एक बच्चे के साथ संचार: सभी अवसरों के लिए नर्सरी कविताएँ
एक बच्चे के जीवन के पहले महीनों में उसके लिए सबसे महत्वपूर्ण चीज़ क्या है? बेशक, मातृ हाथ, माता-पिता की आंखें और स्नेह भावनात्मक संचार और स्पर्श की "भाषा" हैं। यह सब पुराने रूसी शब्द "पालन" कहा जाता है, अर्थात, "सावधानीपूर्वक और प्यार से छोटे बच्चों का पालन-पोषण करें।"
नर्सरी कविताएँ और नर्सरी कविताएँ, कविताएँ और गाने भावनात्मक संचार की एक विशेष स्थिति बनाने में मदद करते हैं - बच्चा एक वयस्क की भावनाओं से संक्रमित हो जाता है, पहले सरल खेलों में अपनी माँ के साथ बातचीत करना सीखता है। एक वयस्क बच्चे के लिए सकारात्मक भावनाओं और खेलों का एक अटूट स्रोत बन जाता है, जिसमें शब्द तेजी से महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है। उसी समय, माँ बच्चे को आंदोलनों और शब्दों की लय का एहसास कराती है - धीरे से कहते हुए या गुनगुनाते हुए, वह बच्चे के साथ या "बच्चे के लिए" एक साथ हरकत करती है, जैसे कि उसके हाथों और पैरों के साथ खेल रही हो।
बाल मनोवैज्ञानिक किसी करीबी वयस्क के साथ भावनात्मक संचार को बच्चे का अन्य लोगों के साथ संचार का पहला रूप कहते हैं। (पूर्वस्कूली उम्र में, अन्य प्रकार की बातचीत दिखाई देती है - व्यावसायिक और व्यक्तिगत, बच्चे न केवल वयस्कों के साथ, बल्कि साथियों के साथ भी सक्रिय रूप से बातचीत करना शुरू करते हैं)।
एक बच्चे (जन्म से एक वर्ष तक) के साथ भावनात्मक खेलों में, वयस्क हमेशा पहल करता है। अपने बच्चे के साथ खेलते समय, खेल में बहुत रुचि दिखाने का प्रयास करें, बच्चे के साथ सक्रिय रूप से बातचीत का आयोजन करें, बच्चे को खेल से आकर्षित करने का प्रयास करें। इस लेख में प्रस्तुत लोक नर्सरी कविताएँ और नर्सरी कविताएँ इसमें आपकी मदद करेंगी, साथ ही छोटों के लिए मूल कविताएँ, जो अपनी लय में लोक नर्सरी कविताओं से मिलती जुलती हैं।
विभिन्न नियमित क्षणों के दौरान नर्सरी कविताएँ और कविताएँ कहें - स्नान के दौरान, कपड़े बदलने के दौरान, खाना खिलाने के दौरान, बिस्तर पर जाने और जागने के दौरान। बच्चे के जागने और शारीरिक गतिविधि की अवधि के दौरान, गतिविधियों के साथ मज़ेदार संपर्क खेल पेश करें, चलना, दौड़ना और कूदना सीखने की प्रक्रिया को खेलें। अगर बच्चे को चोट लगती है या वह रोना शुरू कर देता है तो कुछ मूसल उसे शांत करने या उसका ध्यान भटकाने में मदद करेंगे। बच्चे के जीवन की ऐसी मौखिक संगति उन नियमित क्षणों को पुनर्जीवित करने में मदद करती है जो हर दिन दोहराए जाते हैं, उन्हें नए अर्थ और संचार की गर्मी से भर देते हैं।
बच्चों के लिए कविताएँ और नर्सरी कविताएँ इस आधार पर चुनी जाती हैं कि बच्चा इस समय क्या कर रहा है - और अच्छे कारण के लिए! आख़िरकार, एक छोटे बच्चे का जीवन एक सख्त दैनिक दिनचर्या के अनुसार व्यवस्थित होता है: खाना, चलना, नहलाना और उसे बिस्तर पर लिटाना - हर दिन एक निश्चित क्रम में समान क्रियाओं को दोहराने से बच्चे को मनोवैज्ञानिक आराम और स्थिरता का एहसास होता है उसके चारों ओर की दुनिया का. जीवन के संगठन में लय बच्चे के शारीरिक विकास और वृद्धि तथा बच्चे के मानस के विकास और परिपक्वता दोनों के लिए आवश्यक है।
इस लेख में हम सबसे छोटे बच्चों के लिए सर्वश्रेष्ठ पाठ प्रस्तुत करते हैं, जो एक से अधिक पीढ़ी के युवा माता-पिता द्वारा परीक्षण किए गए हैं। वे सभी मात्रा में छोटे हैं, जिनमें बच्चे के लिए सरल, विशिष्ट, समझने योग्य और दिलचस्प सामग्री है। पाठों के साथ सरल गतिविधियों का विवरण भी दिया गया है जिन्हें आपके बच्चे के साथ कविता की धुन पर किया जा सकता है। बच्चे के लिए नर्सरी कविता या नर्सरी कविता का अर्थ समझना आसान बनाने के लिए, बच्चों की धारणा की विशेषताओं को ध्यान में रखते हुए बनाए गए दिलचस्प चित्रों को चुनने की भी सलाह दी जाती है - सरल, स्पष्ट रूपरेखा के साथ, कई छोटे विवरणों के बिना, उज्ज्वल, शुद्ध रंग. एक और बिंदु पर ध्यान दें: कुछ लोक नर्सरी कविताओं में उचित नाम होते हैं - उन्हें बच्चे के नाम या तटस्थ शब्द "बेबी", "बेबी" से बदलना उचित है (चुनें कि बच्चे के नाम का कौन सा शब्द या रूप है) नर्सरी कविता की कविता के साथ अधिक सुसंगत)।
अपने बच्चे के साथ खेलते समय, उसके हाथ और पैर हिलाते हुए धीरे से कोई नर्सरी कविता कहें या गुनगुनाएं। हालाँकि, 1 से 3 वर्ष की आयु के बच्चों के लिए नर्सरी कविताओं के बारे में मत भूलिए: एक छोटे बच्चे के साथ खेलते समय, आप उसे न केवल गतिविधियों, बल्कि व्यक्तिगत शब्दों और पंक्तियों, या यहाँ तक कि पूरी नर्सरी को आपके बाद स्वतंत्र रूप से दोहराने के लिए कह सकते हैं। तुकबंदी!
तैराकी के दौरान खेल
नहाने के दौरान पानी का संपर्क और खेल शिशु के लिए बहुत फायदेमंद होते हैं। बच्चे को नहलाने का दोहरा कार्य होता है - यह न केवल बच्चे को धोने और साफ होने में मदद करता है, बल्कि आपको आराम करने और संचित मांसपेशियों और मनोवैज्ञानिक तनाव से राहत देने की भी अनुमति देता है। कुछ बच्चों को पानी में छींटे मारना अच्छा लगता है, जबकि कुछ बच्चे पानी से डरते हैं और तैरने से कतराते हैं। लेकिन दोनों के लिए, कुछ लोगों के लिए तैराकी करते समय नर्सरी कविताओं के साथ दिलचस्प खेलों का आयोजन करना उपयोगी होगा - कुछ के लिए, ऐसे खेल थोड़ा शांत होने और कम छपने में मदद करते हैं, दूसरों के लिए, वे लंबे समय तक पानी में रहने में मदद करते हैं।
पानी पानी!
हम आसानी से बच्चे के चेहरे पर हाथ फिराते हैं।
पानी पानी,
मेरा चेहरा धो दिजिए
तुम्हारे गालों को लाल करने के लिए,
अपनी आँखों को चमकाने के लिए,
अपने मुँह को हँसाने के लिए,
ताकि दांत काट ले!
हम पानी से नहीं डरते!
हम बच्चे की हथेली को पानी की सतह पर थपथपाते हैं।
अय, ठीक है, ठीक है, ठीक है!
हम पानी से नहीं डरते!
हम खुद को धोकर साफ करते हैं,
हम मुस्कुराते हैं बेबी!
चलो बच्चे को नहलाओ!
नहलाते समय, हम बच्चे को हाथ की हथेली या छोटी करछुल से पानी खींचकर पानी पिलाते हैं।
हम जल्दी सोने नहीं जायेंगे
मेरी बेटी (बच्ची) को नहलाना है.
गर्म पानी
आइए अपने पक्षी पर उड़ेलें।
ओह, बत्तख की पीठ से पानी,
एलोनुष्का (बच्चे का नाम) पतला है!
मुझे एक डायपर दो
एलोन्का (लड़की/लड़का) को लपेटें।
ई. ब्लागिनिना
कुप-कुप!
पानी के बाथटब में बैठे बच्चे को सहारा देते हुए, हम उसे अपने हाथों से पानी के छींटे मारने और अपने पैरों को लात मारने के लिए आमंत्रित करते हैं।
वहां कौन होगा कूप-कूप,
क्या पानी शोर-शराबा कर रहा है?
जल्दी से नहाने के लिए - कूदो, कूदो,
अपने पैर के साथ बाथटब में - कूदो, कूदो!
साबुन झाग देगा
और गंदगी कहीं चली जायेगी.
एस कपुतिक्यन
कपड़े पहनते समय खेल
बच्चा अभी भी पूरी तरह से असहाय है और माँ उसके लिए सब कुछ करती है, जिसमें बच्चे को साफ़ कपड़े पहनाना भी शामिल है। और आपको कपड़े बदलने होंगे (और जिस क्षण से पहले जूते दिखाई देंगे) आपको दिन के दौरान एक से अधिक बार बदलना होगा! कपड़े बदलने (और जूते पहनने) की नियमित प्रक्रिया को एक रोमांचक और मजेदार खेल में बदलने के लिए, हम निम्नलिखित कविताओं और नर्सरी कविताओं का उपयोग करने की सलाह देते हैं:
नंगा बच्चा
हम बच्चे को डायपर पहनाते हैं और उसके किनारों को लपेटते हैं, उसे घूमने के लिए आमंत्रित करते हैं।
पंख बिस्तर पर,
चादर पर
किनारे तक नहीं -
मध्य तक
उन्होंने एक कंकड़ नीचे रख दिया
उन्होंने उस सख्त आदमी को लपेट लिया!
जी. लैग्ज़डीन
हमारी बेटी
कपड़े बदलने के साथ-साथ स्वच्छता प्रक्रियाओं (नाखून काटने) के दौरान, हम बच्चे के गालों को छूते हैं, पलकों की ओर इशारा करते हैं, पैरों और हथेलियों को गुदगुदी करते हैं।
हमारी बेटी की तरह
गुलाबी गाल।
हमारे पक्षी की तरह
गहरी पलकें.
हमारे बच्चे की तरह
गर्म पैर.
हमारे पंजे की तरह
खरोंचते नाखून.
ई. ब्लागिनिना
आइए बच्चों के लिए जूते खरीदें
हम बच्चे को जूते पहनाते हैं और वाक्य कहते हैं।
आइए बच्चों के लिए जूते खरीदें,
अधिक नहीं
छोटा नहीं
और बस पैर पर,
रास्ते पर दौड़ो
एक सीधी रेखा में पथ के साथ,
हाँ, घर की सीढ़ियों से ऊपर!
बाई आ रही है!
दो अंगुलियों का उपयोग करके, बच्चे की पीठ, पेट, टांगों और भुजाओं पर "चलें"।
बाई दीवार के सहारे चल रही है,
अपनी पीठ पर एक बक्सा लादे हुए.
डिब्बे में जूते -
वान्या (बच्ची) अपने पैरों पर,
रास्ते पर रुको.
खिलाते समय खेल
हर बच्चे के जीवन में दूध पिलाना एक बहुत ही महत्वपूर्ण क्षण होता है। एक युवा माँ को स्तनपान के आयोजन और पहले पूरक आहार के लिए मेनू तैयार करने में कितनी चिंता होती है। दूध पिलाने के दौरान लोक नर्सरी कविताओं का उपयोग करने से खाने की प्रक्रिया को मज़ेदार और आरामदायक बनाने में मदद मिलेगी, और, जो बहुत महत्वपूर्ण है, प्रभावी है: इस बात की अधिक संभावना है कि बच्चा भूख से वह सब कुछ खाएगा जो उसे चाहिए।
चलो बच्चे को दादी के पास भेज दें!
आइए बच्चे के लिए टोपी सिलें,
हम बच्चे को दादी के पास भेज देंगे।
दादी आपसे मिलेंगी
बच्चे को दलिया खिलाएं,
उसे एक गर्मागर्म पैनकेक दीजिए
और एक सुर्ख पाई,
दो नरम उबले अंडे
और एक मेमने की टांग!
चींटी घास
बच्चे को दूध पिलाते समय हम वाक्य बोलते हैं।
चींटी घास
नींद से उठ गया
तैसा पक्षी
अनाज ले लिया
गोभी के लिए खरगोश
चूहे - परत के लिए,
बच्चे - दूध के लिए!
बिल्ली बाज़ार गयी!
बच्चे को दूध पिलाते समय हम वाक्य बोलते हैं।
बिल्ली बाज़ार गयी,
बिल्ली ने एक पाई खरीदी.
बिल्ली सड़क पर चली गई,
बिल्ली ने एक रोटी खरीदी.
क्या मुझे इसे स्वयं खाना चाहिए?
या क्या बच्चे को इसे नीचे उतार देना चाहिए?
ठीक है, ठीक है
बच्चे के साथ मिलकर, हम ताली बजाते हैं, आखिरी पंक्तियों में हम अपने हाथों को पंखों की तरह लहराते हैं, फिर धीरे से अपनी हथेलियों को बच्चे के सिर पर रखते हैं।
ठीक है, ठीक है!
