenka, Musechka, Matronka, Matrosha, Matyusha, Matyasha, Matyanya,Matulya, Matulya, Matulka, Matulenka, Matusya, Tusya, Tusechka, Tusik, Tyusha, Tyushka
Προστάτες άγιοι και γενέθλια (παλιό/νέο στυλ):
Ονομασία σε ξένες ορθόδοξες εκκλησίες: Ματρώνα
Δημοτικότητα του ονόματος (συχνότητα) το 2010-2015.:
Matryona - έως 4-7 ανά 10.000 νεογέννητα κορίτσια. υπάρχουν και απομονωμέναπεριπτώσεις καταχώρησης του ονόματος Ματρώνα
Κιμωλία και η Νίγια, η Μελάνια
Ορθόδοξο όνομα νονού: Μελάνια
Έννοια, προέλευση του ονόματος: Δεν πρέπει να συγχέεται με τα ονόματα Milena και Milana! Το όνομα Μελάνια προέρχεται από το ελληνικό melaina (μέλας), που σημαίνει «μαύρο», «σκοτεινό», «σκούρο». Οι παλιές ρωσικές μορφές του ονόματος ήταν Malaniya και Malanya, οι σύγχρονες μορφές διαβατηρίου είναι Melania, Melanya. Το όνομα είναι αρκετά δημοφιλές στις αγγλόφωνες χώρες, όπου συνήθως προφέρεται με έμφαση στην πρώτη συλλαβή - Melanie
Επιλογές συνομιλίας: Melanya, Melanya, Melana, Melanka, Melanka, Melasha, Melashka,
Melashenka, Mela, Melya, Malanya, Malanya, Malanechka, Malanka, Malasha, Malashka,
Malashenka, Malakha, Malya, Baby, Malechka, Little, Malinka, Malinochka, Doe, Lana, Lanchik, Lanka,Lanochka, Lanushka, Mile, Milasha, Cutie, Manya, Manyasha
Προστάτες άγιοι και γενέθλια (παλιό/νέο στυλ):
Ονομασία σε ξένες ορθόδοξες εκκλησίες: Μελάνια
Σύγχρονα αγγλικά ανάλογα: Melanie, Melany // Mella, Mel, Mellie, Melly, Lanie, Ellie,Έλλη, Έλα, Έλλη
Δημοτικότητα του ονόματος (συχνότητα) το 2010-2015.:
Τα ονόματα Melania και Melania καταχωρούνται ετησίως στοέως 2-3 ανά 10.000σχεδόν σε όλες τις περιοχές της χώρας·παλιές μορφές του ονόματος όπως Malaniya καιΗ Malanya δεν βγαίνει προς το παρόν
Κιμωλία και σσα, Μελίτη να
Ορθόδοξο όνομα νονού: Μελίτη να
Έννοια, προέλευση του ονόματος: «Μέλισσα», «μέλισσα», «μέλι» (ελληνικά), μεταφορικά «επιμελής, εργατική». Στα ελληνικά, μελί σημαίνει μέλι και μελίσσα σημαίνει μέλισσα. Τόσο στο Ορθόδοξο όσο και στο Καθολικό ημερολόγιο το όνομα γράφεται το ίδιο: Melitina, ωστόσο, οι γενικά αποδεκτές μορφές ευρωπαϊκού διαβατηρίου του ονόματος είναι Melissa, Melina (γαλλικά), Melisa (ισπανικά, πολωνικά), Melitta (γερμανικά), Melissa, Melinda ( Αγγλικά), Melina, Melitina (Ιταλικά)
Επιλογές συνομιλίας: Melya, Melisa, Melina, Melyusha, Melenya, Melesha, Mila, Melechka,
Αγαπημένη, Melushka, Melisha, Lina, Tina, Fox, Little Fox, Bee, Melita,Μελίττα, Μελίτινκα
Προστάτες άγιοι και γενέθλια (παλιό/νέο στυλ):
Αγίας Μάρτυρας Μελιτίνας Μαρκιανοπόλεως, 16/29 Σεπτεμβρίου
Ονομασία σε ξένες ορθόδοξες εκκλησίες: Μελιτίνα
Σύγχρονα αγγλικά ανάλογα: Melissa // Mel, Milly, Millie, Missa, Missy, Missie, Lisa,Λίζα, Μελίνα, Μελίντα, Μίντι
Δημοτικότητα του ονόματος (συχνότητα) το 2010-2015.:
Η Melissa είναι ένα σπάνιο όνομα, έως 2-6 ανά 10.000 νεογέννητα κορίτσια. όνομα Μελιτίνα στη Ρωσία
ουσιαστικά εκτός χρήσης
Mechisl και βα(βλέπε σλαβικά ονόματα)
Χιλιοστό της ίντσας και επάνω, Mile on
Ορθόδοξο όνομα νονού: Mi faces ή Lyudmi la
Έννοια, προέλευση του ονόματος: Mila na και Mile na - κοινή σλαβική μόδα σήμερα
ονόματα (όχι μόνο στη Ρωσία, αλλά και στην Πολωνία, την Τσεχική Δημοκρατία), ως θεών για αυτούςΤα ονόματα της εκκλησίας Militsa και Lyudmila ταιριάζουν καλά
Σημείωση 1: Το Milica είναι ένα από τα παλαιότερα και πιο δημοφιλή ονόματα στη Σερβία, την Κροατία,
Σλοβενία (έμφαση στην πρώτη συλλαβή). Η έννοια του ονόματος μεταφράζεται από τα Σερβοκροατικάγλώσσα - "γλυκιά μου", "αγαπημένη" (ρίζα mil, mila + υποκοριστικό τέλος). Χτύπημα ονόματοςστο ημερολόγιο μετά την αγιοποίηση της Αγίας Πριγκίπισσας Μίλικα της Σερβίας
Σημείωση 2: Lyudmila - "αγαπητή στους ανθρώπους" (σλαβικά). Αυτό το όνομα περιλαμβάνεται στο ημερολόγιο προς τιμήν
Η Αγία Λουντμίλα, Πριγκίπισσα της Βοημίας, την οποία τιμούν τόσο οι Ορθόδοξοι όσο και οι Καθολικοίεκκλησίες. Πέθανε το 921, θάφτηκε στο Κάστρο της Πράγας στη Βασιλική του Αγίου Γεωργίου
Επιλογές συνομιλίας: Mila, Mile, Milia, Milechka, Darling, Milka, Milusha,
Milyusha, Milasha, Lana, Lena, Milusya, Lyusya, Lyusenka, Lyusik
Προστάτες άγιοι και γενέθλια (παλιό/νέο στυλ):
Αγία Μάρτυς Λουντμίλα, Πριγκίπισσα της Βοημίας, 16/29 Σεπτεμβρίου
Ονομασία σε ξένες ορθόδοξες εκκλησίες: Militsa, Ludmila (Ludmilla)
Σύγχρονα αγγλικά ανάλογα: Mila, Myla, Milica (διαβάστε Militza) // Mila, Millie, Milka,Λάνα, Λάνη, Λένα, Λένκα
Δημοτικότητα του ονόματος (συχνότητα) το 2010-2015.:
Η Milana, μαζί με τη Milena, καταλαμβάνουν την υψηλή 18η θέση στην κατάταξη των γυναικείων ονομάτων (σχεδόν180 ανά 10.000 γεννήσεις γυναικών, εκ των οποίων οι 140 περίπου συμβαίνουν στο Μιλάνοκαι 40 για τη Μιλένα)
Milosl και βα(βλέπε Mirosla va)
Miri ένα μ(βλέπε Μαρία μ)
Mirosl a va, Milosla va
Ορθόδοξο όνομα νονού: απουσιάζει
Έννοια, προέλευση του ονόματος: Τα τελευταία χρόνια προέκυψαν αυτά τα ονόματαλήθη και έγινε αρκετά ευρέως διαδεδομένη, μαζί με άλλα σλαβικάονόματα όπως Yaroslava, Vladislava, Stanislava. «Αποκρυπτογραφήστε» ονόματαΗ Miroslava και η Miloslava μπορούν να χρησιμοποιηθούν με διαφορετικούς τρόπους, όπως σας αρέσει: Miroslava - «ειρηνική καιένδοξος», «δοξάζοντας τον κόσμο», «δοξάζοντας τον κόσμο», «δοξασμένος σε όλο τον κόσμο»· Μιλοσλάβα -«γλυκιά και ένδοξη», «ένδοξη για το έλεός της» «φημισμένη για το έλεός της»
Επιλογές συνομιλίας: Miroslava // Mira, Mirusha, Mirushka, Mirochka, Mirochek,Mirosya, Miroska, Mirulya, Mirka, Slava
Επιλογές συνομιλίας: Miloslava // Mila, Milochka, Milasha, Milasya, Milka, Slava
Σημείωμα:Η Militsa ταιριάζει καλύτερα ως θεών για τη Miloslava(βλ. Μιλάνα), και για τη Μιροσλάβα - Μαρία (από ήχο, βλέπε Μαρία) ή Σαλώμη (απόπου σημαίνει, βλέπε Σαλώμη)
Δημοτικότητα του ονόματος (συχνότητα) το 2010-2015.:
Μιχαλ και επάνω
Ορθόδοξο όνομα νονού: απουσιάζει
Έννοια, προέλευση του ονόματος:
Η Mikhalina είναι μια καλή επιλογή για ένα γυναικείο όνομα,προέρχεται από το ανδρικό όνομα Μιχαήλ, που συναντάται συχνότερα στη Λευκορωσίακαι Πολωνία (άλλα γνωστά παράγωγα από το όνομα Mikhail - Mikhailina, Mikhaela καιΜισέλ). Σημασία ονόματος: "όπως ο Θεός", "θεϊκός"
Επιλογές συνομιλίας: Mikhalinka, Mikhalya, Mikhalka, Mikhalka, Mikhasya, Mikhasik,Mikhaska, Mishenka, Mishulya, Mishunya, Mishanya, Mishanka, Mishaska, Michelle
Σύγχρονα αγγλικά ανάλογα: Michaela, Mikayla, Michelle // Mickey (Micky, Mikki),Μίκα, Κέι, Κέιλι
Δημοτικότητα του ονόματος (συχνότητα) το 2010-2015.:
Οι γυναικείες μορφές που προέρχονται από το ανδρικό όνομα Μιχαήλ είναι σπάνιες ανάμεσά μας.