-कहाँ थे?
-दादी द्वारा!
-आपने क्या खाया?
- दलिया!
-आप ने क्या पिया?
-ब्राज़्का!
हमने दलिया खाया,
हमने कुछ बीयर पी!
श-उ-उ-उ, चलो उड़ें,
वे सिर के बल बैठ गये!
खेल जिसके दौरान बच्चा किसी वयस्क की मदद से चलना और कूदना सीखता है
शिशु का शारीरिक विकास एक बहुत ही महत्वपूर्ण बिंदु है: माता-पिता विशेष साहित्य में दी गई तालिकाओं की जाँच करके, नए शारीरिक कौशल के उद्भव के समय की ईर्ष्यापूर्वक निगरानी करते हैं। अब बच्चा अपना सिर ऊपर उठाना, पीठ से पेट की ओर लोटना, बैठना, रेंगना और सहारे से खड़ा होना सीख गया है। अंततः, आपने बच्चे के जीवन में एक भव्य घटना देखी है, जिसे "पहला कदम" कहा जाता है! बच्चा उल्लेखनीय रूप से विकसित हो रहा है, लेकिन फिर भी माँ और पिताजी वास्तव में इसमें उसकी मदद करना चाहते हैं, खासकर जब से नए कौशल विकसित करने के लिए निरंतर प्रशिक्षण की आवश्यकता होती है। नर्सरी कविताएँ चलने और कूदने के कौशल में महारत हासिल करने की प्रक्रिया को मज़ेदार और विविध बनाने में मदद करेंगी!
एक बिल्ली ने एक बिल्ली से शादी कर ली!
कविता की लय में, हम बच्चे का हाथ (या दोनों हाथ) पकड़ते हैं और उसे चलने के लिए प्रोत्साहित करते हैं।
टा-टा-टा, टा-टा-टा,
एक बिल्ली ने एक बिल्ली से शादी कर ली.
बिल्ली बेंच पर चलती है
बिल्ली को पंजे से पकड़ता है:
बेंच पर टॉप और टॉप,
अपने पंजों पर प्रहार करो!
बड़ा पैर
नर्सरी कविता पढ़ते समय, वयस्क और बच्चा बारी-बारी से चलते हैं - वयस्क बड़े कदमों से, और बच्चा छोटे कदमों से। या एक वयस्क और एक बच्चा, कविता की लय में, पहले चौड़े कदमों से चलें, फिर छोटे कदमों में दौड़ें।
बड़ा पैर
सड़क पर चले:
टॉप-टॉप-टॉप,
टॉप-टॉप-टॉप।
छोटे पांव
रास्ते पर चल रहा है:
शीर्ष-शीर्ष-शीर्ष,
टॉप-टॉप-टॉप!
बाबा बो रहे थे मटर!
नर्सरी कविता पढ़ते समय, हम बच्चे के सामने खड़े होते हैं और उसे दोनों हाथों से पकड़ते हैं। लय निर्धारित करते हुए, हम बच्चे को कूदना सिखाते हैं, उसकी मदद करते हैं - हम उसकी बाँहें खींचते हैं, कभी उसे फर्श से ऊपर उठाते हैं, कभी उसे नीचे गिराते हैं।
बाबा ने बोये मटर -
कूदो-कूदो, कूदो-कूदो!
छत ढह गई -
कूदो-कूदो, कूदो-कूदो!
बाबा चले, चले, चले,
मुझे पाई मिल गयी
मैं बैठ गया, खाया,
मैं फिर गया.
समतल पथ पर
लय निर्धारित करते हुए, हम बच्चे को अपने पैर पटकने में मदद करते हैं, फिर कूदते हैं - हम बच्चे को हरकतें दिखाते हैं, और उसे हमारे बाद दोहराने के लिए प्रोत्साहित करते हैं।
समतल पथ पर
हमारे पैर चल रहे हैं:
टॉप-टॉप-टॉप!
कंकड़-पत्थर, कंकड़-पत्थर:
कूदो-कूदो, कूदो-कूदो!
ऐसे खेल जिनमें एक बच्चे और एक वयस्क के बीच शारीरिक संपर्क शामिल होता है
शिशु और करीबी वयस्कों दोनों के लिए न केवल एक-दूसरे को देखना और सुनना, बल्कि अपने दिल की धड़कन को महसूस करना, एक-दूसरे की गर्माहट को महसूस करना भी बहुत महत्वपूर्ण है। हम कह सकते हैं कि बच्चे और माता-पिता के बीच एक आरामदायक और पूर्ण संबंध बनाने में शारीरिक संपर्क एक बहुत ही महत्वपूर्ण कारक है, जिसका बच्चे के विकास के सभी पहलुओं पर सबसे अधिक लाभकारी प्रभाव पड़ता है। सदियों पुराना लोक अनुभव, जिसे नर्सरी कविताओं और पेस्टुस्की में अभिव्यक्ति मिली, यह बहुत स्पष्ट रूप से साबित होता है!
तुश-तुतुष्का
हम फर्श पर एक बड़ा तकिया रखते हैं, बच्चे को बगल के नीचे पकड़कर बिठाते हैं और नर्सरी कविता पढ़ते समय उसे आसानी से ऊपर उछाल देते हैं।
तुश-तुतुष्का!
वे तकिये पर बैठ गये।
गर्लफ्रेंड आईं
तकिये से धक्का दे दिया!
बहुत खूब!
चलो चले चलो चले!
हम बच्चे को अपनी गोद में बिठाते हैं, लयबद्ध तरीके से और आसानी से उसे ऊपर फेंक देते हैं, और फिर उसे फेंकने का नाटक करते हैं।
चलो चले चलो चले
नट्स के साथ, नट्स के साथ!
चलो सरपट दौड़ें, सरपट दौड़ें
रोल के साथ, रोल के साथ!
छलाँग लगाना, छोड़ना
धक्कों के ऊपर, धक्कों के ऊपर -
छेद में उतरो!
यहाँ एक गड्ढा है, यहाँ एक पहाड़ी है
नर्सरी कविता कहते समय, बच्चे के बाल ("जंगल"), माथा ("समाशोधन"), नाक ("पहाड़ी"), बच्चे का मुंह ("गड्ढा"), आदि को हल्के से स्पर्श करें। नर्सरी कविता के पाठ के अनुसार. दूसरी बार, नर्सरी कविता पढ़ते समय, आप बच्चे का हाथ अपने हाथ में ले सकते हैं और अपने बालों, माथे, नाक आदि को छू सकते हैं।
यहाँ एक जंगल है
यहाँ एक समाशोधन है
यहाँ एक पहाड़ी है
यहाँ एक छेद है
यहाँ संदूक है
यहाँ एक पेट है
यहीं दिल रहता है.
झूला
अपने बच्चे को अपनी गोद में अपनी ओर करके लिटाएं और उसके हाथ पकड़ें। फिर तुकबंदी की लय में आगे-पीछे (या बाएँ और दाएँ) झूलना शुरू करें।
ओह हाँ, ओह हाँ!
वे झूले पर बैठे।
ओह हाँ, ओह हाँ!
उन्होंने एक गाना गाया:
- ऊपर नीचे!
ऊपर नीचे!
बेबी, सूरज को
उठना!
यदि कोई बच्चा रोता है या उसे चोट लगती है तो खेलें
ओह, कभी-कभी मुझे रोते हुए बच्चे पर कितना अफ़सोस होता है! बच्चे के करुण आँसू बच्चे की मदद करने और उसे शांत करने की तीव्र इच्छा पैदा करते हैं। अपने बच्चे के लिए खेद महसूस करने और उसे दुलारने का सबसे अच्छा तरीका क्या है? और मौखिक लोक कला इसमें फिर से हमारी मदद करती है!
टें टें मत कर!
रोते हुए बच्चे को शांत करते समय उसे अपने पास रखें, गले लगाएं और उसके सिर पर हाथ फेरें।
रोओ मत, रोओ मत -
मैं एक रोल खरीदूंगा!
चिल्लाओ मत, चिल्लाओ मत -
मैं एक और खरीदूंगा!
रोओ मत, रोओ मत -
मैं पटाखे खरीदूंगा!
रोओ मत, बेबी!
हम बच्चे को देखकर मुस्कुराते हैं और कुछ स्वादिष्ट पेश करते हैं।
रोओ मत, रोओ मत, बेबी
यहाँ आपके लिए कुछ कैंडी है
स्वादिष्ट मेवे,
और नर्सरी कविताएँ!
दर्द नहीं होता!
हम बच्चे को गले लगाते हैं और प्यार से सहलाते हैं।
लोमड़ी दर्द में है
भालू दर्द में है
भेड़िया दर्द में है
और बच्चे (बच्चे का नाम) को चोट नहीं पहुंचती:
बच्चे के लिए सब कुछ बीत जाएगा (बच्चे का नाम)
और यह मोटा हो जाएगा!
दर्द, चले जाओ!
चोट वाले स्थान को हल्के से सहलाएं।
दर्द, चले जाओ
बच्चे को जाने दो -
खुले मैदान में,
नीले समुद्र तक
अँधेरे जंगल की ओर,
वाइबर्नम के लिए, रसभरी के लिए,
और कड़वे ऐस्पन पर.
सोने से पहले खेल
नींद जीवन का सबसे महत्वपूर्ण हिस्सा है: नींद में, बच्चा आराम करता है, नई महत्वपूर्ण चीजों के लिए ताकत हासिल करता है और निश्चित रूप से बढ़ता है! बच्चे के जीवन को ठीक से व्यवस्थित करना बहुत महत्वपूर्ण है ताकि बिस्तर पर जाना और सो जाना माँ के लिए समस्या और बच्चे के लिए यातना न बन जाए। अपनी नींद का कार्यक्रम निर्धारित करते समय, लोक लोरी का उपयोग करें। वे उन क्षणों को भरने में आपकी मदद करेंगे जब आपके बच्चे को शांति और सद्भाव के साथ सुला दिया जाएगा!
चुप रहो, छोटे बच्चे, एक शब्द भी मत कहो!
हम बच्चे को पालने में डालते हैं, हल्के से सहलाते हैं और गुनगुनाते हैं।
चुप रहो, छोटे बच्चे, एक शब्द भी मत कहो,
किनारे पर मत रहो:
छोटा ग्रे टॉप आएगा
और वह बैरल पकड़ लेता है,
और वह तुम्हें जंगल में खींच ले जाएगा।
झाड़ू की झाड़ी के नीचे.
तुम, छोटे टॉप, हमारे पास मत आओ,
हमारे बच्चे को मत जगाओ!
बिल्ली
किटी, किटी बिल्ली!
किटी, ग्रे प्यूबिस!
जाओ, बिल्ली, रात बिताओ,
रॉक माई बेबी...
मैं तुम्हारे लिए कैसा हूँ, बिल्ली?
मैं काम के लिए भुगतान करूंगा -
मैं तुम्हें पाई का एक टुकड़ा दूँगा
और एक जग दूध
मैं एक लाल रिबन खरीदूंगा
और मैं इसे तुम्हारे गले में बाँध दूँगा!
नींद और सपना
हम बच्चे को पालने में डालते हैं और बात करते हैं।
द ड्रीम वॉक
खिड़कियों के पास.
सैंडमैन चलता है
घर के पास।
और वे देखते हैं:
क्या हर कोई सो रहा है?
दिन और रात
रात आ गयी
अँधेरा लाया
मुर्गे को झपकी आ गई
क्रिकेट गाने लगा.
मम्मी बाहर आ गईं
उसने शटर बंद कर दिया.
अलविदा,
सो जाओ।
जागने वाले खेल
बच्चे को रात में अच्छी नींद और आराम मिला है - आइए एक दयालु मुस्कान और एक हर्षित नर्सरी कविता के साथ उसके जागने का स्वागत करें! हमारे पास बच्चे के जागने को आनंदमय बनाने और एक अच्छे मूड के साथ रिचार्ज करने की शक्ति है।
खींचना
हम बच्चे को हल्के से सहलाते हैं - अपने हाथों को सिर से पैरों की युक्तियों तक चलाते हैं।
स्ट्रेचर,
पोरोस्तुन्युष्की,
मोटी लड़की के पार,
और पैरों में चलने वाले हैं,
और हाथों में छोटे-छोटे पकड़ने वाले हैं,
और मुँह में - एक बात,
और सिर में - कारण!
बच्चा
हम मुस्कुराते हैं और बच्चे को गले लगाते हैं। फिर हम बच्चे को हल्के से सहलाते हैं - हम अपने हाथों को सिर से पैरों की युक्तियों तक चलाते हैं।
ओह तुम, बेबी
सुनहरी शाखा,
मीठी टॉफी!
खींचता है, खींचता है, खींचता है,
बच्चे को बड़ा होने दो!
बड़े हो जाओ, बच्चे, स्वस्थ,
सेब के पेड़ की तरह!
लड़ाका
हम बच्चे को गले लगाते हैं और अपनी उंगलियों से "मुर्गे को धोखा देते हैं"।
- कू-का-रे-कू!..
कॉकरेल, कॉकरेल,
सुनहरी कंघी,
बटरहेड,
रेशमी दाढ़ी...
तुम जल्दी क्यों उठते हो?
तुम जोर से गाते हो,
क्या आप अपने बच्चों को सोने नहीं देते?
दिन और रात
रात बीत गयी
अँधेरा दूर कर दिया
क्रिकेट खामोश हो गया
मुर्गे ने बाँग दी।
मम्मी उठ गईं
उसने शटर खोला.
हैलो प्यारे,
घंटी!
हमने आपको शिशु के जीवन के सभी अवसरों के लिए विभिन्न प्रकार की नर्सरी कविताएँ प्रदान की हैं। उन सभी को याद रखना बिल्कुल भी आवश्यक नहीं है - उनमें से चुनें जो आपको और आपके बच्चे को सबसे अधिक पसंद हों। हम आपके बच्चे के साथ सफलता और आनंदमय संचार की कामना करते हैं!
2018 - लेख के लिए अतिरिक्त सामग्री:
बच्चा एक वर्ष का है: शैशव काल समाप्त हो गया है - प्रारंभिक बचपन शुरू होता है। हालाँकि, शिशु के विकास के नए चरण में, हमें उन नर्सरी कविताओं और नर्सरी कविताओं को नहीं भूलना चाहिए जो हम उसे जीवन के पहले वर्ष में पढ़ते हैं। यह बस उन्हें नए तरीके से उपयोग करने लायक है - उदाहरण के लिए, बच्चे के सक्रिय भाषण को विकसित करने के लिए। बड़े बच्चे के साथ खेलते समय, हम विभिन्न गतिविधियों (दोनों हाथों और उंगलियों और पूरे शरीर) के साथ नर्सरी कविता पढ़ते हैं, हम बच्चे को पहले से ही परिचित कविता में छूटे हुए शब्द को पूरा करने के लिए आमंत्रित करते हैं, और फिर - एक पंक्ति या पूरी नर्सरी कविता सुनाएँ।
यदि आप "एलेना यानुष्को द्वारा लेखक की कार्यप्रणाली" श्रृंखला की पुस्तकों का उपयोग करते हैं, तो आपको कुछ भी खोजने या कुछ भी आविष्कार करने की आवश्यकता नहीं है - आपके और आपके बच्चे के लिए सब कुछ पहले से ही तैयार है, बस किताबें खोलें और अध्ययन करें। उज्ज्वल चित्र, नर्सरी कविताओं के अनुकूलित पाठ (सामंजस्यपूर्ण कविताओं के साथ, पंक्तियों की इष्टतम संख्या और बच्चे के लिए पुराने या समझ से बाहर के शब्दों के बिना), दिलचस्प इंटरैक्टिव कार्य जो बच्चे को ऊबने नहीं देंगे। और कक्षाओं और कार्यप्रणाली के उद्देश्य को बेहतर ढंग से समझने के लिए थोड़ा सा सिद्धांत, हालांकि आप विशेष प्रशिक्षण के बिना अभ्यास कर सकते हैं।
शामिल हों और अपने परिणाम प्राप्त करें!
वेलेंटीना दिमित्रीवा.
कविताएँ, गीत, पहेलियाँ, गिनती की कविताएँ, कहावतें, नर्सरी कविताएँ। 0 से 3 साल के बच्चों के लिए
प्रस्तावना
प्रिय माता-पिता और शिक्षक!
इस पुस्तक में छोटे बच्चों के लिए नर्सरी कविताएँ, नर्सरी कविताएँ, चुटकुले, गीत, कहावतें, जुबान घुमाने वाली कविताएँ और कविताएँ शामिल हैं। ये उन बच्चों के लिए पहला साहित्यिक पाठ है जो अपने आसपास की दुनिया पर महारत हासिल करना शुरू कर रहे हैं।
नर्सरी कविताएँ (शब्द "मनोरंजन करने के लिए") और पेस्टुस्की (शब्द "पालन करने के लिए" से - नर्स, दूल्हे, देखभाल के लिए) सभी अवसरों के लिए छोटे काव्यात्मक वाक्य हैं। वे बच्चे को शांत करने या खुश करने में मदद करते हैं, उसे नहलाते हैं और उसे जल्दी और खुशी से खाना खिलाते हैं।
हमारे पूर्वजों का मानना था कि नर्सरी, नर्सरी कविताएं और लोरी न केवल दैनिक दिनचर्या को आसान और आनंदमय बनाती हैं, बल्कि बच्चे को स्वस्थ और मजबूत बनने में भी मदद करती हैं।
नर्सरी कविताएँ, मूसल और उंगलियों के खेल बच्चों के हाथों की निपुणता को प्रशिक्षित करते हैं, जिससे बच्चे की वाणी और सोच का विकास होता है। एक नियम के रूप में, वे पथपाकर, थपथपाने, रगड़ने के साथ होते हैं - बच्चे को किसी प्रियजन के साथ शारीरिक संपर्क की आवश्यकता होती है।
लोरी, जिसके लिए संग्रह का एक खंड समर्पित है, एक बच्चे को भावनाओं से भरे दिन के बाद शांति से सोने में मदद करती है और उसकी मनोवैज्ञानिक स्थिति में सामंजस्य बिठाती है। झूलते हुए पालने की लय में लोरी का सरल उद्देश्य, माँ या दादी से संगीत क्षमताओं की आवश्यकता नहीं है और बच्चे को सांत्वना और शांत करने में मदद करता है।
बच्चे के मनोरंजन और उसे हंसाने के लिए चुटकुलों की जरूरत होती है। ये ख़ुशी के पल बच्चे को कई चीज़ों को असामान्य पक्ष से देखने और उनकी आत्माओं को उठाने की अनुमति देते हैं। चुटकुलों के कथानकों में अक्सर पक्षियों और जानवरों की आवाज़ें बजाई जाती हैं, प्राकृतिक घटनाओं का वर्णन किया जाता है, आदि। इसलिए, बच्चे की कल्पनाशील सोच और रचनात्मक कौशल के विकास के लिए चुटकुले महत्वपूर्ण हैं।
संग्रह में रूसी लोक कहावतों और कहावतों वाला एक खंड शामिल है, जो विशेष रूप से बच्चों के लिए चुना गया है। रोजमर्रा के भाषण में उनका उपयोग करके और अपने बच्चे को सरल शब्दों में इन अभिव्यक्तियों का अर्थ समझाकर, आप न केवल उसकी शब्दावली को समृद्ध करेंगे, कल्पनाशील सोच विकसित करेंगे, बल्कि उसे पारिवारिक रिश्तों, दोस्ती और काम जैसे महत्वपूर्ण विषयों से भी परिचित कराना शुरू करेंगे।
टंग ट्विस्टर्स का उच्चारण करना न केवल ध्वनियों का सही उच्चारण करना सीखने का एक तरीका है, बल्कि एक प्रकार का मजेदार खेल भी है जिसमें एक गलती एक बार फिर खुद पर हंसने का कारण बनती है। तुकबंदी गिनने से किसी भी खेल में विविधता आती है।
पहेलियां बच्चों और वयस्कों दोनों की सबसे पसंदीदा कविताओं में से एक है। पुराने दिनों में, पहेलियों का उद्देश्य ज्ञान का परीक्षण करना था, और बाद में वे एक मजेदार लोक शगल बन गए, जो आज तक बने हुए हैं।
बच्चों को समर्पित सभी काव्य रचनाएँ भाषण पर ध्यान विकसित करती हैं, स्मृति को प्रशिक्षित करती हैं, शब्दावली बढ़ाने में मदद करती हैं और संगीत और रचनात्मक क्षमताओं को विकसित करती हैं।
संग्रह में छंद भी शामिल हैं - काव्य पाठ विशेष रूप से लय और छंद के नियमों के अनुसार संरचित हैं। अधिकांश कविताएँ पहेलियों से मिलती जुलती हैं - वयस्क पाठ पढ़ना शुरू करता है, और बच्चे को कविता के अर्थ और आवश्यक शब्द के चयन के आधार पर अनुमान लगाना चाहिए कि यह कैसे समाप्त होगा।
रूसी कवियों की कविताओं का उपयोग ज़ोर से पढ़ने, याद करने और छुट्टियों की तैयारी के लिए किया जा सकता है - घर और किंडरगार्टन दोनों में।
काव्यात्मक रचनाएँ पढ़ने से बच्चे के भावनात्मक, सौंदर्यपूर्ण, बौद्धिक और नैतिक विकास में योगदान होता है और उसे एक व्यक्ति के रूप में आकार मिलता है।
पेस्टुस्की
* * *
अरे तुम, मेरी लड़की,
सुनहरी गिलहरी,
मीठी टॉफी,
बकाइन शाखा.
ओह, मेरे बेटे,
गेहूँ की बाली,
नीला फूल,
बकाइन झाड़ी.
* * *
छोटे से बगीचे में
रसभरी बड़ी हो गई है.
सूरज उसे गर्म करता है
बारिश मनभावन है.
एक चमकीले छोटे से घर में
बढ़ी (बच्चे का नाम),
लोग उससे प्यार करते हैं
हर कोई उससे प्यार करता है.
* * *
बिल्ली, बिल्ली, बिल्ली, गंदगी!
रास्ते पर मत बैठो:
हमारा बच्चा जाएगा -
ये तो चूत में ही गिर जायेगा.
* * *
ओह तुम, मेरे बच्चे,
सुनहरा फूल,
अंगूर की टहनी,
मीठी टॉफी!
* * *
गोली मारो, गोली मारो,
बढ़ना, (बच्चे का नाम),उच्चतर,
बढ़ना, (बच्चे का नाम),उच्चतर,
हवेली तक, छत तक!
मुँह में - बातूनी,
और सिर में - कारण.
* * *
और पीछे, ऊपर, ऊपर, ऊपर,
वनेच्का जल्द ही एक साल की हो जाएगी!
ओक के पेड़ की तरह बड़े हो जाओ,
तुम छत से टकरा जाओगे!
लम्बे होना -
आप छत पर पहुंच जायेंगे!
इसी तरह बढ़ना है
ताकि हर कोई देख सके!
* * *
डायबोचकी, डायबोक,
जल्द ही (बच्चे का नाम)एक साल का!
* * *
अच्छा सुंदरी,
सुंदर सुंदर,
दुबला पतला लड़का,
प्रिय बेब!
* * *
नम जंगल में एक देवदार का पेड़ है,
देवदार के पेड़ के नीचे घास है,
घास पर फूल हैं.
घास के किनारे - पथ,
रास्ते पर चलना (बच्चे का नाम).
* * *
रोओ मत, रोओ मत -
मैं एक रोल खरीदूंगा.
रोओ मत, प्रिय, -
मैं एक और खरीदूंगा.
रोओ मत, चिल्लाओ मत -
मैं तुम्हारे लिए तीन खरीदूंगा.
* * *
अय, रोओ मत
रोओ मत, रोओ मत
मैं तुम्हारे लिए एक रोल खरीदूंगा!
अगर तुम रोते हो -
मैं एक पतला बास्ट जूता खरीदूंगा!
* * *
त्रा-ता-ता, त्रा-ता-ता,
दादाजी ने बिल्ली पकड़ ली
और दादी के पास एक बिल्ली है
बाएँ पैर के लिए!
अय ना-री, ना-री-ना-ना,
री-दा-डू, दा-री-दा-दा!
* * *
शव, शव,
मेज पर ताज़ा नाश्ता है,
और ओवन में चीज़केक हैं।
ताज़ी रोटी, चीज़केक -
हमारे एंड्रियुष्का को।
* * *
अय, डुडु, डुडु, डुडु!
एक कौआ घास के मैदान से गुजर रहा है,
वह तुरही बजाता है.
मुड़ा हुआ पाइप,
सोने का पानी चढ़ा हुआ।
* * *
उन्होंने एक युवती को भेजा
नीचे की ओर पानी तक,
और पानी बहुत दूर है,
और बाल्टी बड़ी है.
हमारी कात्या बड़ी होगी,
कात्या को ताकत मिलेगी,
वह पानी पर चलना शुरू कर देगा,
लाल बाल्टी पहनें.
* * *
गाता है, गाता है
बुलबुल!
गाता है, गाता है
युवा!
युवा,
सुंदर!
सुंदर,
आकर्षक!
* * *
हमारी माशा छोटी है,
उसने लाल रंग का फर कोट पहना हुआ है,
ऊदबिलाव किनारा,
माशा काले-भूरे रंग की है।
* * *
अय, डायबोक, डायबोक, डायबोक,
तान्या अंत पर खड़ी है!
आइए तान्या के लिए एक स्कार्फ खरीदें -
आपके सिर पर एक फूल!
* * *
ओह, वानुशा, नाचो!
आपके पैर अच्छे हैं
अभी भी गांठदार नाक,
एक जूड़े में सिर।
* * *
छोटे पैर,
छोटे पांव!
हम पानी के लिए गए
छोटे पांव।
और हम जल्दी से घर चले गये
छोटे पांव।
हमने घर पर डांस किया
छोटे पांव।
ओह, उन्होंने कैसा नृत्य किया
छोटे पांव।
* * *
वासेन्का, मेरे दोस्त,
घास के मैदान में मत जाओ -
आप अपना जूता खो देंगे
चूहा तुम्हें खा जाएगा.
* * *
ची-ची-ची, मैगपाई,
ची-ची, सफ़ेद पक्षीय,
वह चूल्हे पर बैठी थी,
मैंने दलिया पकाया,
उसने बच्चों को खाना खिलाया:
पेटका - और अधिक
वोव्का – कम.
तुम रोओ मत
पिताजी एक रोल खरीदेंगे!
* * *
बेटा, रो मत
मैं एक रोटी पकाऊंगा!
बेटा, चिल्लाओ मत -
मैं एक और पका दूँगा!
बेटा, रोओ मत -
मैं तीनों को बेक कर दूँगा!
* * *
रोओ मत बेबी
गिलहरी कूद जाएगी,
मेवे लाऊंगा -
आपके मनोरंजन के लिए!