διάσημος κομιστής του ονόματος - Mikhalina Lysova (γεν. 1992) - Παραολυμπιακόςπρωταθλητής στο σκι αντοχής και στο δίαθλο, Επίτιμος Δάσκαλος Αθλητισμού της Ρωσίας
Μ και εγω
Ορθόδοξο όνομα νονού: Μαρία Ι
Έννοια, προέλευση του ονόματος:
Το όνομα Mia (Mia) στη Σουηδία, Νορβηγία. Δανία, Ολλανδίακαι η Γερμανία εμφανίστηκε ως υποκοριστικό του ονόματος Μαρία (Μαρία), και στη συνέχεια έγινε ανεξάρτητο προσωπικόόνομα. Αυτό το όνομα έχει γίνει ευρέως διαδεδομένο σε όλες τις αγγλόφωνες χώρες.Στην Ιταλία, το όνομα Mia θεωρείται ιταλικό, που σημαίνει "δικό μου"με την έννοια του «ανήκω σε μένα» (κτητική αντωνυμία)
Επιλογές συνομιλίας: Miechka, Miyunya, Miyusha, Miyushka, Miyushka, Miika, Mimi
Σύγχρονα αγγλικά ανάλογα: Mia // Mi, MiMi
Δημοτικότητα ονόματος (συχνότητα):
ΣΕ αξιολογήσεις δημοτικότητας 2012-2014 καιΗ Mia κατέλαβε υψηλή θέση σε πολλές χώρες:8η θέση στην Αυστραλία, 10η θέση στην Αυστρία, 2η θέση στη Γερμανία, 6η θέση στις ΗΠΑ.Στις σλαβικές χώρες συναντάται πολύ λιγότερο συχνά: 67η θέση στην Τσεχία, 83η θέσηστην Πολωνία. Υπάρχουν πληροφορίες από το ληξιαρχείο ότι ήδη στη Ρωσία δίνεται το όνομα Miyaνεογέννητα κορίτσια
Ml ναι, Μλάντε να(βλέπε σλαβικά ονόματα)
Μ για τον Νικ
Ορθόδοξο όνομα νονού: απουσιάζει
Έννοια, προέλευση του ονόματος:
Το όνομα Μόνικα το έφερε ένας διάσημος χριστιανόςΚαθολική αγία Αγία Μόνικα του Ιπποπόταμου, που έζησε το 331-387. (το λέμεΗ Αγία Μόνικα της Ταγκαστίνας), η οποία ήταν μητέρα ενός ακόμη πιο διάσημου αγίου- Άγιος Αυγουστίνος. Η γενέτειρά της θεωρείται η πόλη TagasteΗ ρωμαϊκή επαρχία Numidia, σήμερα είναι το έδαφος της Αλγερίας, δίπλα στην Τυνησία.Προφανώς, το όνομα Monica είναι βερβερικής προέλευσης, αλλά η σημασία του δεν είναισαφής Λόγω του γεγονότος ότι ο ήχος του ονόματος είναι παρόμοιος με τη λατινική λέξη moneo καιΕλληνικός μόνος (μόνος), ορισμένοι ερευνητές προτείνουν ότι σημαίνει«εμπνέοντας, αναζωογονητικό, ενθαρρυντικό» (Λατινικά) ή «μονό» (ελληνικά)
Επιλογές συνομιλίας: Mona, Moni, Mika, Monichka, Monechka, Monyusha (Manyusha),Monyushka, Moshka, Monyunya (Manyunya), Monyasha (Manyasha)
Σύγχρονες ευρωπαϊκές παραλλαγές του ονόματος: Monica, Monika, Monique // Mo, Mon, Mona,Moni, Nica, Nika, Nicki, Nikki, Neki, Neeka, Mocha
Δημοτικότητα του ονόματος (συχνότητα) το 2010-2015.:
Mstisl και βα(βλέπε σλαβικά ονόματα)
Μ για
Ορθόδοξο όνομα νονού: Μου για
Έννοια, προέλευση του ονόματος:
Μούσα είναι το κοινό όνομα εννέα αρχαίων ελληνικών θεώνποίηση, τέχνες και επιστήμες που έζησαν στον Παρνασσό. Το κύριο κάλεσμα τους ήτανγια να εμπνεύσει ποιητές, μουσικούς, γλύπτες, να ξυπνήσει τη φαντασία τους, δόθηκαν οι μούσεςγνωρίζουν το παρελθόν, το παρόν και το μέλλον. Κάθε μία από τις μούσες είχε το δικό της ατομικό όνομα -Μελπομένη, Κλειώ, Καλλιόπη, Ερατώ, ... Στα ελληνικά, μούσα σημαίνει «σκέφτομαι» (παρεμπιπτόντως,Από τις μούσες προήλθαν τέτοιες διάσημες λέξεις όπως "μουσική", "μουσείο"). Ωστόσο, το κύριοΗ έννοια που έχει αποδοθεί από καιρό στη λέξη μούσα είναι «έμπνευση»
Επιλογές συνομιλίας: Muse, Muzya, Muzenka, Muzonka, Muzochka, Muzik, Muzka, Musya,
Musenka, Musick
Προστάτες άγιοι και γενέθλια (παλιό/νέο στυλ):
Αγία Μακαριώτατη Μούσα Ρώμης, 16/29 Μαΐου
Ονομασία σε ξένες ορθόδοξες εκκλησίες: Μούσα
Σύγχρονα αγγλικά ανάλογα: Μούσα, Μούσα
Δημοτικότητα του ονόματος (συχνότητα) το 2010-2015.:
Το Muse είναι ένα πολύ σπάνιο όνομα σήμερα (λιγότερο από 1 στα 10.000 νεογέννητα κορίτσια)
Υπερ περιμένω
Ορθόδοξο όνομα νονού: Ελπίζω να περιμένω
Έννοια, προέλευση του ονόματος:
Στη Ρωσία, το όνομα Nadezhda υπήρχε ακόμη και στους προχριστιανικούς χρόνους.περίοδο, αλλά βρήκε τον δρόμο του στο Ορθόδοξο ημερολόγιο μόνο χάρη στην αγία παρθένο μάρτυραII αιώνα, που φέρει το ελληνικό όνομα Ελπίς (Ελπις, Ελπίς). Κυριολεκτική μετάφραση αυτού του ονόματοςστη ρωσική (εκκλησιασλαβική) γλώσσα είναι η λέξη «ελπίδα». Τόσο ξεκάθαροΟι «διαφανείς» μεταφράσεις των ονομάτων ονομάζονται «calques». Πρέπει να πούμε ότι η ΕλπίςΟι αδερφές της (Ελπίδα) ήταν η Πίστη (Πίστη) και η Αγάπη (Αγάπη) και η μητέρα της η Σοφία
Επιλογές συνομιλίας: Nadya, Nadenka, Nadechka, Nadyusha, Nadyushka, Nadyushka,Nadyunya, Nadyunka, Nadyuska, Nadyusenka, Nadyukha, Nadyka, Nadyka, Nadik, Nadya,Nada, Nadyok, Nadena, Nadyosha, Nadezha, Nadezhka, Nadezhenka, Nadyokha
Προστάτες άγιοι και γενέθλια (παλιό/νέο στυλ):
Αγία Μάρτυς Nadezhda της Ρώμης, 17/30 Σεπτεμβρίου (αυτή την ημέρα εορτάζεται η μνήμη
άγιες αδελφές των μαρτύρων Faith, Nadezhda, Lyubov και της μητέρας τους Sophia)
Ονομασία σε ξένες ορθόδοξες εκκλησίες: Nadezhda
Σύγχρονα αγγλικά ανάλογα: Hope, Nadia, Nadine // DeeDee, Nada
Σημείωμα:
Faith (ρωσικά), Pistis (ελληνικά), Fides (Λατινικά), Faith (Αγγλικά) // Nadezhda (ρωσικά),Elpis (Ελληνικά), Spes (Λατινικά), Hope (Αγγλικά) // Love (Ρωσικά), Agape (Ελληνικά), Caritas (Λατινικά),Love (Αγγλικά) // Sofia (Ρωσικά), Sophia (Ελληνικά, Λατινικά, Αγγλικά)
Δημοτικότητα του ονόματος (συχνότητα) το 2010-2015.:
κορίτσια)
Ν και επάνω
Ορθόδοξο όνομα νονού: απουσιάζει
Έννοια, προέλευση του ονόματος: Αυτό το σύντομο και ηχηρό όνομα υπάρχει σε πολλάχώρες του κόσμου - από τη Χαβάη, την Ιαπωνία, την Ινδία μέχρι την Αφρική και την Ευρώπη. Σε κάθεΗ χώρα έχει τη δική της ιστορία ονόματος. Στην Ελλάδα, για παράδειγμα, είναι υποκοριστικόμια μορφή του ονόματος John, που έγινε ανεξάρτητο γυναικείο όνομα. Στην Ισπανία το όνομαΗ Νανά θεωρείται παράγωγο του ονόματος Άννα και στη Γεωργία αυτή είναι μια από τις επιλογέςονόματι Νίνα