* * *
लोमड़ी दर्द में है
भेड़िया दर्द में है
निकोलाशा दर्द में है
जंगल में बर्च के पेड़ के पास उड़ो।
* * *
लोमड़ी दर्द में है
भालू दर्द में है
और ओलेन्का की पीड़ा -
मैदान में जाओ.
वे वहीं मर जायेंगे
ताकि एक दिन भी बीमार न पड़ें!
* * *
भेड़िया दर्द में है
खरगोश दर्द में है
भालू दर्द में है
और साशेंका के साथ रहो!
* * *
तो, बेबी, रोओ मत,
दादाजी व्यापारी आएंगे,
वह तुम्हारे लिए एक कलच लाएगा,
बड़ा,
ख़स्ता.
* * *
प्रिये, प्रिये,
बूबीज़ से थक गया
बैठ जाओ, बैठ जाओ,
अपने होंठ निचोड़ें
अपने हाथ नीचे रखें!
* * *
और झल्लाहट, झल्लाहट, झल्लाहट,
कोई बगीचा नहीं लगाया गया है.
और मेरी वासेनका जाएगी,
वह पौधे लगाएगा और पानी देगा।
शीर्ष, शीर्ष, शीर्ष...
* * *
और तातोचकी, तातोचकी,
लड़का अपनी एड़ियों पर खड़ा हो गया.
मैं अपनी एड़ियों के बल चलने लगा,
एक दादी से प्यार करना.
शीर्ष, शीर्ष, शीर्ष...
* * *
ओह, तुम महीने, शांत सींग,
तुम, उज्ज्वल धूप!
सूरज की किरणों की तरह,
तो तान्या के साथ
रूस के हेडस्कार्फ़ लटक रहे हैं।
* * *
बढ़ो, चोटी बनाओ, कमर तक,
एक बाल भी मत झड़ना
बढ़ो, चोटी बनाओ, अपने पैर की उंगलियों तक -
सारे बाल एक कतार में हैं.
बड़े हो जाओ, चोटी बनाओ, भ्रमित मत हो -
माँ, बेटी, सुनो.
* * *
पैर, पैर,
कहाँ भाग रहे हो?
- जंगल में बीच तक:
झोंपड़ी को हिलाओ,
ताकि ठंड से न रहना पड़े।
* * *
और रैक, रैक, रैक,
दादाजी मशरूम चुन रहे थे,
और औरत पागल है -
मनोरंजन के लिए वानुशा।
बच्चों के लिए कविता
कारिदा
- माँ क्यों करती है
क्या आपके गालों पर दो डिम्पल हैं?
- बिल्ली क्यों करती है?
बाहों की जगह पैर?
- चॉकलेट क्यों?
पालने पर मत बढ़ो?
- नानी क्यों करती है?
खट्टी क्रीम में बाल?
- पक्षी क्यों करते हैं?
कोई दस्ताने नहीं?
- मेंढक क्यों?
बिना तकिये के सो रहे हैं?
- क्योंकि मेरे बेटे के पास है
बिना ताले का मुँह.
साशा चेर्नी
जागृति कार्ड
लोक गीत और नर्सरी कविताएँ
ग्रे बिल्ली बैठ गई
चूल्हे पर
और उसने धीरे से गाया
मेरी बेटी के लिए एक गाना:
- कॉकरेल जाग गया
मुर्गी उठ खड़ी हुई.
उठो मेरे दोस्त
उठो, मेरी छोटी बेटी!
रात बीत गयी
अँधेरा दूर हो गया.
क्रिकेट खामोश हो गया
मुर्गे ने बाँग दी।
मम्मी उठ गईं
शटर खोला:
- हैलो प्यारे,
घंटी!
पुल अप व्यायाम,
छोटे वाले!
मोटी लड़की के पार!
हाथ पकड़ रहे हैं,
पैर धावक हैं!
स्ट्रेचर,
बड़ी हो गई लड़कियाँ!
पैरों में वॉकर हैं!
इसी तरह बढ़ना है
मेरे पास आओ
इसी तरह बढ़ना है
खुश थे!
हैंडल-हैंडल - स्ट्रेचर,
और हथेलियाँ ताली बजाने वाली हैं।
टाँगे-पैर - स्टॉम्पर्स,
काम,
कूदना!
सुप्रभात, हाथ,
हथेलियों
और पैर
फूल गाल -
स्मैक!
हम जाग गए,
हम जाग गए।
हम मधुरता से पहुंचे,
माँ और पिताजी मुस्कुराए!
सूरज के साथ हम उगते हैं,
पक्षियों के साथ हम गाते हैं:
- शुभ प्रभात!
- शुभ स्पष्ट दिन!
हम कितने अच्छे से रहते हैं!
खींचो-खींचो-खींचो!
माशेंका को बड़ा करो!
बड़ी हो जाओ, बेटी, स्वस्थ,
सेब के पेड़ की तरह!
बिल्ली पर खिंचाव,
बढ़ते बच्चे के लिए,
और हाथों में पकड़ है,
और मुँह में - बातूनी,
और सिर में - कारण!
धूप, धूप,
खिड़की से देखो.
खिड़की से देखो -
जागो शेरोज़ा.
काश एक दिन ऐसा हो
थोड़ा लम्बा था
ताकि हम और अधिक जान सकें
ताकि खिलौने बोर न हों,
और उन्होंने सेरेज़ेन्का के साथ खेला।
खिंचाव, खिंचाव,
वान्या को छोटा दिखाओ,
मोटी लड़की के पार!
और पैरों में चलने वाले हैं,
और हाथों में पकड़ने वाले हैं,
और मुँह में - एक बात,
और सिर में - कारण.
खींचो-खींचो-खींचो,
मेरी बेटी के लिए बड़े हो जाओ.
आप हर समय स्वस्थ रहें,
बाजरे के आटे की तरह.
बच्चों के लिए कविता
किरण दरार के माध्यम से शटर से टकराई
सुनहरी सुई
और वह फर्श पर कूद पड़ा.
- हे उठ जाओ!
आलसी लड़का...
बत्तखें खड़ी हो गईं, चूहा खड़ा हो गया,
बिल्ली खुद को कोने में धोती है।
सोना! खर्राटे... आपकी नाक सूज जाएगी...
समोवर रसोई में बड़बड़ा रहा है
ताज़ा दूध इंतज़ार कर रहा है.
जंगल और छत सुनहरे हैं.
बछड़ा मिशा जंगल में भाग जाता है,
पूँछ ऊँची उठी हुई।
नींद से उठो...
टब में पानी
मेढक के पेट से भी अधिक ठंडा -
आंखों में एक मुट्ठी स्प्रे करें।
दिन चमक रहा है, बगीचा जगमगा रहा है,
दरवाजे के सामने एक कीड़ा भौंक रहा है -
अच्छा, उठो, घबराओ!
साशा चेर्नी
वॉशबेसिन
लोक गीत और नर्सरी कविताएँ
बहता पानी, बढ़ता बच्चा,
बत्तख की पीठ से पानी, तुम्हारी पीठ से पतलापन,
पानी नीचे है और बच्चा ऊपर है।
पानी पानी,
मेरा चेहरा धो दिजिए
अपनी आँखों को चमकाने के लिए,
आपके गालों को लाल करने के लिए,
अपने मुँह को हँसाने के लिए,
दांत काटने के लिए!
सभी बिल्ली के बच्चे
धुले हुए पंजे:
इस कदर! इस कदर!
अपने कान धो लो
धुले हुए पेट:
इस कदर! इस कदर!
और फिर वे थक गए:
इस कदर! इस कदर!
वे मीठी नींद सो गए:
इस कदर! इस कदर!
तुम बढ़ो, बढ़ो, चोटी करो,
रेशम बेल्ट के लिए:
तुम कैसे बढ़ोगे, चोटी,
तुम शहर की शोभा बनोगी।
ग्लग-ग्लग-ग्लग, क्रूसियन!
हम बेसिन में धोते हैं।
पास में छोटे मेंढक हैं,
मछली और बत्तखें।
हम तैरने जायेंगे
और पानी में छींटे मारो,
छपछप, उल्लास,
नस्तास्या खुद धो लेगी।
हम आपके पैर धोएंगे
हमारे प्यारे बच्चे को,
चलो हाथ धो लो
छोटी नास्तेंका,
पीठ और पेट
चेहरा और मुँह -
कितना साफ़
प्रिय बेटी!
पानी बह रहा है,
बच्चा बढ़ रहा है.
एक बतख पर पानी ना टिकना,
दशा पतली है.
पानी गिराओ
और दशेंका ऊपर है!
अय, ठीक है, ठीक है, ठीक है!
हम पानी से नहीं डरते,
हम खुद को धोकर साफ करते हैं,
हम माँ को देखकर मुस्कुराते हैं।
हम जानते हैं, हम जानते हैं, हाँ, हाँ, हाँ,
कहाँ छुपे हो पानी!
बाहर आओ, वोदका,
हम खुद को धोने आये थे!
अपनी हथेली पर आराम
ज्यादा नहीं!
लीस्या, लीस्या, लीस्या
हिम्मत -
कात्या, अपना चेहरा और अधिक ख़ुशी से धो लो!
हम तैरने जायेंगे
और पानी में छींटे मारो,
छपछप, उल्लास,
साफ-सफाई से धोएं.
कुछ पानी से, कुछ पानी से
हर चीज़ मुस्कुराहट से चमकती है।
कुछ पानी से, कुछ पानी से
अधिक हर्षित फूल और पक्षी।
कात्या ने खुद को धोया,
सूरज मुस्कुराता है.
रानी जल,
सबके लिए मददगार!
घास के मैदानों की मदद की
हमारी भी मदद करें!
पानी पानी,
नस्तास्या का चेहरा धो लो,
नस्तास्या दलिया खा रही थी -
मेरा मुँह गंदा कर दिया.
ताकि एक लड़की हो
हमेशा सबसे साफ़
मदद, पानी,
नस्तास्या का चेहरा धो लो!
साफ पानी
वह साशा का चेहरा धो देगा,
अनेचका को - हथेलियाँ,
और उंगलियाँ अंतोशका के लिए हैं!
छोटा सा उल्लू,
सफेद सिर,
उल्लू धो रहा था
मैंने बस्ट जूते पहने,
बास्ट जूतों में, चिथड़ों में,
गर्म दस्ताने पहनें.
एक महिला विदेश से आई,
स्वास्थ्य का शरीर ले गया,
धीरे-धीरे, यह और वह
और वानुष्का के पास पूरा डिब्बा है!
उड़ाओ, बुलबुला करो,
उड़ाओ और बाहर उड़ाओ!
उड़ाओ, बुलबुला करो,
बुलबुला साबुन जैसा और रंगीन है,
बड़ा विस्फोट करो
ऐसे ही रहो
फूटो मत!
एक बतख पर पानी ना टिकना,
हंस से पानी
मेरे बच्चे से -
सारा पतलापन
एक खाली जंगल की ओर
दलदल के पानी में
सड़े हुए डेक के नीचे!
बच्चों के लिए कविता
टैप करें, खोलें!
नाक, अपना चेहरा धो लो!
तुरंत धो लें
दोनों आंखें!
अपने कान धो लो!
अपने आप को धो लो, गर्दन!
गर्भाशय ग्रीवा, अपने आप को धो लो
अच्छा!
धो लो, धो लो,
भीगना!
गंदगी, धो डालो!
गंदगी, धो डालो!
ई. मोशकोव्स्काया
- डॉक्टर, डॉक्टर,
काय करते:
अपने कान धोएं या न धोएं?
तुम धोओ तो हम क्या करें:
अक्सर धोएं या कम बार?..
डॉक्टर उत्तर देता है:
- कांटेदार जंगली चूहा!
डॉक्टर गुस्से से जवाब देता है:
- हेजहोग - हेजहोग -
दैनिक!
ई. मोशकोव्स्काया
बाथटब में गुड़िया रोती नहीं,
वह कम से कम एक घंटा बैठेंगे।
धोना पसंद है! इसका मतलब यह है -
हमारे पास एक स्मार्ट गुड़िया है!
ओ. वैसोत्सकाया
नर्स
लोक गीत और नर्सरी कविताएँ
खर-पतवार वाली चींटी अपनी नींद से उठ गई,
चूची पक्षी ने दाना पकड़ लिया।
गोभी के लिए खरगोश
भालू - पपड़ी के लिए,
बच्चे - दूध के लिए.
ओह, डू-डू, डू-डू, डू-डू,
चरवाहे ने अपना दूदू खो दिया।
और मुझे एक पाइप मिला
मैंने चरवाहे को दे दिया।
- आओ, प्रिय चरवाहे,
तुम घास के मैदान की ओर जल्दी करो।
बुरेनका वहीं पड़ा है,
वह बछड़ों को देखता है
लेकिन वह घर नहीं जाता
दूध नहीं ले जाता.
मुझे दलिया पकाना है
हमारा (बच्चे का नाम)
दलिया खिलाएं.
- बिल्ली का बच्चा,
आप कहां थे?
- मिल में.
- बिल्ली का बच्चा,
तुम वहाँ क्या कर रहे थे?
- मैं आटा पीस रहा था।
- बिल्ली का बच्चा,
आपने किस प्रकार का आटा पकाया?
- जिंजरब्रेड कुकीज़।
- बिल्ली का बच्चा,
आपने किसके साथ जिंजरब्रेड खाया?
- एक।
-अकेले मत खाओ! अकेले मत खाओ!