Επιλογές συνομιλίας: Nanochka, Nanulya, Nanulka, Nanya, Nanechka, Nani, Nanchik,Nanka, Nanusya, Nusya, Nyusya, Nasya
Σύγχρονα αγγλικά ανάλογα: Nana, Nanna // Nan, Nanny, Nancy, Nay
Δημοτικότητα του ονόματος (συχνότητα) το 2010-2015.:
Σπάνια δανεικό όνομα (λιγότερες από 1 στις 10.000 γεννήσεις)κορίτσια)
Nast και συ(βλ. Αναστάση Ι)
Nat και η Λία, η Ναταλία
Ορθόδοξο όνομα νονού: Ναταλία
Έννοια, προέλευση του ονόματος:
«Χριστούγεννα» (λατ.). Το όνομα Ναταλία προέρχεται απόΛατινικά Dies Natalis Domini, που σημαίνει «Γενέθλια του Θεού» (δηλαδή η ημέραΓέννηση του Χριστού), και αρχικά το όνομα δόθηκε στα κορίτσια που γεννήθηκανκατά τις γιορτές των Χριστουγέννων. Αλλά αν θέλετε, μπορείτε να υποθέσετε ότι το όνομα Natalyaσημαίνει "ιθαγενής", και δεν θα υπάρξει μεγάλο λάθος, αφού λαμβάνεται χωριστάη λατινική λέξη natalis που μεταφράζεται στα ρωσικά σημαίνει απλώς "ιθαγενής, πατρικός"
Επιλογές συνομιλίας: Natasha, Natashenka, Natashechka, Natasha, Natalochka,Natalenka, Natalie, Natalya, Talya, Tala, Talochka, Talechka, Natalka, Natalka,Natalechka, Nata, Natochka, Natakha, Natulya, Natulenka, Natulechka, Natulka,Natulchik, Natusya, Natusenka, Natusechka, Our, Nashenka, Tata, Tasha, Tashenka,Tashechka, Tashka, Tatusya, Tatuska, Tusya
Προστάτες άγιοι και γενέθλια (παλιό/νέο στυλ):
Ονομασία σε ξένες ορθόδοξες εκκλησίες: Ναταλία
Σύγχρονα αγγλικά ανάλογα: Natalie, Natalia, Nathalie, Natalia // Nat, Nattie,Natty, Nettie, Nats, Allie, Ally, Tally, Natasha, Tash, Tasha
Δημοτικότητα του ονόματος (συχνότητα) το 2010-2015.:
Η Ναταλία, μαζί με τη Ναταλία, κατατάσσονται στην 43η θέση στη βαθμολογία δημοτικότητας (περίπου 49ανά 10.000 νεογέννητα κορίτσια). σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία από το γραφείο μητρώου, δίνεται το όνομα Natalya7-10 φορές πιο συχνά από τη Ναταλία
Nejd και επάνω(βλέπε σλαβικά ονόματα)
Ν Έλλη(δείτε μόλις επάνω)
Ν και κα, Βικτώρια
Ορθόδοξο όνομα νονού: Δεν υπάρχει περίπτωση, Βικτώρια
Έννοια, προέλευση ονομάτων: «Νίκη», «νικητής» (Ελληνικά, Λατ.).Στην Αρχαία Στην Ελλάδα, η Νίκη είναι η θεά της νίκης μεταξύ των Ρωμαίων που αντιστοιχούσε στη Βικτώρια.
Επιλογές συνομιλίας: Nika // Nikusha, Nikushka, Nikushka, Nikusya, Nikushka,Nikulya, Nikulka, Nikonka, Nikanya, Nichka
Επιλογές συνομιλίας: Victoria // Vika, Vikulya, Vikusya, Vikusha, Vira, Vita,Vitka, Vitusya, Viktosha, Vitosha, Vitasha, Vitasya, Vikta, Viktusya, Vitulya, Vikki, Tora, Tosha, Tusya
Προστάτες άγιοι και γενέθλια (παλιό/νέο στυλ):
Αγίας Μάρτυρος Βικτωρίας της Κορδουβίας, 17/30 Νοεμβρίου
Ονομασία σε ξένες ορθόδοξες εκκλησίες: Nika (Nike), Victoria
Σύγχρονα αγγλικά ανάλογα: Nika (Nike) // Nicki, Nickie; Victoria, Victoria // Vick,
Vicky, Vickie, Vikki, Vicka, Vic, Vix, Vee, Vivi, Via, Vita, Vicky-T, Tory, Tori, Tora, Ria
Δημοτικότητα του ονόματος (συχνότητα) το 2010-2015.:
Η Victoria είναι ένα από τα πιο δημοφιλή ονόματα σήμερα,καταλαμβάνει την 6η θέση στην κατάταξηδημοτικότητα (περίπου 384 ανά 10.000). Nika - 55η θέση στη βαθμολογία δημοτικότητας(περίπου 23 ανά 10.000 γεννήσεις γυναικών)
Ν και επάνω
Ορθόδοξο όνομα νονού: Καθόλου
Έννοια, προέλευση του ονόματος:
Το όνομα Nina είναι μια ρωσική παραλλαγή του γεωργιανούγυναικείο όνομα Νίνο. Άγιος Ίσος με τους Αποστόλους (δηλ. ίσος με τους Αποστόλους) Νίνοτον 4ο αιώνα έφερε τον Χριστιανισμό στη Γεωργία και από τότε είναι ο παραδεισένιος τηςπροστάτιδα. Σεβαστή τόσο από την Ορθόδοξη όσο και από την Καθολική Εκκλησία.Ο Άγιος Νίνος γεννήθηκε στην Καππαδοκία, στη Μικρά Ασία,και μέρος της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας. Το όνομά της πιθανότατα προέρχεται απόΣουμεριανή θεά της γονιμότητας Nin-an (σε διαφορετικές εκδοχές - Inanna, Nana, Nina),η ίδια θεά ήταν η προστάτιδα της πόλης της Νινευή (Nineve - λατ., Nineue -Ελληνικά). Οι ειδικοί στην αρχαία ιστορία των Σουμερίων πιστεύουν ότι το Nin-an σημαίνει"ερωμένη του ουρανού" (nin - "ερωμένη, κυβερνήτης", an - "ουρανός")
Επιλογές συνομιλίας: Ninochka, Ninulya, Ninulka, Ninulechka, Ninulchik, Ninulik,
Ninusha, Ninushka, Ninusya, Ninuska, Ninusik, Ninel, Ninok, Ninon, Ninka,
Nichka, Ninura, Ninukha
Προστάτες άγιοι και γενέθλια (παλιό/νέο στυλ):
Αγία ισάξια των Αποστόλων Νίνα, φωτιστή Γεωργίας, 14/27 Ιανουαρίου
Ονομασία σε ξένες ορθόδοξες εκκλησίες: Νίνο
Σημείωμα:Το παρόμοιο όνομα Ninel είναι προϊόν της σοβιετικής εποχήςκαι είναι το επώνυμο του ηγέτη του κόσμου που διαβάζεται με αντίστροφη σειράπρολεταριάτο (Λένιν)
Σύγχρονα αγγλικά ανάλογα: Nina // Ninon, Ninette, Nena
Δημοτικότητα του ονόματος (συχνότητα) το 2010-2015.:
Ν ω ννα
Ορθόδοξο όνομα νονού: Μα ννα
Έννοια, προέλευση του ονόματος: Η ακόλουθη εξήγηση για το όνομα είναι δυνατή:Nonna. Στα λατινικά, None (Nona) σημαίνει «ένατη ώρα» (που αντιστοιχεί15.00, αφού η αντίστροφη μέτρηση στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία ξεκίνησε στις 6 το πρωί). Αγία Νόνναγεννήθηκε τον 4ο αιώνα σε ευσεβή χριστιανική οικογένεια. Από τους πρώτους αιώνεςΟ Χριστιανισμός, οι λειτουργικές ώρες ρυθμίζονταν αυστηρά - υπήρχαν, ειδικότερα,προσευχές της τρίτης, της έκτης και της ένατης ώρας (την ίδια ώρα χτύπησε το κουδούνι, προσκαλώνταςστον ναό), τότε πολλά καθημερινά γεγονότα συνδέθηκαν ακριβώς με αυτές τις στιγμέςφορά. Προφανώς η Αγία Νόννα γεννήθηκε «την ένατη ώρα της προσευχής»