जेली आ गई है
एक बेंच पर बैठ गया,
एक बेंच पर बैठ गया,
खाओ (बच्चे का नाम)आदेश दिया.
गू-बहुत-बहुत, गू-बहुत-बहुत,
कुछ दलिया पकाओ,
दूध मिलाना
कोसैक को खिलाओ!
बिल्ली बाज़ार गयी,
बिल्ली ने एक पाई खरीदी
बिल्ली सड़क पर चली गई,
बिल्ली ने एक रोटी खरीदी.
क्या यह आपके पास स्वयं है?
या मुझे बच्चे को नीचे ले जाना चाहिए?
मैं खुद को काट लूंगा
हाँ, मैं इसे बच्चे के पास भी ले जाऊँगा।
ओह, ल्यूली, ल्यूली, ल्यूली,
समुद्र पर जहाज चलते थे,
वे नस्तास्या के लिए दलिया लाए।
दूध काशेंका
मेरी प्यारी बेटी के लिए.
नस्तास्या, अपना मुँह खोलो,
मीठा दलिया निगलो!
और दलिया कौन खाता है?
माँ और पिताजी की बात सुनता है
मजबूत होता है
स्वस्थ और सुंदर!
गू-बहुत-बहुत, गू-बहुत-बहुत,
घास के मैदान में हरे पर
एक कप पनीर।
दो चोर आये
उन्होंने चोंच मारी और उड़ गए।
वे कैसे उड़े
हमने उनकी तरफ देखा. पूर्वाह्न!
बिल्ली पकौड़े पका रही थी
मटर के आटे से.
मैंने ओवन से पत्ता निकाला -
उसने उसे फर्श पर पटक दिया।
जूड़ा लुढ़क गया
ठीक चूहे की दहलीज के नीचे।
माउस प्रस्कोव्या
भूमिगत से चीख़ें:
- रोल, छोटा बन,
चूहे के दांत के लिए!
चूहा खुश है
और बिल्ली नाराज़ है.
आप, दादाजी स्टीफन,
आपका कफ्तान अंदर से बाहर।
बच्चे आपसे प्यार करते थे
उन्होंने भीड़ में आपका पीछा किया।
आपने पंख वाली टोपी पहन रखी है,
चाँदी से सजी मिट्टियाँ.
आप पहले से ही चल रहे हैं, थिरक रहे हैं,
तुम अपनी मिट्टियाँ झनकारते हो।
तुम अपनी मिट्टियाँ झनकारते हो,
आप बच्चों से कहते हैं:
-अपने आप को यहां एक साथ इकट्ठा करें।
कुछ जेली खाओ!
मैं तान्या को पाई बनाऊंगा।
मैं पहले से ही अपनी पोती के लिए शरमा रहा हूँ।
इसमें गेहूं की परत है,
और भराई अंडा है,
और शहद शेविंग ब्रश,
मेरी पोती मुसीबत में है.
पाई कौन चाहता है?
हॉट केक?
गर्मी में, गर्मी में -
एक जोड़े के लिए दस कोपेक का टुकड़ा!
तला हुआ, बेक किया हुआ
पीटर के लिए अकुलिना!
अरे हाँ क्वास!
शहद के साथ,
बर्फ़ के साथ!
और मोटा
और नकचढ़ा!
कौवा, कॉकरेल,
सुनहरी कंघी,
माशा के पोल पर कूद गया,
एक पैनकेक पेक किया.
ल्युली, ल्युली, ल्युलेंकी,
छोटे बच्चे आ गए हैं.
ग़ुलाम बातें करने लगे
मुझे वानुशा को क्या खिलाना चाहिए?
कोई कहेगा - दलिया,
दूसरा - दही,
तीसरा कहेगा- दूध
और एक गुलाबी पाई.
उड़ो, छोटे पक्षियों,
कुछ चीज़केक लाओ
हमारे एंड्रियुष्का को।
यहाँ पागल हैं!
अच्छे पागल!
स्वादिष्ट, शहद के साथ,
आप जितना चाहेंगे मैं उतना योगदान दूँगा!
नर्सरी कविताएँ और चुटकुले
* * *
चकोंकी-बाकोंकी
हम पूरे मैदान में घूमे
बगीचे की बाड़ लगा दी गई थी.
क्रोधित भालू,
बड़े मत लो
छोटों को ले लो
कोसोलापेंकिख.
* * *
मैगपाई कौवा
पका हुआ दलिया
मैं दहलीज पर कूद गया,
मेहमानों को बुलाया.
कोई मेहमान नहीं थे
हमने दलिया नहीं खाया.
* * *
कात्या, कात्या छोटी है,
कात्या दूर है,
रास्ते पर चलो
अपने पैर से थपथपाओ, कात्या!
* * *
अरे हाँ अजमोद -
ओक पैर,
रेशम के कर्ल.
वह स्वयं चलता है
वह स्वयं विचरण करता है
चिल्लाता है, हंसता है,
शायद ही कभी लड़ाई होती है!
* * *
छोटी बच्ची उड़ रही थी
उसने पंख गिरा दिये।
-ये पंख किसके लिए हैं?
- प्रिय वोवुष्का।
- उसे पंखों की क्या आवश्यकता है?
- टोपी फुलाना.
- टोपी किस लिए है?
-दादाजी को देना.
आइए वोवा को कुछ दलिया दें
लाल कटोरे में
रोटी की एक परत,
शहद का बर्तन,
डोनट्स, फ्लैटब्रेड,
पतले पैर।
* * *
कात्या-कात्या-कत्युखा
मुर्गे पर काठी बाँधी।
मुर्गे ने बाँग दी
मैं बाज़ार की ओर भागा।
* * *
- वान्या, वनेचका!
आप कहा चले गए थे?
- जंगलों में!
- आपने क्या देखा?
- पेनेचेक!
– स्टंप के नीचे क्या है?
- कवक!
इसे पकड़ो - हाँ बॉक्स तक!
* * *
कुदें कुदें!
युवा ब्लैकबर्ड
मैं पानी के किनारे-किनारे चला
मुझे एक जवान लड़की मिली.
जवान लड़की
बेहद बड़ा नहीं -
लगभग एक इंच खुद,
एक बर्तन के साथ सिर.
जवान लड़की
मैं जलाऊ लकड़ी लेने गया,
एक पेड़ के तने पर फंस गया
मैं पूरे दिन वहीं खड़ा रहा.
* * *
बकरी उछल पड़ी
किसी और के आँगन में.
- तुम ऊपर क्यों कूद पड़े?
- बार के लिए पूछें.
- बार क्यों माँगें?
-दराँती को तेज़ करें।
- मुझे अपनी दरांती किसलिए तेज़ करनी चाहिए?
- घास काटना।
– घास किसलिए काटें?
- घोड़े को खाना खिलाएं.
-घोड़े को खिलाने के लिए आपको क्या चाहिए?
- जलाऊ लकड़ी ले जाओ.
– जलाऊ लकड़ी किस लिए ले जाना है?
- झोपड़ी गर्म करो.
- झोपड़ी क्यों गर्म करें?
- छोटे बच्चों को
जिंजरब्रेड बेक करें.
* * *
- तुम गुड़िया, गुड़िया!
तुम कहाँ थी, गुड़िया?
तुम कहाँ थी, महिला?
- मैं था, मैं था, मैं था
नोवगोरोड में,
वहां मैं भी था, वहां था
वैश्नी वोलोच्योक में।
- रुको, रुको, गुड़िया!
रुको, रुको, महिला!
- कुछ देर खड़े रहें,
मेरे दौड़ने का समय हो गया है
भेड़िये को सुसज्जित किया जा रहा है।
भेड़ियों की शादी हो रही है:
मुश्का एक रसोइया है,
मच्छर - उड़ता,
और मैं भगोड़ा हूं.
* * *
मान्या बाज़ार गई,
मैं सामान घर ले आया:
मेरी प्यारी माँ के लिए एक दुपट्टा -
बीच में एक फूल है,
बाज़ भाइयों को -
बकरी की खाल के जूतों पर,
हंस बहनों को -
हाँ, सफ़ेद दस्ताने पर।
* * *
बैंग बैंग बैंग,
वान्या बैलों पर सवार होती है,
वान्या बैलों पर सवार होती है,
उसके हाथ में एक पाइप है.
वह पाइप बजाता है
बच्चे खुश हैं.
* * *
बिल्ली बेंच पर चल रही है,
बिल्ली को पंजे से पकड़ता है:
सबसे ऊपर, बेंच पर सबसे ऊपर!
हाथ पर हाथ, हाथ पर हाथ!
* * *
जहाज नीले समुद्र के पार दौड़ रहा है।
भूरा भेड़िया नाक पर खड़ा है,
और भालू पाल को जकड़ लेता है।
ज़ायुष्का रस्सी के सहारे नाव चलाती है,
लोमड़ी एक झाड़ी के पीछे से धूर्तता से देखती है:
खरगोश को कैसे चुराएं
यह रस्सी तोड़ने जैसा है.
* * *
- रुको, गुड़िया!
रुको, महिला!
- खड़े होने का समय नहीं
मेरे दौड़ने का समय हो गया है
उल्लू को सुसज्जित करो.
उल्लू की शादी है,
उल्लू की संपत्ति पर:
खाना पकाने वाली मक्खी,
उड़ने वाला मच्छर.
चूची-बहन,
मैगपाई लड़की,
कोयल-ग्राउज़,
टैप डांसिंग गर्लफ्रेंड.
गौरैया-जीजाजी
उसने अपनी आँखें सिकोड़ लीं,
कौवा दुल्हन
वह बैठ गई!
* * *
यहाँ रियाज़ान में
आँखों वाले मशरूम!
उन्हें खाया जाता है और वे देखते हैं।
* * *
फेड्या-ब्रेडिया ने भालू को खा लिया,
वह एक गड्ढे में गिर गया और चिल्लाया:
"माँ-ए-माँ!"
* * *
घोंघा, घोंघा,
अपने सींग बाहर निकालो!
मैं इसे तुम्हें दे दूँगा, घोंघा,
पिरोग!
* * *
हमारे हैरियर के पास है
एक प्रिय मित्र से,
चालीस टब
नमकीन मेंढक,
चालीस खलिहान
सूखे तिलचट्टे.
पचास सूअर -
सिर्फ पैर लटके हुए हैं.
* * *
ओह डूडू, डूडू, डूडू,
बिल्ली एक ओक के पेड़ पर बैठी है.
एक बिल्ली ओक के पेड़ पर बैठी है
और तुरही बजाता है
चांदी में
चित्रित.
चलो, किटी, खेलो
हमारे बच्चों का मनोरंजन करें!
* * *
- दादी उलियाना, आप कहाँ थीं?
- मैं चल रहा था।
-आपने क्या चमत्कार देखा?
- रफ्ड चिकन
ड्रोस्की पर कॉकरेल के साथ।
* * *
जैसे मुर्गा ओवन में पकौड़े पकाता है,
बिल्ली खिड़की पर शर्ट सिल रही है,
एक सूअर का बच्चा ओखली में मटर कूट रहा है,
पोर्च पर घोड़ा तीन खुरों से लात मारता है,
जूतों में एक बत्तख झोंपड़ी में झाड़ू लगाती है।
* * *
कुज़्मा फोर्ज से आ रही है,
कुज़्मा के पास दो हथौड़े हैं।
- दस्तक दस्तक!
आइए इस पर एक साथ प्रहार करें:
सभी लोगों के लिए
आइए कुछ कील ठोकें!
* * *
नीचे गिराया, एक साथ खटखटाया - वह पहिया है,
मैं बैठ गया और चला गया - ओह, अच्छा!
उसने पीछे मुड़कर देखा - एक नई सुंदरी में।
बिल्लियों पर बच्चे -
नए जूतों में.
* * *
- डकी शहरवासी,
आपने रात कहाँ बिताई?
- शहर के निकट।
- तुमने रात में काम क्यों किया?
- वह घोड़ों की देखभाल कर रही थी।
-तुमने क्या चराया?
- काठी में घोड़ा,
सुनहरी लगाम में.
- यह घोड़ा कहाँ है?
- निकोल्का को ले जाया गया।
- यह निकोल्का कहाँ है?
- वह शहर के लिए रवाना हो गया।
-यह शहर कहां है?
- वह पानी में बह गया।
-यह पानी कहां है?
- बैलों ने शराब पी ली।
-ये बैल कहाँ हैं?
- वे पहाड़ पर चढ़ गये।
-यह पर्वत कहाँ है?
-कीड़ों ने इसे उकेरा।
-ये कीड़े कहाँ हैं?
- कलहंस ने उसे चोंच मार कर बाहर निकाल दिया।
- ये हंस कहाँ हैं?
- वे नरकट में चले गए।
-ईख कहाँ है?
- अनाथ की तरह सजा दिया गया।
अनाथ अकुलिना
गेट खोला -
गाँठ, क्रोशिया,
रीड!
* * *
चूल्हा गर्म हो रहा है -
पिघल कर बहना
बिल्ली अस्थिरता में डोल रही है
भेड़िया अपने जूते पहन रहा है,
चूल्हे के पास रहो
पटाखे धकेल रहे हैं,
जूते में चिकन
झोंपड़ी झाड़ता है.
* * *
मैं चाक के पास गया.
मैंने वहां एक जिज्ञासा देखी:
बकरी आटा पीसती है,
बकरी डालती है
छोटी बकरी
वह वायलिन बजाता है.
* * *
ओह दोस्तों, ता-रा-रा!
पहाड़ पर एक पहाड़ है,
और उस पहाड़ पर एक बांज वृक्ष है,
और ओक के पेड़ पर क्रेटर हैं।
लाल जूतों में रेवेन
सोने की बालियों में.