Επιλογές συνομιλίας: Nona, Nonka, Nonochka, Nonnushka, Nonusya, Nonuska, Nonka,Η Νόνια
Προστάτες άγιοι και γενέθλια (παλιό/νέο στυλ):
Αγία Τίμια Νόννα (μητέρα Γρηγορίου του Θεολόγου), 5/18 Αυγούστου
Ονομασία σε ξένες ορθόδοξες εκκλησίες: Νόνα
Σύγχρονα αγγλικά ανάλογα: Nonna, Nona // Nonie, Nonnie, Nonny, Nonn, Non
Δημοτικότητα του ονόματος (συχνότητα) το 2010-2015.:
Το Nonna είναι ένα σπάνιο όνομα (έως 4-6 ανά 10.000 νεογέννητα κορίτσια)
Ν ω ρα
Ορθόδοξο όνομα νονού: απουσιάζει
Έννοια, προέλευση του ονόματος: «Ένδοξο». Διαδεδομένο στην Ευρώπητο όνομα Nora είναι μια παραλλαγή του αγγλο-νορμανδικού ονόματος Honora (από τις λατινικές λέξειςτιμή - "τιμή, σεβασμός" και τιμή - "ένδοξος, αξιότιμος"). Αυτό το όνομα δεν πρέπει να συγχέεται μεπαρόμοιο γυναικείο μουσουλμανικό όνομα Nura, Nurah (Nur, Nuria, Nura),που σημαίνει «φως» ή «ακτίνα φωτός», καθώς και τα αρμενικά ονόματα Nare και Narine
Επιλογές συνομιλίας: Nora, Norrie, Norisha (Narisha), Norina, Norinka (Narinka),Norenka, Norik, Norchik, Mink, Nona
Σύγχρονα αγγλικά ανάλογα: Nora, Norah // Noreen, Norene, Norie, Nori, Norrie, Norri, Norry, Nona, Nonie
Δημοτικότητα του ονόματος (συχνότητα) το 2010-2015.:
Δανεικό ευρωπαϊκό όνομα, πολύ σπάνιο στη Ρωσία
Οκ και επάνω(βλέπε Ksenia)
Οκτώβριος και στις, Νοέμβριος στις, Δεκέμβριος στις
Ορθόδοξο όνομα νονού: απουσιάζει
Έννοια, προέλευση του ονόματος:
Oktyabrina, καθώς και Noyabrina και Dekabrina είναι τα ονόματαγεννήθηκε στην ΕΣΣΔ υπό την επίδραση της κομμουνιστικής ιδεολογίας. Oktyabrina είναι ένα όνομα πουδίνεται σε κορίτσια προς τιμήν της Μεγάλης Οκτωβριανής Επανάστασης του 1917 (παλιού στυλη επανάσταση έγινε στις 25 Οκτωβρίου), Noyabrina - προς τιμήν της 7ης Νοεμβρίου (δηλαδή, την ημερομηνία του εορτασμούαυτή η επανάσταση σε νέο στυλ), Decembrina - προς τιμήν της εξέγερσης,που συνέβηστην Πλατεία Γερουσίας στην Αγία Πετρούπολη στις 14 Δεκεμβρίου 1825 (η λεγόμενη εξέγερση των Δεκεμβριστών).Αν αγνοήσουμε το ιδεολογικό υπόβαθρο των ονομάτων που παρατίθενται, τότε με ένα μεγάλοεπιθυμίες των γονιών, μπορεί κάλλιστα να δοθούν σε κορίτσια που γεννήθηκαν στην αντίστοιχημήνες. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα ονόματα που δημιουργήθηκαν στη μεταπολίτευση, μπορείτεδιαβάστε στο άρθρο «Ονόματα σοβιετικής προέλευσης» (βλ. ρωσική ενότητα της Wikipedia)
Δημοτικότητα του ονόματος (συχνότητα) το 2010-2015.:
Ένα πολύ σπάνιο όνομα στις μέρες μας
Ολ e xia(βλέπε Alexandra, βλέπε O lga)
Ολ και viya
Ορθόδοξο όνομα νονού: απουσιάζει
Έννοια, προέλευση του ονόματος: Το όνομα Ολίβια επινοήθηκε από τον Σαίξπηρ για το δικό τουκωμωδία «Δωδέκατη νύχτα» (γραμμένο το 1601-1602).Τι νόημα έδωσε ο συγγραφέας;άγνωστο, αλλά δύο επιλογές είναι πιθανές: από το όνομα του καρπού της ελιάς- ελιά ή από το αγγλικό ανδρικό όνομα Oliver. Ας εξετάσουμε και τις δύο εκδοχές, αν και περισσότερεςο πρώτος έχει μεγάλες πιθανότητες. Η δράση της κωμωδίας διαδραματίζεται στη νότια χώρα της Ιλλυρίας, στην ακτήζεστή Αδριατική Θάλασσα, αρκετοί χαρακτήρες έχουν ιταλικά ονόματαΤσέζ και το Ρίο, Ors και όμως, Malvo lio, έτσι η ηρωίδα με όνομα που προέρχεται από το νότιο οπωροφόρο δέντροφαίνεται πολύ βιολογικό. Έτσι, η έννοια του ονόματος είναι «ελιά». Όσο για τη δεύτερη εκδοχή,τότε δεν αποκλείεται. Το ανδρικό όνομα Όλιβερ έφερε στην Αγγλία οι Νορμανδοί.προέρχεται από το αρχαίο σκανδιναβικό όνομα Oleifr, που σημαίνει "κληρονόμος,διάδοχος + παππούς, πρόγονος, φυλή.» Δηλαδή το όνομα Ολίβια (Ολίβια) μπορεί να ερμηνευτεί ως εξήςεικόνα: «διάδοχος του είδους της», «κληρονόμος των προγόνων της»
Επιλογές συνομιλίας: Olya, Oliva, Olive, Ollie, Olivushka, Liva, Livushka, Livusha,Livka, Liv, Livvy, Leah
Σύγχρονα αγγλικά ανάλογα: Olivia, Olive // Liv, Livia, Livvy, Ollie, Olly, Vivi
Δημοτικότητα του ονόματος (συχνότητα) το 2010-2015.:
Το όνομα είναι ιδιαίτερα αγαπητό στις αγγλόφωνες χώρες: στις κατατάξεις δημοτικότηταςονόματα 2013-2014 πήρε την 4η θέση στην Αυστραλία, 4η θέση στην Αγγλία, 2η θέση στις Η.Π.Α. ΣΕστις σλαβικές χώρες, συμπεριλαμβανομένης της Ρωσίας, είναι πολύ λιγότερο κοινό
Ολυμπία ναι Ολυμπία
Ορθόδοξο όνομα νονού: Ολυμπία ναι
Έννοια, προέλευση του ονόματος: “Olympic”, “from Olympus”, “located on Olympus”
(Olympia, Olympias, Ελληνικά). Όλοι οι κύριοι Έλληνες θεοί και θεές ζούσαν στα ιεράΌλυμπος, επομένως η μεταφορική σημασία του ονόματος είναι «θείος». Αυτό το όνομα (Ολυμπίας,Olympics), παρεμπιπτόντως, φορούσε η μητέρα του Μεγάλου Αλεξάνδρου
Επιλογές συνομιλίας: Linden, Lipanya, Lipochka, Liponka, Lipusha, Li cannon,Χείλος u shka, Lipusya, Olya, Lima, Alya, Ala, Ada, Lilya
Προστάτες άγιοι και γενέθλια (παλιό/νέο στυλ):
Ονομασία σε ξένες ορθόδοξες εκκλησίες: Ολυμπιάδας (Ολυμπιάδα)
Σύγχρονα αγγλικά ανάλογα: Olympia // Ollie, Lolly, Molly
Δημοτικότητα του ονόματος (συχνότητα) το 2010-2015.:
Olympia (Ολυμπία) είναι ένα εξαιρετικά σπάνιο όνομα (λιγότερο από 1 στα 10.000 νεογέννητα κορίτσια)
O lga, E lga, He lga
Ορθόδοξο όνομα νονού: Όλγα
Έννοια, προέλευση του ονόματος: Όλγα είναι ένα παλιό ρωσικό γυναικείο όνομα. Μετατράπηκε από
το όνομα Helga, που ήρθε μαζί με τους Βάραγγους, και σημαίνει «ιερός», «ιερός»
(από το heilagr, παλιά σκανδιναβικά). Πιθανά έντυπα διαβατηρίου του ονόματος είναι επίσης
E lga και He lga
Επιλογές συνομιλίας: Olya, Olechka, Olenka, Olka, Olik, Olyunya, Olyusha, Olyushka,Olutka, Olyukha, Olgusya, Olguska, Olgunya, Olgunka, Olgunchik, Olgun, Olgusha,Olgushka, Olgushka, Olgukha, Olyasha, Olyanya, Oleshek, Oleshka, Olyusya, Olyuska, Olyusik,Lyusya, Olesya, Lesya, Lelya, Lelya, Elga, Elya, Ela, Ella, Elenka, Elechka, Ellochka, Elka,Έλκα, Χέλγκα
Προστάτες άγιοι και γενέθλια (παλιό/νέο στυλ):
Αγία Όλγα ισάξια με τους Αποστόλους, Μεγάλη Δούκισσα, 11/24 Ιουλίου (Η Αγία Όλγα ήταν
Βαράγγιας καταγωγής, ήταν η πρώτη από τους Ρώσους που ασπάστηκε τον Χριστιανισμόηγεμόνες, ακόμη και πριν από το βάπτισμα της Ρωσίας)
Ονομασία σε ξένες ορθόδοξες εκκλησίες: Όλγα
Σημείωση: Το όνομα Όλγα χρησιμοποιείται μερικές φορές ως νονός για την Olesya και την Alesya
(σύμφωνα με το σύμφωνο)
Σύγχρονα αγγλικά ανάλογα: Olga, Helga, Helge // Ollie, Olly, Helle, Helgi
Δημοτικότητα του ονόματος (συχνότητα) το 2010-2015.:
Όλγα - κλείνει τα πρώτα τριάντα πιο δημοφιλή ονόματα, 30η θέση στην κατάταξη
(περίπου 94 ανά 10.000 γεννήσεις γυναικών). Η Έλγκα και η Χέλγκα είναι σπάνια ονόματα,
υπάρχουν μόνο μεμονωμένες περιπτώσεις εγγραφής τους
Αποδεκτές συντομογραφίες:αζ. – Αζερμπαϊτζάν, Αγγλικά – Αγγλικά, Αραβικά. - Αραβικά, Αραμαϊκά. - Αραμαϊκή, Βουλγαρική – Βουλγαρικά, Τείχος. – Welsh, Hung. – Ουγγρικά, Γαελικά. – Γαελική, Ελληνική – Ελληνικά, Δανέζικα. – Δανικά, Παλαιά Αγγλικά – Παλαιά Αγγλικά, Παλαιά Γερμανικά. – Παλαιά Γερμανικά, Παλαιοεβραϊκά. – Εβραϊκά, Παλαιά Ινδική. – Παλιά ινδιάνικη, παλιά ιρλανδική. – Παλαιά Ιρλανδική, Παλαιά Νορβηγική. – Παλαιά Ισλανδικά, Παλαιά Περσικά. – αρχαίο περσικό, αρχαίο ρωμαϊκό. – αρχαίο ρωμαϊκό, άλλο ρωσικό. – Παλιά Ρώσικα, Παλιά Σκαντ. - Παλιά Σκανδιναβική, Αιγυπτιακή. – Αιγύπτιος, θηλυκός – θηλυκό, ζαπ. – δυτικός, ενδ. – Ινδικό, Ισπανικό – Ισπανικά, αυτό. – Ιταλικά, Καζακικά. – Καζακστάν, Σέλτικ. – Σέλτικ, λατ. - Λατινικά, φωτ. – Λιθουανός, σύζυγος. - αρσενικό, ολλανδικό - Ολλανδικά, Νορβηγικά – Νορβηγικά, Περσικά – Περσικά, Πολωνικά. – Πολωνική, καθομιλουμένη - καθομιλουμένη, ρούμι. – Ρουμάνικα, Ρώσικα. – Ρωσικά, Σάμι. – Σάμι, σανσκριτικά. – Σανσκριτικά, Σερβικά. – Σέρβικα, Συριακά. – Συριακό, Scand. – Σκανδιναβός, σλάβος. – Σλαβικό, βλ. – κοίτα, Σοβ. – Σοβιετικός, Σεντ Γάλλος - Παλαιά γαλλικά, Taj. – Τατζικ, Τατ. – Τατάρ, Τούρκικο. – Τουρκικά, Ουζμπεκικά. – Ουζμπεκικά, Ουκρανικά – Ουκρανικό, ξεπερασμένο. - ξεπερασμένο, φινλανδικό. – Φινλανδικά, Γαλλικά. - Γαλλικό, ζωφόρο. – Φριζικά, Σουηδικά. – Σουηδική, Τσέχικη. – Τσέχικη, Σκωτ. – Σκωτσέζικο, Νοτοσλαβικό. - Νοτοσλαβική.
Moor (Ελληνικά) – αρσενικό, «μαύρος».Μαύρα – θηλυκό στο Μαυριτανό (βλ.)
Μαυρίκιος (Ελληνικά) – αρσενικό, «Μαυριτανοί» (βλ. Μαυριτανοί).
Maggi, Maggie – γυναίκα, αγγλική. σύντομη στη Magdalena (βλ.).
Μάγδα – θηλυκό, γουέστερν σύντομη λέξη Magdalena/Magdalene (βλ.
Magdalena, Magdalena- θηλυκό, από το όνομα του χωριού Magdala της Παλαιστίνης.
Magnus (λατ.) – αρσενικό, «μεγάλος».
Maginur (Αραβο-Περσικά) – θηλυκό. στο Mahinur (βλ.).
Magnus - αρσενικό, λατ. ισοδύναμο με το όνομα Magn (q.v.).
Muddy – θηλυκό, αγγλικό σύντομη στη Magdalena (βλ.).
Madeline, Madelon– θηλυκό, αγγλικό παραλλαγή του ονόματος Magdelina (βλ.).
Madiyar (Αραβικά-Περσικά) – αρσενικό, «καθοδηγούμενος από τον Αλλάχ», «χαρισμένος» + «φιλία, βοήθεια» ή «κάτοχος».
Madeleine – γυναίκα, Γερμανίδα. και γαλλικά σύντομη στη Magdalena (βλ.).
Μάιος (Ρωσικά) - αρσενικό, νεολογισμός κουκουβάγιων. περίοδο, με βάση το όνομα του μήνα.
Mike - αρσενικό, 1) Αγγλικά. (Μάικ) Αγγλικά σύντομη φόρμα προς τον Μιχαήλ (βλ. 2) ζωφόρος. (Meik) σύντομη φόρμα για ονόματα σε Mein- (παλαιά γερμανική «δύναμη, δύναμη»).
Michael - αρσενικό, αγγλικό (Μιχαήλ) αντίστοιχο του ονόματος Μιχαήλ (κ.β.).
Μάγια - θηλυκό 1) νεολογισμός κουκουβάγια. περίοδος, ανά όνομα μήνα· 2) ζάπ. παράγωγο του ονόματος Μαρία (βλ.) 3) Ελληνικό, το όνομα της θεάς - της μητέρας του Ερμή. 4) Παλιά Ινδιάνα, όνομα της μητέρας του Βούδα.
Makar (Ελληνικά) – αρσενικό, «ευλογημένος, ευτυχισμένος». Στο ημερολόγιο - Μακάριος.
Μακάριος - αρσενικό, εκκλησία στον Μάκαρ (βλ.).
Max – αρσενικό, συντομογραφία Maxim (βλ.), Maximilian (βλ.).
Maxim (λατ.) – αρσενικό, «μεγαλύτερο».
Maxima – θηλυκό στο Maxim (βλ.)
Maximilian (λατ.) – αρσενικό, Maxim (βλ.) + Emilian (βλ. Emelyan).
Malanya - θηλυκό, καθομιλουμένη στη Μελάνια (βλ.).
Malcom, Malcolm(Γαελικά) – αρσενικό, τυπικό για τους Σκωτσέζους (Μάλκολμ), «υπηρέτης του Αγίου Κολόμβου».
Malvin (παλαιά γερμανικά) – αρσενικό, «δικαστήριο» + «φίλος».
Malvina – θηλυκό στο Malvin (βλ.).
Mamant - αρσενικό, εκκλησία στο Mammoth (βλ.).
Mamelfa – θηλυκό, πιθανώς παραλλαγή του ονόματος Manefa (q.v.). Στο ημερολόγιο - Mamelkhva, Mamelkhfa.
Μαμούθ (Ελληνικά) – αρσενικό, «να πιπιλίζει το στήθος».
Mando – αρσενικό, Ισπανικό σύντομη του Hermann (βλ.).
Manefa - θηλυκό στον Μανέθο - το όνομα της Αιγύπτου. παπάς
Μανουήλ - αρσενικό, παραλλαγή του ονόματος Εμμανουήλ (βλ.).
μανούλα – θηλυκό στον Μανουήλ (βλ.).
Manuel – αρσενικό, γουέστερν ισοδύναμο με το όνομα Μανουήλ (βλ.).
Μάνφρεντ, Μάνφριντ(Παλαιά Γερμανικά) – αρσενικό, «άνδρας, σύζυγος» + «κόσμος».
Manhard, Mangard(παλαιά γερμανικά) - αρσενικό, "άνδρας, σύζυγος" + "δυνατός, δυνατός".