ओक के पेड़ पर काला कौआ,
वह तुरही बजाता है
मुड़ा हुआ पाइप,
सोना चढ़ाया हुआ,
ठीक है पाइप
गाना फोल्डेबल है!
* * *
ओह, छोटी-छोटी बातें, छोटी-छोटी बातें,
छोटा भालू मांद में चिल्लाता है:
- दर्द होता है, मेरे पेट में दर्द होता है!
- जाओ, बन्नी, बगीचे में,
पुदीना घास उठाओ,
उसकी एड़ियों को भाप दें.
- मँडरा, लोमड़ी-गॉसमर,
उड़ी हुई, छोटी नीली लोमड़ी,
इसमें भाप नहीं लगती,
यह आपकी एड़ियों से और भी अधिक चिपक जाता है।
* * *
उल्लू-उल्लू,
घमंडी,
एक पेड़ पर बैठे
वह अपना सिर घुमाता है.
सभी दिशाओं में दिखता है
और सब कुछ कहता है:
-उल्लू को कोई नहीं मारता
और वह आपके कान नहीं खींचता!
* * *
दलदल में एक स्टंप है,
वह हिलने-डुलने में बहुत आलसी है
गर्दन नहीं हिलती
और मैं हंसना चाहता हूं.
* * *
चरमराहट, चरमराहट, वायलिन वादक,
नया जूता खरीदें:
माशा बिल्ली,
निकोलाश्का बिल्ली,
बछेड़ी नेनिला को,
मेरिना गैवरिला,
Anyutka बतख,
वास्युत्का द ड्रेक,
कोचेत निकिता,
चिकन उलिटा.
ओक्साना डोलगानोवा
प्रीस्कूल बच्चों के लिए नर्सरी कविताओं का कार्ड इंडेक्स
बाल कविताएं
ये छोटी-छोटी कविताएँ-वाक्य हैं जो बच्चे के साथ किसी भी गतिविधि या स्वयं बच्चे के कार्यों के साथ होते हैं - नींद से उठना, कपड़े पहनना आदि। नर्सरी कविताएँ स्वयं बच्चे की गतिविधि के लिए डिज़ाइन की गई हैं, जब वह स्वतंत्र रूप से चंचल हरकतें करता है और सहसंबंध करता है उन्हें नर्सरी कविता गीत की सामग्री के साथ। नर्सरी कविताएँ और नर्सरी कविताएँ आपको एक बच्चे का मनोरंजन करने या उसका ध्यान भटकाने की अनुमति देती हैं यदि उसे यह या वह अनिवार्य क्रिया पसंद नहीं है, उदाहरण के लिए, धोना या खाना। वे बच्चे को खेल-खेल में शासन और स्वच्छता के अनिवार्य तत्वों का आदी बनाने में मदद करते हैं।
खिलाने और धोने के लिए नर्सरी कविताएँ
1. “बन्नी अपने आप को धोने लगा
जाहिर तौर पर वह यात्रा पर जा रहे थे।
मेरा मुँह धो लो
मेरी नाक धो दी
मेरा कान धोया
यह सूखा है।”
2. "पानी, पानी,
मेरा चेहरा धो दिजिए
ताकि आँखें देख सकें,
आपके गालों को लाल करने के लिए,
अपने मुँह को हँसाने के लिए,
दाँत काटने दो!”
3. “टैप करें, खोलें!
नाक, अपना चेहरा धो लो!
तुरंत धो लें
दोनों आंखें!
अपने कान धो लो,
अपने आप को धो लो, गर्दन!
गर्भाशय ग्रीवा, अपने आप को धो लो
अच्छा!
धो लो, धो लो,
भीगना!
गंदगी, धो डालो!
गंदगी, धो डालो!”
4. "चाँदी का पानी,
तुम यहाँ कैसे मिला?
"ओसदार घास के मैदानों के माध्यम से
मैं किंडरगार्टन की ओर भागा"
"चाँदी का पानी,
तुम हमारे पास क्यों भागे?”
"आप सभी स्वच्छ रहें,
ताकि चारों ओर सब कुछ चमक उठे"
5. "आओ अपनी आस्तीन ऊपर चढ़ाएँ,
नल खोलो - पानी।
अपनी आँखें धो लो, अपने गाल धो लो,
अपने कान और हथेलियाँ धो लें!
देखो, छोटे बच्चों,
अपनी हथेलियों पर.
ओह, क्या हथेलियाँ!
साफ हथेलियाँ!
6. “पानी एक धारा में बहता है
नदी में पानी की बौछार.
हम नल के नीचे खुद को धो लेंगे,
पानी के बिना हम कहीं नहीं हैं।
अपने हाथ धो लो, अपना चेहरा धो लो
साबुन, ब्रश और पानी.
यदि आपको धोना पसंद नहीं है,
यह गाना मत गाओ।"
7. “साफ पानी
वह साशा का चेहरा धो देगा,
अनेचका को - हथेलियाँ,
और उंगलियाँ अंतोशका के लिए हैं।
8. "आप खुद को धो नहीं सकते, आप पानी के बिना नहीं पी सकते,
जल के बिना पत्ता नहीं खिल सकता,
और इसलिए हमेशा
हर किसी को, हर जगह पानी की जरूरत है।”
9. "हम जानते हैं, हम जानते हैं, हाँ, हाँ, हाँ,
यहाँ पानी कहाँ बरस रहा है?
बाहर आओ, वोदका,
हम खुद को धोने आये थे!
अपनी हथेलियों पर झुक जाओ
उनके अनुसार, एक चाकू,
नहीं, थोड़ा नहीं - साहसी बनो,
आइए अपने आप को और अधिक खुशी से धोएं।''
10. “कुएँ से लाया गया।”
जल मुर्गी.
और मुर्गियाँ झुंड में
चलो अपने आप को धोने के लिए दौड़ें।”
11. "टैप करें, खोलें,
नाक, अपना चेहरा धो लो!
दोनों आँखें एक साथ धोएं!
अपने कान धो लो, अपनी गर्दन धो लो!
गर्दन, अपने आप को अच्छी तरह धो लो!
धो लो, धो लो, खुद नहा लो,
गंदगी, धो डालो! गंदगी, धो डालो!”
12. लीस्या, स्वच्छ जल,
मेरा चेहरा धोकर साफ कर दो
अपनी गर्दन और हाथ धोएं,
कुछ भी मत भूलना!
साबुन से धोएं, साबुन से साफ करें,
किसी बात की चिंता मत करो.
साबुन काटता नहीं, बस धो देता है।”
13. “कौन अपने हाथ साबुन से नहीं धोता
बुधवार से बुधवार तक.
झबरा तौलिये पर
निशान अंकित हैं।"
14. “पानी हमारा अच्छा दोस्त है,
चारों तरफ लोग कहेंगे.
हम सब कुछ अपने हाथ में डाल देंगे,
और फिर चलो खेलने चलें.
हम आपको बताते हैं - धन्यवाद,
आप लोगों को शक्ति दें।”
15. “मेरे प्यारे बच्चों!
मैं आपसे अधिक बार धोने के लिए कहता हूं
आपके हाथ और चेहरा.
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि पानी किस प्रकार का है:
उबला हुआ, चाभी.
नदी से या कुएँ से,
या सिर्फ बरसात.
आपको निश्चित रूप से धोने की जरूरत है
सुबह, शाम और दोपहर,
प्रत्येक भोजन से पहले
सोने के बाद और सोने से पहले।"
16. “हर दिन मैं अपना साबुन धोता हूँ
गरम पानी के नीचे.
अपने आप को धो लो, साबुन, आलसी मत बनो,
बाहर मत निकलो, क्रोधित मत होओ।
इसलिए वह नहीं गिरा
हम इसे पहले नहीं धोते.
आह, यह फिर से गिर गया
हम पहले इसे धो लेंगे.
हम जल्दी से खुद को धो लेते हैं
हम अपने आप को साफ़ कर लेते हैं
इतना साफ-सुथरा, साफ-सुथरा,
हर किसी को हमें देखकर आनंद आता है।”
नर्सरी कविताएँ खिलाना
1. “और हमारे पास चम्मच हैं
थोड़ा सा जादुई.
ये रही थाली, ये रहा खाना.
कोई निशान नहीं बचा है।"
2. "मेरी थाली में"
लाल गिलहरी,
ताकि वह दिख सके
मैं सब कुछ नीचे तक खाता हूं।
पियो, मेरे दोस्त, टमाटर का रस,
तुम पतली और लम्बी हो जाओगी।”
3. "गहरा और उथला,
एक प्लेट में भेजा जाता है
यहाँ नाव चल रही है,
यह सीधे आपके मुँह में तैर जाता है।"
4. "छाया-छाया-छाया,
बगीचे में एक बाड़ है.
झोपड़ी में चूल्हा जल रहा है,
दादी जल्दी में हैं:
वह शलजम पकाती है
वह इसे प्लेटों पर रखता है।
5. “लोग सुबह का नाश्ता करते हैं!
पक्षियों और जानवरों दोनों में।
वे क्रिंका से दूध पीते हैं
वान्या और एगोर्का।
खरगोश सब्जियाँ कुतरता है
और छोटे चूहे - पपड़ी।
6. "बिल्ली के पास यह एक कप में है।"
खूब दलिया था.
दो चोर आये हैं.
दो चूहों ने दलिया खाया।
और वे बिल्ली के बच्चे से चिल्लाये:
“रोटोज़ी, तुम रोटोज़ी!
अगर उन्होंने तुम्हें दलिया दिया
हमें इसे जल्दी से खाना होगा!”
7. “वहां एक सींग वाला बकरा आता है
छोटे लोगों के लिए
जो शांत करने वाले को चूसता है
दूध कौन नहीं पीता?
योगो-बू - गोर,
मैं तुम्हें सींगों पर खड़ा कर दूँगा।”
8. "एक समय की बात है, सौ लोग थे,
सभी लोग किंडरगार्टन गए।
सभी लोग दोपहर के भोजन के लिए बैठे
सभी ने सौ कटलेट खाये।
फिर सभी लोग सोने चले गये.
रात का खाना
9. “चम्मच लो, रोटी लो,
और जल्द ही दोपहर के भोजन के लिए।"
10. “आइए हम आपको एक चम्मच पर बिठा दें
गोभी, आलू - और उन्हें छुपाएं!
इसे ढूंढने का प्रयास करें!
चम्मच पर दिखाई नहीं देता
गोभी, आलू.
और यह प्लेट में नहीं है - देखो!”
11. "दोपहर के भोजन का समय आ गया है,
बच्चे मेज पर बैठ गये।"
दोपहर का नाश्ता
12. "दोपहर की चाय आ गई है,
सभी बच्चे मेज़ पर बैठ गये।
ताकि कोई परेशानी न हो,
आइए याद रखें भोजन के नियम:
हमारे पैर नहीं खटखटाते
हमारी ज़ुबानें खामोश हैं.
दोपहर के भोजन के समय गंदगी न फैलाएं
यदि आप गंदगी करते हैं, तो उसे साफ़ करें।"
13. “पहले वह एक बड़े मैदान में है
कान,
फिर किसान खलिहान में
संग्रहित.
फिर इसे बेकरी में पकाया जाता है
और मेज पर नरम, सुगंधित
सेवा की।"
कपड़े पहनते और उतारते समय तुकबंदी
1. "बड़े पैर सड़क पर चले:
शीर्ष, शीर्ष, शीर्ष, शीर्ष, शीर्ष, शीर्ष।
छोटे पांव
रास्ते पर चल रहा है:
शीर्ष, शीर्ष, शीर्ष, शीर्ष, शीर्ष,
शीर्ष, शीर्ष, शीर्ष, शीर्ष, शीर्ष।
जमीन पर स्टंप-स्टॉप करें
आख़िर ज़मीन हमारी है.
और हमारे लिए वे उस पर बढ़ते हैं
पाई और दलिया!”
2. "एक, दो, तीन, चार, पाँच -
हम घूमने जा रहे हैं.
कात्या ने इसे बांध दिया
दुपट्टा धारीदार है.
इसे अपने पैरों पर रखें
जूते लगा
और चलो जल्दी से टहलने चलें,
कूदो, दौड़ो और कूदो।"
3. यहाँ वे हैं, जूते:
यह बाएं पैर से है,
ये दाहिने पैर से है.
अगर बारिश होती है,
आइए जूते पहनें:
यह दाहिने पैर से है,
ये बाएं पैर से है.
वो कितना अच्छा है!"
4. "फेल्ट बूट्स, फेल्ट बूट्स,
छोटा छोटा,
ऊदबिलाव किनारा,
माशा काले-भूरे रंग की है।"
5. "अपना दुपट्टा कसकर बांधो,
मैं एक बर्फ का गोला बनाऊंगा.
मैं गेंद घुमाऊंगा
मैं टहलने के लिए जाना चाहता हूँ।"
6. "शव, शव,
तुम्हारे कान कहाँ हैं?
टोपी में कान
पंजे नहीं पहुंचेंगे।''
7. "माशा ने दस्ताना पहन लिया:
ओह, मैं कहाँ जा रहा हूँ?
कोई उंगली नहीं है, यह चला गया है,
मैं अपने छोटे से घर तक नहीं पहुंच पाया।
माशा ने अपना दस्ताना उतार दिया:
देखो, मुझे यह मिल गया!
तुम खोजो और खोजो और तुम पाओगे।
नमस्ते, छोटी उंगली!
आप कैसे हैं?"
8. "एक, दो, तीन, चार, पाँच -
हम घूमने जा रहे हैं.