Mar (λατ.) - αρσενικό, "άνδρας, θαρραλέος".
Marat (ρωσικά) - αρσενικό, νεολογισμός κουκουβαγιών. περιόδου, που προέρχεται από το επώνυμο του Jean-Paul Marat (1743–1793) - ηγέτη των Μεγάλων Γάλλων. επανάσταση. Έγινε ευρέως διαδεδομένο στους Τούρκους μουσουλμάνους. Σπάνια χρησιμοποιείται στους χριστιανικούς λαούς. Ίσως η ρίζα του ονόματος στο μουσουλμανικό βιβλίο ονομάτων εξηγείται από τη σύμφωνη γνώμη του με το όνομα Murad/Murat, παραδοσιακό για τη μουσουλμανική Ανατολή (βλ.).
Marvin (παλαιά αγγλικά) – αρσενικό, «διάσημος, ένδοξος» + «φίλος, προστάτης».
Margaret - γυναίκα, αγγλική αντίστοιχο με το όνομα Μαργαρίτα (βλ.).
Μαργαρέτα, Μαργαρίτα– γυναικεία, γερμανική , Σουηδική αντίστοιχο με το όνομα Μαργαρίτα (βλ.).
Μαργαρίτα (Ελληνική) – θηλυκό, «μαργαριτάρι».
Marek – άνδρας, Πολωνός, Τσέχος. ισοδύναμο με το όνομα Μάρκος (βλ.).
Marian (λατ.) – αρσενικό, προερχόμενο από το Mari (βλ.).
Mariana – θηλυκό, παράγωγο του ονόματος Μαρία (βλ.).
Μαριάννα – θηλυκό, γουέστερν προσθήκη των ονομάτων Μαρία (βλ.) + Άννα (βλ.).
Μαριέττα, Μαριέττα– θηλυκό, αυτό. υποκοριστικό της Μαρίας (βλ.).
Mari (λατ.) - αρσενικό, "σύζυγος, άνδρας".
Marika – θηλυκό, στα ουγγρικά κοντός στη Μαρία (βλ.).
Marin (λατ.) – αρσενικό, «θάλασσα».
Μαρίνα (λατ.) – θηλυκό, «θάλασσα» ή θηλυκό. στον Μάριν (βλ.).
Marion – θηλυκό, στα γαλλικά. παράγωγο του ονόματος Μαρία (βλ.).
Marita – θηλυκό, στα ισπανικά. υποκοριστικό του ονόματος Μαρία (βλ.).
Marius – αρσενικό, z. ισοδύναμο με το όνομα Μαρί (βλ.).
Μαρία (αρχαία εβραϊκή) - γυναίκα, ίσως «αγαπημένη, επιθυμητή».
Mark (lat.) – αρσενικό, 1) "γεννημένος τον Μάρτιο"; 2) «σφυρί».
Markel (λατ.) – αρσενικό, προερχόμενο από το Marcus (βλ. Mark). Στο ημερολόγιο - Marcellus.
Marcian (Λατινικά) – αρσενικό, «γεννημένος τον Μάρτιο».
Marco – άνδρας, 1) Βούλγαρος, Ιταλός, Ισπανός. ισοδύναμο με το όνομα Mark (βλ.) 2) Γερμανικά σύντομο για τα ονόματα σε Mark- (παλα γερμανικά «σύνορα»).
Marcos – άνδρας, Ισπανός. ισοδύναμο με το όνομα Μάρκος (βλ.).
Marcus – αρσενικό, Λατινικό, Γερμανικό. ισοδύναμο με το όνομα Μάρκος (βλ.).
Marlene (Ρωσικά) - αρσενικό, νεολογισμός των κουκουβαγιών. περίοδος, συντομογραφία για τα επώνυμα Mar(ks) + Le(nin).
Marna - θηλυκό, σουηδικό. κοντά στη Μαρίνα (βλ.).
Marcel – άνδρας, Γάλλος. ισοδύναμο με το όνομα Markel (βλ.).
Marta – θηλυκό, γουέστερν ισοδύναμο με το όνομα Μάρθα (βλ.).
Martin – αρσενικό, εκκλησία και γουέστερν. στον Μάρτυν (βλ.).
Martyn (λατ.) – αρσενικό, που προέρχεται από το όνομα του ρωμαϊκού θεού Mars.
Martyan (λατ.) - αρσενικό, "γεννημένος τον Μάρτιο". Στο ημερολόγιο - Marcian, Martinian.
Μάρθα (Συριακή) – γυναίκα, «ερωμένη, ερωμένη».
Marhold, Margold(Παλαιά Γερμανικά) – αρσενικό, «πολεμικό άλογο» + «εξουσιάζω, κυβερνώ, διαχειρίζομαι».
Marya – θηλυκό, καθομιλουμένη στη Μαρία (βλ.).
Maryana - θηλυκό, παραλλαγή του ονόματος Μαρία (βλ.).
Matvey (αρχαία εβραϊκά) - αρσενικό, «δώρο του θεού Γιαχβέ». Στο ημερολόγιο - Matthew, Matthias.
Matilda (παλαιά γερμανικά) - θηλυκό, "δύναμη, δύναμη" + "μάχη".
Matryona (λατ.) - γυναίκα, «ευγενής γυναίκα». Στο ημερολόγιο - Ματρώνα.
Matthäus, Matthias- αρσενικό, ζαπ. (π.χ. γερμανικά) ισοδύναμο με το όνομα Matvey (βλ.).
Matti – άνδρας, Φινλανδός. σύντομη στον Ματθία (βλ.).
Matthias – αρσενικό, γουέστερν (π.χ. γερμανικά) ισοδύναμο με το όνομα Matvey (βλ.).
Ματθαίος, Ματθαίος - αρσενικό, εκκλησία στον Ματθαίο (βλ.).
Matz - αρσενικό, κοντός στο Matthias (βλ.).
Matthew, Matthew - αρσενικό, αγγλικά. ισοδύναμο με το όνομα Matvey (βλ.).
Mahinur (Αραβικά-Περσικά) - αρσενικό, "φεγγάρι" + "φως".
Μάγια – θηλυκό, παραλλαγή του ονόματος Μάγια (βλ.).
Meyrzhan (περσ.) – αρσενικό, «ευγένεια, εύνοια, έλεος» + «ψυχή».
Μάινχαρντ, Μάινχαρντ(παλαιά γερμανικά) - αρσενικό, "δύναμη, δύναμη" + "δυνατός, γενναίος".
Μελάνια (Ελληνικά) – θηλυκό, «μαύρο, σκοτεινό, μυστηριώδες».
Melenty - αρσενικό, καθομιλουμένη στον Μελέτιο (βλ.).
Μελέτιος (Ελληνικά) – αρσενικό, «φροντίζει».
Μελιτίνα (Ελληνικά) – θηλυκό, 1) «μέλι»; 2) με το όνομα μιας πόλης στην Καππαδοκία.
Melchior (αρχαία εβραϊκά) – αρσενικό, «βασιλιάς του φωτός», το όνομα ενός από τους τρεις σοφούς. Στο ημερολόγιο - Μελχιώρ.
Menno (Frisian) – αρσενικό, συντομογραφία για ονόματα στο Mein- (παλαιογερμανικά «δύναμη, δύναμη»).
Murdoch (Παλαιά Ιρλανδία) – άνδρας, «θαλάσσιος ηγέτης», χαρακτηριστικός για τη Σκωτία.
Merita – γυναίκα, σουηδική κοντός στη Μαργαρέτα (κ.β.).
Merkul - αρσενικό, καθομιλουμένη στον Ερμή.
Ερμής (λατ.) – αρσενικό, για λογαριασμό του ρωμαϊκού θεού της ευγλωττίας, του εμπορίου και του πονηρού Ερμή.
Mercedes (ισπανικά) – θηλυκό, «έλεος; επιβράβευση».
Meta - θηλυκό, σε αυτό. κοντός στη Μαργαρέτα (κ.β.).
Μεθόδιος (Ελληνικά) – άνδρας, «μέθοδος, θεωρία, έρευνα».
Mehriban, Mehrban, Mihriban(pers.) – αρσενικό, «αγαπημένος, ευγενικός».
Mehriban, Mehriban, Mehrban(pers.) – θηλυκό, από αρσενικό. Mehriban (q.v.) + Banu «κυρία».
Mechislav (σλαβ.) – αρσενικό, «ρίξω» + «δόξα».
Miguel – άνδρας, Ισπανός ισοδύναμο με το όνομα Μιχαήλ (βλ.).
Mikaela - γυναίκα, στα ισπανικά. και τα λοιπά. θηλυκό σε Michele (βλ.), Miguel (βλ.).
Michele - αρσενικό, αυτό. ισοδύναμο με το όνομα Μιχαήλ (βλ.).
Miklos – αρσενικό, Ούγγρος. ισοδύναμο με το όνομα Νικολάι (βλ.).
Mikola – αρσενικό, καθομιλουμένη στο Nikolai (βλ.), Mikolay (βλ.).
Mikolay – αρσενικό, καθομιλουμένη επιλογή, καθώς και πολωνικά. και της Ουκρανίας αντίστοιχο με το όνομα Νικολάι (βλ.).
Mikolash – άνδρας, Τσέχος. αντίστοιχο με το όνομα Νικολάι (βλ.).
Mikula – αρσενικό, Ρώσος. αποσύνθεση στον Νικολάι (βλ.), Τσεχία. παράγωγο του Mikulas (βλ.).
Mikulas – άνδρας, Τσέχος. ισοδύναμο με το όνομα Νικολάι (βλ.).
Μιλάντ (σλαβ.) – σύζυγος. "Χαριτωμένος".
Milada 1. Θηλυκό Κ. Μιλάντ (βλ.). 2. Γυναίκες στο Milat (βλ.).
Milan (σλαβ.) – αρσενικό, σύντομη μορφή προς Miloslav (βλ.).
Milana (διάσημη) – θηλυκό στο Μιλάνο (βλ.).
Mildred – θηλυκό, αγγλικό ισοδύναμο με το όνομα Miltraud (q.v.).
Milen (σλαβ.) - αρσενικό, "αγάπη μου".
Milena (σλαβ.) – θηλυκό προς Milen (βλ.).
Milius - αρσενικό, ή Έλληνας. «μηλιά», ή από τη Νότια Σλαβική. Μηλιά «αγαπημένη».
Militsa (Νότια Σλαβική) - γυναίκα, "αγαπητή, αγαπητή".
Milovan (σλαβ.) – αρσενικό, από έλεος«να αγαπάς, να χαϊδεύεις». Χρησιμοποιείται συνήθως από Σέρβους, Τσέχους, Βούλγαρους.
Miloslav (σλαβ.) – αρσενικό, «αγαπητέ» + «δόξα».
Milosz (σλαβ.) – αρσενικό, Πολωνός. (Miłosz) και Τσέχικα. (Miloš) υποκοριστικό του Miloslav (βλ.).
Miltraud, Miltrud(παλαιά γερμανικά) - θηλυκό, "πράος, ελεήμων, ευγενικός" + "αγαπημένος".
Μίνα (Ελληνικά) – αρσενικό, «φεγγάρι, μήνας». Ένα από τα βαπτιστικά ορθόδοξα ονόματα.
Minai - αρσενικό, καθομιλουμένη στη Μίνα (βλ.).
Minaeus (Ελληνικά) – αρσενικό, 1) «ανήκει στη φυλή Minya»· 2) «φεγγάρι».
Minodora (Ελληνικά) – θηλυκό, «φεγγάρι» + «δώρο».
Mir (ρωσικά) - αρσενικό, νεολογισμός κουκουβάγιων. περίοδος, από κοινό ουσιαστικό κόσμος.
Mira - θηλυκό, 1) σλαβ., σύντομη για ονόματα σε Mir-, -mira; 2) ζάπ. σύντομη στη Μιραμπέλα (βλ.).
Mirabella (λατ.) – θηλυκό, «υπέροχο».
Miranda (λατ.) - θηλυκό, "καταπληκτικό, απολαυστικό".
Mirek – άνδρας, Πολωνός. κοντός στον Μίροσλαβ.
Μίρκα – θηλυκό στον Μίρκο (βλ.).
Mirko – αρσενικό, νοτιοσλαβικό. σύντομη προς Μίροσλαβ (βλ.).
Μύρων – αρσενικό, 1) Έλληνας. «Αρωματικό λάδι μύρου»· 2) σλαβ., σύντομη του Mironeg (βλ.).
Mironeg (σλαβ.) – αρσενικό, «ειρήνη» + «ευδαιμονία».
Μυρωπία (Ελληνικά) – θηλυκό, «που ετοιμάζει θυμίαμα».
Miroslav (σλαβ.) – αρσενικό, «ειρήνη» + «δόξα».
Miroslava (σλαβ.) – θηλυκό. στον Μίροσλαβ (βλ.).
Misail (αρχαία εβραϊκά) – αρσενικό, «ζήτησε από τον Θεό».
Mitko – αρσενικό, κοντός στο Dimitar – Βούλγαρος. ισοδύναμο με το όνομα Ντμίτρι (βλ.).
Mitrodora (Ελληνικά) – θηλυκό, «μάνα» + «δώρο».
Mitrofan (Ελληνικά) – αρσενικό, «μητέρα» + «δείχνω, αντιπροσωπεύω».
Mitchell – αρσενικό, μια τυπική παραλλαγή του ονόματος Michael (q.v.) στις ΗΠΑ.
Μιχαλίνα – θηλυκό στον Μιχαήλ (βλ.).
Michel - άνδρας, Γερμανός. adv. παραλλαγή του ονόματος Μιχαήλ (βλ.).
Μιχαήλ (αρχαία Εβραϊκά) - άνδρας, "που είναι σαν τον Θεό".
Mihai – άνδρας, Ρουμάνος ισοδύναμο με το όνομα Μιχαήλ (βλ.).
Michal - άνδρας, Πολωνός, Τσέχος. ισοδύναμο με το όνομα Μιχαήλ (βλ.).
Michael – άνδρας, Γερμανός. ισοδύναμο με το όνομα Μιχαήλ (βλ.).
Micah (αρχαία Εβραϊκά) - αρσενικό, "που είναι σαν τον Θεό".
Michel - αρσενικό, γαλλικό. (Michel) αντίστοιχο του ονόματος Mikhail (q.v.).
Michelle - στα γαλλικά. (Michele, Michelle) θηλυκό στη Μισέλ (βλ.).
Mlada (σλαβ.) – θηλυκό, «νεαρό».
Mladen (Νότια Σλαβική) – άνδρας, νέος"νέος".
Mladena (σλαβ.) – θηλυκό. στο Mladen (βλ.).
Mod - θηλυκό, στα αγγλικά. (Maud) συντομογραφία για Matilda (q.v.), Magdalena (q.v.).
Σεμνή (λατ.) – αρσενικό, «σεμνό».
Modesta (σλαβ.) – θηλυκό. έως Σεμνός (βλ.).
Moses – άνδρας, Γερμανός. ισοδύναμο με το όνομα Μωυσής (βλ.).
Μωυσής (αιγυπτιακό) – αρσενικό, «παιδί, γιος».
Mokey (Ελληνικά) – αρσενικό, «χλευαστής».
Mokiy - αρσενικό, εκκλησία στο Mokey (βλ.).
Monika – θηλυκό, 1) δυνατό, ελλην "ένα, μόνο"? 2) πιθανώς, λατ. "ανάκληση".
Morgan (Ουαλικά) – αρσενικό, «υπέροχο» + «ελαφρύ, φωτεινό».
Moritz - άνδρας, Γερμανός. ισοδύναμο με το όνομα Μαυρίκιος (βλ.).
Morris - αρσενικό, αγγλικό ισοδύναμο με το όνομα Μαυρίκιος (βλ.).
Moses - αρσενικό, αγγλικό ισοδύναμο με το όνομα Μωυσής (βλ.).
Mstislav (σλαβ.) – αρσενικό, «να πάρει εκδίκηση» + «δόξα».
Mstislava (σλαβ.) – θηλυκό. στον Mstislav (βλ.).
Μούσα (Ελληνικά) – γυναίκα, «μούσα (θεά των επιστημών και των τεχνών), εμπνευστής».
Munarjat (Αραβο-Περσικά) – σύζυγος. πιθανώς, «φωτιστικό, ακτινοβόλο» + «χαρά», «χαρούμενο».
Munir (αραβικά) - αρσενικό, "φωτιστικό, ακτινοβόλο".
Munira – θηλυκό στο Munir (βλ.).
Murad, Murat (αραβικά) – αρσενικό, «επιθυμητό».
Murod - αρσενικό, Ουζμπεκιστάν. και Taj. έντυπο στον Μουράτ (βλ.).
Μαίρη – γυναίκα, Αγγλίδα αντίστοιχο με το όνομα Μαρία (βλ.).
Μούριελ, Μούριελ(Κελτική) - θηλυκό, "θάλασσα" + "φωτεινό, λαμπερό".
Το όνομα ξεκινά με το γράμμα "M" - που σημαίνει ότι η κοπέλα θα πετυχαίνει πάντα τον στόχο της, αν και ίσως όχι αμέσως - τα ταλέντα της αποκαλύπτονται σταδιακά. Η βραδύτητα της είναι μόνο εξωτερική, στην πραγματικότητα είναι έξυπνη και δεν ξεχνά ποτέ τίποτα. Την ενδιαφέρουν κυριολεκτικά τα πάντα στη ζωή - θέλει να επισκεφτεί όλες τις χώρες, να εργαστεί σε εκατό τομείς και, γενικά, να αποκτήσει όσο το δυνατόν περισσότερες εμπειρίες - μόνο και μόνο για να αποφύγει την πλήξη και τη ρουτίνα. Δεν υπάρχουν μοτίβα επικοινωνίας - ένα κορίτσι μπορεί να είναι τόσο συγκρατημένο όσο και η ζωή του πάρτι. Το μόνο πράγμα είναι ότι είναι πάντα πιο διατεθειμένη στη φιλοσοφία και τον προβληματισμό παρά να συζητά καθημερινά μικροπράγματα.