माशेंका को बांध दिया
दुपट्टा धारीदार है.
इसे अपने पैरों पर रखें
जूते लगा
और चलो जल्दी से टहलने चलें,
कूदो, दौड़ो और कूदो।"
9. "हमारी गली में एक मोची रहता है,
वह बच्चों के जूते की मरम्मत और सिलाई करता है।
खट-खट और खट-खट, खट-खट और खट-खट (इन शब्दों को कहते समय बच्चे के जूते को थपथपाएं)
वह सुबह से रात तक जूते ठीक करता है,
ताकि मरम्मत के बाद वे नए जैसे हो जाएं।
खट-खट और खट-खट, खट-खट और खट-खट (जूते को फिर से थपथपाएं)"
10. "अब हम टहलने जायेंगे,
लेकिन आइए रुकें नहीं।
हमें गर्म करने के लिए,
आइए अपने आप को एक कंबल में लपेट लें!
रिबन चमकीला है!
कम्बल गर्म है!
बस आँखें और नाक!
टहलने के लिए! ठंड में बाहर!
नर्सरी कविताएँ "आती नींद पर"
1. “सो जाओ, सो जाओ, बेबी एंड्रियुशेंका।
सभी निगल सो रहे हैं
सभी हत्यारे व्हेल सो रहे हैं,
हमारे एंड्रियुशेंका को
वे मुझे सोने जाने के लिए कहते हैं।"
2. "मैरिनोचका मीठा है,
सो जाओ, छोटी बेटी.
अलविदा, अलविदा, कहानियाँ,
सीगल आ गए हैं
वे अपने पंख फड़फड़ाने लगे,
हमारे बच्चों को सुला दो।”
3. "तो लोग सो रहे हैं,
तो जानवर सो रहे हैं.
पक्षी शाखाओं पर सोते हैं
लोमड़ियाँ पहाड़ियों पर सोती हैं,
खरगोश घास पर सोते हैं,
बत्तखें चींटी पर हैं,
बच्चे सब अपने पालने में हैं।
वे सोते हैं और सोते हैं, वे पूरी दुनिया को सोने के लिए कहते हैं।
4. "बे, बे, बायुशोक,
बगीचे में एक मुर्गा है.
जोर-जोर से गाना गाती है
वान्या को सोने नहीं देता
और तुम, वनेच्का, सो जाओ,
आपको अच्छी नींद आये.
तुम्हें सोना चाहिए - चलना नहीं,
बस अपनी आंखें बंद कर लो।"
5. "बे, अलविदा, अलविदा, अलविदा,
तुम छोटे कुत्ते, भौंको मत
और अपना हॉर्न मत बजाओ -
हमारे बच्चों को मत जगाओ.
हमारे बच्चे सो जायेंगे
हाँ, बड़े हो जाओ.
वे अधिक देर तक सोएंगे
वे बड़े हो जायेंगे।”
6. "तालाब के पास मौन,
पानी पंप नहीं हो रहा है.
नरकट शोर नहीं करते,
बच्चे सो रहे हैं"
7. "अय, झूलो, झूलो, झूलो,
बदमाश जंगल में उड़ गए।
घोउल उड़ते नहीं -
सभी लोग काफी देर तक सो चुके थे।
मकड़ियाँ खरोंचती नहीं -
वे चूल्हे के पास बने गड्ढों में चढ़ गये।
केवल हमारी ओलेन्का
देर से सोने जाता है.
एक सपना घर के चारों ओर घूमता है
भूरे वस्त्र में,
और सोन्या खिड़की के नीचे है -
नीली सुंड्रेस में.
वे एक साथ चलते हैं
और तुम, बेटी, सो जाओ।
बाई, बाई, बायुशोक,
मैंने माशा को फुलाना पर रखा -
पंखों वाले बिस्तर पर,
माशा गहरी नींद सोयेगी।”
8. “एक सपना बेंच पर चलता है
लाल शर्ट में,
और दूसरी ओर सोनियाहा -
नीला सरफान.
वे एक साथ चलते हैं
वे सपने को कटेंका तक ले जा रहे हैं।
9. “किस्से, किस्से,
खरगोश सरपट दौड़ पड़े
वे पालने को झुलाने लगे,
मीठी नींद लाएँ.
वे पाइप बजाने लगे,
मीशा को नींद आने लगी"
10. "द ड्रीम वॉक"
विंडोज़ के पास.
सैंडमैन घूमता है
घर के पास।
और वे देखते हैं:
क्या हर कोई सो रहा है?
11. “जैसे हमारी दादी के सात पोते-पोतियाँ हैं।
सात-सात लोग शाम से सोये नहीं हैं।
सबकी दादी को
शाम को आना.
सबकी दादी को
एक गाना शुरू करें:
एक बत्तख के बच्चे के बारे में, एक बिल्ली के बच्चे के बारे में,
छोटी लोमड़ी के बारे में, गोस्लिंग के बारे में,
हंस के बारे में बाकू,
बाकू खरगोशों के बारे में है।
एक दादी अपने सात पोते-पोतियों को गोद में उठा रही है।”
12. "सो जाओ, माशा - सूरज,
नींद, जीवन का छोटा सा दाना,
सो जाओ, मेरे प्रिय,
सुनहरीमछली।"
13. “बाई, बाय, सोने का समय हो गया है।
मेहमान आँगन से आ रहे हैं,
वे आँगन से घर जा रहे हैं
काले घोड़े पर।"
14. “अलविदा, अलविदा।”
जल्दी सो जाओ.
अलविदा, सो जाओ, सो जाओ,
तुमको कहीं दूर ले जाएं।"
15. "ल्यू-ली, लियू-ली, ल्युलेंकी,
छोटे बच्चे आ गए हैं.
वे सहवास करने बैठ गए,
मुझे बच्चे को कहाँ ले जाना चाहिए?”
16. "बे-बाई-बैंकी,
आइए बच्चे के लिए कुछ फेल्ट जूते खरीदें।
आइए इसे आपके पैरों पर रखें,
चलो पथ पर चलें.
बच्चा चलेगा
वह फेल्ट जूते पहनेंगे।”
17. "ओह, तुम छोटी भूरी बिल्ली,
तुम्हारी पूँछ सफ़ेद है
भागो, बिल्ली, मत जाओ!
मेरे बच्चे को मत जगाओ।"
18. “एक सपना पहाड़ के पार चलता हुआ।
अपनी आस्तीन पर झपकी पहनता है,
वह इसे सभी बच्चों को बेचता है, वह इसे हमारी तान्या को देता है।
19. "ल्युली, ल्युली, बैंकी,
बगीचे में खरगोश हैं.
खरगोश घास खाते हैं
वे नस्तास्या को सोने के लिए कहते हैं।
20. “ल्युली, ल्युली, ल्युली, बाई
जल्दी सो जाओ.
मैं पानी के माध्यम से जाऊंगा और बन्नी को चाय दूंगा।
21. "खिड़कियों से एक सपना चल रहा है,
वह अपना सम्मान देने के लिए ड्रेमा जाता है।
अंदर आओ, ड्रेमा, घर में,
चलो शांत हो जाओ।"
22. "किस्से, किस्से, खरगोश सरपट दौड़े,
वे पालने को झुलाने लगे,
मीठी नींद दिलाओ,
वे पाइप बजाने लगे,
मीशा को नींद आने लगी।"
23. "अलविदा, अलविदा,
भौंको मत, छोटे कुत्ते,
कॉकरेल, चिल्लाओ मत
और वानुशा को मत जगाओ।
मेरी वानुशा सो जाएगी,
हाँ, बड़े हो जाओ।”
24. "ओह ल्युलेंकी, ल्युलेंकी,
गुलेंकी हमारी ओर उड़ी।
वे हमारी ओर उड़े
हमने उनकी तरफ देखा.
हम उड़े, हम उड़े,
वे एक बर्च के पेड़ पर बैठे थे।
और बर्च का पेड़ चरमराता है, चरमराता है,
और मेरी वास्या सो रही है, सो रही है।”
25. "तालाब के किनारे मौन,
पानी पंप नहीं हो रहा है.
नरकट शोर नहीं करते,
बच्चे सो रहे हैं।"
26. “खींचो, खींचो
मोटी लड़की के पार,
और हाथों में ग्रिपर हैं,
और पैरों में वॉकर हैं,
और मुँह में बात है,
और मस्तिष्क में कारण है.
भालू और हाथी सोते हैं
खरगोश और हाथी सो रहे हैं।
हर किसी को बहुत पहले सो जाना चाहिए,
हमारे बच्चे भी।"
27. "मैं तुम्हें बताता हूं, तुम्हें कहानियां सुनाता हूं,
सीगल आ गए हैं
वे अपने पंख फड़फड़ाने लगे,
हमारे बच्चों को सुला दो।”
सोने के बाद तुकबंदी
1. "बिल्ली पर खिंचाव,
बढ़ते बच्चे के लिए,
और हाथों में पकड़ है,
और चलने वाले के पैरों में,
और उसके मुँह में बातूनी है,
और मेरा सिर भीग गया!”
2. "मुर्गा जाग गया,
मुर्गी उठ खड़ी हुई.
उठो मेरे दोस्त
उठो, मेरे युरोचका।''
3. "रात बीत गई,
अँधेरा दूर कर दिया
क्रिकेट खामोश हो गया
मुर्गे ने बाँग दी।
मम्मी उठ गईं
उसने शटर खोला.
"हैलो, घंटी सूरज!"
4. "हमने शांति से आराम किया,
जादुई नींद में सो गया.
हमारे लिए आराम करना अच्छा है!
लेकिन अब उठने का समय हो गया है!
हम अपनी मुट्ठियाँ कसकर भींचते हैं,
हम उन्हें ऊंचा उठाते हैं।
खींचना! मुस्कान!
हर कोई अपनी आँखें खोलो और खड़े हो जाओ!”
5. “दोस्तों, जागो!
अपनी आँखें खोलें!
अपने पैरों को फैलाएं, अपनी बाहों को ऊपर उठाएं।
हम पहले बहुत छोटे कदम उठाएंगे.
और फिर एक व्यापक कदम उठाएं, इस तरह, इस तरह।
अपने पैर की उंगलियों पर खड़े हो जाओ,
अपनी भुजाएँ ऊपर फैलाएँ।
अपने पैरों को ऊंचा उठाएं और बगुले की तरह चलें।
"हवाई जहाज" हवाई क्षेत्र में बैठे, और फिर वे मोटे हो गए।
वे बहुत देर तक आकाश में उड़ते रहे, फिर उतरे और थक गये।
गेंद ऊंची-ऊंची उछल रही थी.
बहुत दूर तक लुढ़क गया।
वह इधर-उधर घूमने लगा और फिर रुक गया।
आख़िरकार, हम जागे और अपने काम पर लौट आए।''
6. “उठो, खिंचाव करो, अपनी तरफ करवट लो।
थोड़ा ऊपर उठें और फिर बैठ जाएं।
अब उठें और एक के बाद एक हिलना शुरू करें।
हम एक घेरे में चलते हैं और हाथ उठाते हैं।
7. "खिंचाव - खिंचाव"
(अपनी अंगुलियों को जितना संभव हो उतना ऊपर उठाएं)
खिंचाव - खिंचाव,
पैर की उंगलियों से लेकर सिर के शीर्ष तक,
हम खिंचेंगे, खिंचेंगे,
हम छोटे नहीं रहेंगे.
हम पहले से ही बढ़ रहे हैं, बढ़ रहे हैं! हम बढ़ रहे हैं।"
अपने बालों में कंघी करते समय तुकबंदी
1. "मैं अपने बाल गूंथूंगी,
मैं रूसी बाल गूंथूंगा,
मैं बुनता हूं, मैं बुनता हूं, मैं बुनता हूं,
मैं वाक्य:
"तुम बढ़ो, बढ़ो, चोटी बनाओ -
पूरा शहर खूबसूरत है।"
2. "बढ़ो, चोटी, कमर तक,
एक बाल भी मत झड़ना
बढ़ो, चोटी बनाओ, अपने पैर की उंगलियों तक -
सारे बाल एक कतार में हैं.
बड़े हो जाओ, चोटी बनाओ, भ्रमित मत हो,
माँ, बेटी, सुनो।”
3. "मैं अपने बालों को खरोंचता हूं, खरोंचता हूं,
मैं अपनी चोटियाँ संवार रही हूँ!
हम कंघी से क्या करते हैं?
हम तान्या के बाल बना रहे हैं।"
4. “हालाँकि मैं तुमसे अक्सर झगड़ता हूँ,
दांतेदार कंघी
नमस्ते!
मेरी बहन तुम्हारे बिना नहीं रह सकती
अपने बालों को गूंथें.