Μ- Μάγια - μετάφραση από τα ελληνικά - "νοσοκόμα", "μητέρα". Ένα κορίτσι με λαμπερή εμφάνιση, δυνατό χαρακτήρα και θέληση. Οι άνθρωποι τη συμπαθούν, αλλά στην επικοινωνία είναι μάλλον ψυχρή και αυστηρή απέναντι στους άλλους. Μια μάλλον περίπλοκη φύση που δεν ξέρει πώς να χάσει - χρειάζεται τα πάντα ταυτόχρονα. 110 ↓
- Μαλίκα - υπάρχουν πολλές επιλογές για την προέλευση του ονόματος, συμπεριλαμβανομένων των αραβικών και των σλαβικών (από τη λέξη "μικρό"). Η Malika είναι ένα λογικό, ήρεμο κορίτσι που προσπαθεί για σταθερότητα. -75 ↓
- Μαλβίνα - ένα όνομα από την αρχαία γερμανική γλώσσα, που σημαίνει "αδύναμο", "τρυφερό". Στην πραγματικότητα, η Μαλβίνα είναι ένα έξυπνο, δημιουργικό, σκληρό άτομο με το οποίο είναι επικίνδυνο να μαλώνεις. -156 ↓
- Μαργαρίτα - (Daisy, Margot). μετάφραση από τα ελληνικά - "μαργαριτάρι", "μαργαριτάρι". Η κύρια ιδιότητα του χαρακτήρα αυτής της γυναίκας είναι η ευθύτητα. Θα πει ό,τι σκέφτεται σε οποιονδήποτε άνθρωπο, ανεξαρτήτως ηλικίας και ιδιότητας. Ειλικρινής, θαρραλέα και ανυπόμονη, έχει αναλυτικό μυαλό και λογική σκέψη. 79 ↓
- Μαριάννα - (Μαρυάνα) μπορεί να προήλθε από τα ονόματα Μαρία και Άννα. Η δημοφιλής μορφή του ονόματος είναι Maryana. Αυτό το κοινωνικό, χαρούμενο κορίτσι αγαπιέται από όλους ανεξαιρέτως, και όσο μεγαλώνει, παραμένει το αγαπημένο όλων. (8) 0 ↓
- Μαρίνα - από τη λατινική λέξη "marinus", που σημαίνει "θάλασσα". Στη ζωή, η Μαρίνα είναι πάγος και φωτιά. Δεκτικός, ανυπόμονος και παρορμητικός, με αστείρευτη φαντασία. Το κύριο πράγμα που περιμένει είναι αγάπη, τρυφερότητα και κατανόηση. 23 ↓
- Μαρία - το πιο κοινό όνομα στον κόσμο, γιατί αυτό ήταν το όνομα της μητέρας του Ιησού. Ευγενικός, στοργικός, ισορροπημένος και υπεύθυνος. Είτε γίνεται ιδανική νοικοκυρά και ανθίζει κατά τη διάρκεια της μητρότητας, είτε γίνεται μια γυναίκα που πάντα θα αποδεικνύει σε όλους ότι δεν είναι αυτό που φαίνεται. (4) 133 ↓
- Μάρθα - ίσως αυτή είναι μια ευρωπαϊκή εκδοχή του ονόματος Martha. Αυτό είναι ένα κορίτσι που έχει αυτοπεποίθηση για τις ικανότητές του. (1) 11 ↓
- Ματρύωνα - αξιοσέβαστη κυρία, κυρία (από τα λατινικά). Ένα ήρεμο, υπομονετικό, ελαφρώς φλεγματικό κορίτσι που προτιμά να παρατηρεί παρά να συμμετέχει. (1) -121 ↓
- Μελάνια - (Μελάνια) σκούρο, σκοτεινό (από τα ελληνικά). Θηλυκό, γοητευτικό, στοργικό κορίτσι. -4 ↓
- Μελίσα - (Melissa) από τα ελληνικά - "μέλισσα", "μέλι". Κοινωνικός, ανεξάρτητος, δημιουργικός άνθρωπος, ξεκάθαρος τελειομανής - τακτοποιημένος, σχολαστικός. 8 ↓
- Μίλα - από τα αρχαία σλαβικά σημαίνει "αγαπημένη" και με μεταφορική έννοια μπορεί να χαρακτηριστεί "όμορφη" ή "τρυφερή". Ένα συναισθηματικό κορίτσι που βρίσκεται πάντα στο επίκεντρο της προσοχής. 13 ↓
- Μιλάδα - γλυκό, ευγενικό (από τα σλαβικά). Ευγενικό, κοινωνικό, δημιουργικό κορίτσι. -103 ↓
- Μιλάνο - (Milena) είναι ένα σλαβικό όνομα που σημαίνει «αγαπημένη». Ισχυρή προσωπικότητα, δραστήρια και δεκτική, λίγο μυστηριώδης. (2) 56 ↓
- Μηλόλικα - γλυκό πρόσωπο (σλαβικό όνομα). Ένα καλλιτεχνικό, γοητευτικό κορίτσι, πάντα έτοιμο να βοηθήσει. -122 ↓
- Μιλοσλάβα - ένδοξο, γλυκό (σλαβικό όνομα). Ένα ευγενικό, κοινωνικό κορίτσι με χιούμορ, που δεν είναι ποτέ μόνο του. -54 ↓
- Μίρα - (Μίρρα). Δεν υπάρχει ενιαία εκδοχή για την προέλευση αυτού του ονόματος. Η Mira έχει αναλυτικό μυαλό, είναι δυνατή, έξυπνη και προσπαθεί να τραβήξει την προσοχή. (1) 67 ↓
- Μιροσλάβα - Σλαβικό όνομα, που σχηματίζεται από δύο μέρη "ειρήνη" και "δόξα". Ένα έξυπνο, προσεκτικό, αξιοπρεπές κορίτσι που αποφεύγει κάθε τι νέο. Η επιθυμία της για τάξη μπορεί να σε τρελάνει. 236 ↓
- Μισέλ - όνομα γαλλικής προέλευσης. Η Μισέλ λατρεύει την άνεση και την όμορφη ζωή, αλλά δεν της αρέσει να κάνει προσπάθειες για να πετύχει κάτι. 8 ↓
- Μία - (Μία) είναι μια από τις παραλλαγές του ονόματος Μαρία. Ένα περήφανο, δραστήριο κορίτσι που προσπαθεί για την τελειότητα και προσπαθεί να είναι το καλύτερο σε όλα. (2) 184 ↓
- Μλάντα - Σλαβικό όνομα, σημαίνει «νέος». Γοητευτικό, χαμογελαστό, εύκολο να μιλήσει κανείς. -121 ↓
- Μόνικα - Το όνομα Μόνικα έχει ελληνικές ρίζες. Ένα δυνατό, δραστήριο, λογικό κορίτσι. -24 ↓
- Μούσα - θεά των τεχνών (στην Αρχαία Ελλάδα). Ένα κοινωνικό, έξυπνο, ικανό κορίτσι που μπορείς πάντα να βασίζεσαι σε όλα. -250 ↓
Ανά πάσα στιγμή, η επιλογή ενός ονόματος προσεγγίστηκε προσεκτικά, πιστεύοντας ότι η σημασία και η προέλευσή του έχουν μαγικές δυνάμεις και επηρεάζουν άμεσα τον χαρακτήρα και ακόμη και τη μοίρα ενός ατόμου. Όταν επιλέγαμε ένα όνομα για ένα παιδί, εξετάσαμε το ημερολόγιο, τη συμβατότητα και τη μοίρα των συνονόματων διασημοτήτων.
Ξένα ονόματα που ξεκινούν από Μ
Φωτεινά, ηχηρά, γλυκά, ασυνήθιστα ονόματα άλλων χωρών και λαών ήταν πάντα στη μόδα. Συχνά, αυτό που έλαβαν κατά τη γέννηση παραμορφώνεται με ξένο τρόπο, τις περισσότερες φορές με αμερικανικό τρόπο. Το αφιέρωμα στη μόδα δεν πέρασε από ξένα γυναικεία ονόματα στο bkuva M.
Νόημα και επιρροή στον χαρακτήρα
Για κορίτσι μπορείτε να επιλέξετε τα παρακάτω ξένα ονόματα:
Ρωσικά γυναικεία ονόματα
Τα ρωσικά ονόματα που ξεκινούν με το γράμμα M είναι μελωδικά, ηχητικά και όμορφα. Είναι προικισμένοι με πλούσιες ιδιότητες χαρακτήρα. Επιλέγοντας ένα όνομα - αυτό είναι ένα ιερό τελετουργικό, επειδή η μελλοντική μοίρα και ο χαρακτήρας ενός ατόμου εξαρτάται από το πώς ονομάζεται το μωρό.
Όμορφα αυθεντικά ρωσικά γυναικεία ονόματα που ξεκινούν με το γράμμα M:
Σε ένα άτομο δίνεται ένα όνομα για τη ζωή, επομένως πρέπει να λάβετε υπόψη πολλά ονόματα και να καταλήξετε σε αυτό που ταιριάζει καλύτερα στο νεογέννητο.