तुम्हारे बिना मुझे गड़बड़ करनी पड़ेगी
पूरे दिन झबरे बालों के साथ घूमें"
हरकतों के साथ तुकबंदी
1. “एक दिन चूहे बाहर निकल आए (चलते हुए)
देखिये क्या समय हो गया है. (हथेली से माथे की ओर, बगल की ओर मुड़ें)
एक, दो, तीन, चार (ताली)
चूहों ने वजन खींच लिया।
(हाथों का ऊपर से नीचे की ओर हिलना)
अचानक जोर से घंटी बजने लगी (उन्होंने अपने कानों को हाथों से ढक लिया)
चूहों को भाग जाने दो" (भागो)
ग्रे खरगोश बैठा है
2. "ग्रे बन्नी बैठा है (वे बन्नी की तरह बैठे हैं)
और वह अपने कान हिलाता है। (हाथों से सिर पर कान बनाता है और उन्हें घुमाता है)
ऐसे, ऐसे
और वह अपने कान हिलाता है। (2 पंक्तियाँ 2 बार)
खरगोश के लिए बैठना ठंडा है
हमें अपने पंजे गर्म करने की जरूरत है। (हाथ से ताली बजाये)
ऐसे, ऐसे
हमें अपने पंजे गर्म करने की जरूरत है। (2 पंक्तियाँ 2 बार)
ख़रगोश के लिए खड़े रहना ठंडा है
खरगोश को कूदने की जरूरत है। (खरगोशों की तरह उछलते हुए)
ऐसे, ऐसे
खरगोश को कूदने की जरूरत है। (2 बार)
भेड़िये ने खरगोश को डरा दिया।
खरगोश कूदकर भाग गया।”
3. "ता-रा-रा, ता-रा-रा,
घोड़े आँगन से बाहर चले गये। (बच्चे अपने पैर ऊंचे उठाकर चलते हैं)
और लोगों ने उन्हें पकड़ लिया
वे मुझे सामूहिक फार्म यार्ड में ले गए। (सीधी सरपट गति से आगे बढ़ें)
4. "मैं जा रहा हूं, मैं अपनी दादी और दादा से मिलने जा रहा हूं (सीधी सरपट दौड़ें)
लाल टोपी में घोड़े पर
समतल पथ पर
एक पैर पर (पैर बदलें)
एक पुराने स्पैटुला में
गड्ढों के ऊपर, धक्कों के ऊपर।
सब कुछ सीधा और प्रत्यक्ष है,
और फिर अचानक छेद में - धमाका! (स्क्वाट्स)
टेडी बियर
5. “टेडी बियर।”
जंगल से होकर चलना (वे तेज़ चलते हैं)
शंकु एकत्रित करता है
गाने गाता है। (स्क्वाट - शंकु इकट्ठा करें)
शंकु उछल गया
ठीक भालू के माथे में. (माथे पर हाथ रखें)
मिश्का को गुस्सा आ गया
और अपने पैर से - थपथपाओ! (पैर थपथपाते हुए)
सींग वाला बकरा आ रहा है
6. "एक सींग वाला बकरा आ रहा है (उन्होंने सिर पर "सींग" लगाए)
छोटे लोगों के लिए.
अपने पैरों से - थपथपाओ, थपथपाओ! (हम अपने पैर थपथपाते हैं)
अपनी आँखों से - ताली-ताली! (हमारी आँखें बंद करो और हमारी आँखें खोलो)
– दलिया कौन नहीं खाता?
दूध कौन नहीं पीता? (हम अपनी उंगलियां हिलाते हैं)
मैं क्रोधित हो जाऊँगा, मैं क्रोधित हो जाऊँगा!” (हम बट)
दो अजीब भेड़ें
7. “दो मज़ेदार भेड़ें
हमने नदी के पास अठखेलियाँ कीं।
कूदो-कूदो, कूदो-कूदो! (हम ख़ुशी से उछल पड़ते हैं)
सफेद भेड़ें सरपट दौड़ रही हैं
सुबह-सुबह नदी के पास।
कूदो-कूदो, कूदो-कूदो!
ऊपर आसमान तक, नीचे घास तक।
ऊपर आसमान तक, नीचे घास तक। (हम अपने पैरों पर खड़े होते हैं, ऊपर की ओर खिंचते हैं। हम बैठते हैं, अपनी बाहें नीचे करते हैं)
और फिर हम घूम रहे थे (कताई)
और वे नदी में गिर गये।” (हम गिर रहे हैं)
लड़कियाँ, भावी और वास्तविक माँएँ, आप निश्चित रूप से जानती हैं कि आपको अपने बच्चे से लगातार बात करने और अपने कार्यों को समझाने की ज़रूरत है और आप बच्चे के साथ क्या चाहती हैं या क्या करेंगी।
मुझे नर्सरी कविताएँ मिलीं, ये छोटी कविताएँ हैं जो विभिन्न शासन प्रक्रियाओं के लिए उपयुक्त हैं, मुझे आशा है कि ये आपके लिए उपयोगी होंगी
वॉश राइम्स
सुबह हम पानी से हाथ-मुंह धोते हैं
प्लॉप और प्लॉप, प्लॉप और प्लॉप
स्वच्छ से गंदगी दूर भगाओ।
पानी, पानी, मेरा चेहरा धो दो
अपनी आँखों को चमकाने के लिए,
आपके गालों को लाल करने के लिए,
अपने मुँह को हँसाने के लिए,
ताकि दांत काट ले.
मुझे अपने हाथ दें,
हाँ, बिस्तर से उठो,
चलो धो लें
हमें थोड़ा पानी कहां मिल सकता है?
गाल? धोया।
नाक? धोया?
आँखों का क्या? भूल गया।
हम जानते हैं, हम जानते हैं - हाँ, हाँ, हाँ!
नल में छिपा है पानी!
बाहर आओ, पानी!
हम खुद को धोने आये थे!
थोड़ा आराम करो
सीधे आपके हाथ की हथेली में!
साबुन झाग देगा
और गंदगी कहीं चली जायेगी!
कोई नहीं, कोई नहीं, तिर्लिम - बम - बम
अंदाज़ा नहीं लगा सकते
हर्षित बौना कहाँ जाता है?
और सूक्ति तैरने चली जाती है!
वहां कौन होगा कूप-कूप,
क्या पानी शोर-शराबा कर रहा है?
जल्दी से नहाने के लिए - कूदो, कूदो,
अपने पैर के साथ बाथटब में - कूदो, कूदो!
साबुन झाग देगा
और गंदगी कहीं चली जायेगी.
अय, ठीक है, ठीक है,
हम पानी से नहीं डरते,
हम खुद को धोकर साफ करते हैं,
हम माँ को देखकर मुस्कुराते हैं।
हम तैरेंगे और पानी में छींटे मारेंगे,
नस्तास्या छपेगी, खिलखिलाएगी और खुद को धोएगी।
हम अपने प्यारे बच्चे के पैर धोएंगे,
आइए नन्हीं नास्तेंका के हाथ धोएँ,
पीठ और पेट, चेहरा और मुँह -
कितनी पवित्र प्यारी बेटी है!
वहां कौन होगा कूप-कूप,
क्या पानी शोर-शराबा कर रहा है?
जल्दी से नहाने के लिए - कूदो, कूदो,
अपने पैर के साथ बाथटब में - कूदो, कूदो!
साबुन झाग देगा
और गंदगी कहीं चली जायेगी.
टैप करें, खोलें! नाक, अपना चेहरा धो लो!
दोनों आँखें एक साथ धोएं!
अपने कान धो लो, अपनी गर्दन धो लो!
गर्दन, अपने आप को अच्छी तरह धो लो!
धोएं, धोएं, स्नान करें!
गंदगी, धो डालो! गंदगी, धो डालो!
जागृति के लिए तुकबंदी
मेरी बेटी जाग गई और मीठी-मीठी बातें करने लगी
वह वहीं लेटी रही, वहीं लेटी रही, और मुस्कुरायी
मेरा दिल तेजी से धड़क रहा है, हे मेरी छोटी मछली
तुम्हारी मुस्कान मुझे कितनी प्रिय है!
हम उठे और खिंचे
हम सब एक साथ सूरज को देखकर मुस्कुराए
हेलो बेल सन.
हम स्ट्रेचर के हैंडल के पैड से उठे,
पैर भगोड़े हैं, साथ में वे छोटी चीजें हैं।
कौन जल्दी उठा?
क्या तुम धूर्तता से मुस्कुराये?
जैसे, मैं बैठ नहीं सकता, बेकार पड़ा रह सकता हूँ, अहा - अहा
जल्दी करो, मुझे तुम्हारी मदद करने दो, हाँ - हाँ!
सुबह हम खिड़की से बाहर देखते हैं
आसमान में सूरज उग आया
सूर्य आकाश में किरणें बिखेरता है - आह!
बादल चतुराई से इन टुकड़ों को एक साथ इकट्ठा करता है - ओह!
हम जागे, खिंचे,
एक ओर से दूसरी ओर घूम गया!
खिंचाव! खिंचाव!
खिलौने और झुनझुने कहाँ हैं?
तुम, खिलौना, खड़खड़ाहट,
हमारे बच्चे को बड़ा करो!
दिली-दिली-दिली-दिली -
घंटियाँ बज रही थीं.
दिली-दिली-दिली-दिली -
घंटियों ने मुझे जगाया
सभी कीड़े और मकड़ियाँ
और मज़ेदार पतंगे.
डिंग-डे! डिंग-डे!
आइए एक नया दिन शुरू करें!
दिली-दिली-दिली-दिली!
घंटियों ने मुझे जगाया
वे सबको खाएँगे और खाएँगे,
सभी आलसी भालू शावक।
और छोटी गौरैया जाग गई,
और छोटा जैकडॉ उत्साहित हो गया।
डिंग-डे! डिंग-डे!
नये दिन भर न सोयें।
खिला तुकबंदी
खाओ, दलिया खाओ
नीले कप में
तेजी से खाओ, अधिक मजे से खाओ।
गाढ़े दूध से बना मीठा दलिया
गाढ़े दूध और सूजी से.
वह जो दलिया खाता हो
सारे दांत बढ़ जायेंगे.
डोनट ओवन में बैठा था
उसने हमारी ओर देखा और इसे हमारे मुँह में डालना चाहा।
बत्तख - बत्तख का बच्चा, चूहा - छोटा चूहा,
बिल्ली ने दोपहर के भोजन के लिए बिल्ली के बच्चे को बुलाया।
बत्तखें खा गईं, चूहे खा गए
बिल्लियाँ खा चुकी हैं, लेकिन तुमने अभी तक नहीं खाया।
गहरे - प्लेटों में उथले जहाज नहीं
प्याज का सिर, लाल गाजर,
अजमोद, आलू, थोड़ा सा अनाज
यहां नाव तैरती है, सीधे आपके मुंह में तैरती है।
एक बकरी है जिसके माथे पर सींग हैं,
वह बड़बड़ाता हुआ जाता है और अपनी छड़ी से दस्तक देता है।
एक बकरी दलिया का बर्तन ले जाती है:
आओ, खाओ, मेरे दोस्त!
खाओ, जम्हाई मत लो, दूध पियो।
वह-मैं-मैं नहीं! - तुम मेरे सींगों पर गिरोगे।
ये चम्मच है, ये प्याला है.
कप में एक प्रकार का अनाज दलिया है।
चम्मच प्याले में रहा है -
एक प्रकार का अनाज दलिया चला गया है!
स्वादिष्ट दलिया भाप बन रहा है,
लेशा दलिया खाने बैठती है,
दलिया बहुत अच्छा है
हमने धीरे-धीरे दलिया खाया.
चम्मच दर चम्मच
हमने थोड़ा खाया.
गू-गू-गू, गू-गू-गू,
हरी घास के मैदान पर,
घास के मैदान में हरे पर
एक कप पनीर।
दो चोर आये
उन्होंने चोंच मारी और उड़ गए।
वे कैसे उड़े
हमने उनकी तरफ देखा. पूर्वाह्न!
हमारा पसंदीदा कौन है?
पहला चम्मच माँ के लिए है,
और दूसरा किसके लिए?
हाँ आपके पिताजी के लिए
तीसरा चम्मच किसके लिए है?
एक हर्षित मैत्रियोश्का के लिए,
अपनी स्त्री के लिए खाओ, अपने दादा के लिए खाओ,
लड़के के लिए - पड़ोसी के लिए,
गर्लफ्रेंड और दोस्तों के लिए,
अधिक खाओ, पछताओ मत!
छुट्टियों के लिए खाओ, शोरगुल वाला, उज्ज्वल,
मेहमानों के लिए और उपहारों के लिए,
बिल्ली के बच्चे के लिए, टिमोशका के लिए
यह छोटा चम्मच
और लाल बिल्ली के लिए,
थाली खाली है!
मेरी थाली में
लाल गिलहरी।
ताकि वह दिख सके
मैं सब कुछ नीचे तक खाता हूँ!
वहाँ एक निश्चित तरीका है!
इस दलिया को खाने के लिए,
हम थाली में फूंक मारेंगे,
आइए चम्मच से दलिया पर जादू करें,
हम इसे किसी को नहीं देंगे
हम खुद खा लेंगे.
हम पहला चम्मच खाएंगे
बिल्ली, बिल्ली के बच्चे और बिल्ली के लिए,
ताकि ये म्याऊं-म्याऊं करें
उन्होंने हमारे साथ ब्लाइंड मैन बफ़ खेला।
और दूसरा चम्मच दलिया
हम अपनी माँ के लिए खाएँगे,
ताकि आप दिन में थकें नहीं,
उसने मुझे सोते समय एक कहानी सुनाई।
हम तीसरा चम्मच समर्पित करेंगे
दुनिया के सबसे अच्छे पिता के लिए,
वह हमें बोरियत से बचाए -
वह सौ खिलौने लाएगा!
खैर, हमारे पास थोड़ा ही समय बचा है!
इस बार हम फिर से बिल्ली के लिए जाएंगे,
घोड़े के लिए यह चम्मच
बाकी मेरे ऊपर है!
बिस्तर पर जाने के नियम
ल्यूली - ल्यूली, ओह, ल्यूली
कबूतर आ गए
भूत कूकने लगे,
हमारे बच्चे को हिलाओ।
अलविदा, अलविदा
जल्दी सो जाओ
अलविदा, अलविदा
सो जाओ, मेरे बच्चे, सो जाओ।
बिल्ली जंगल में चली गई,
बिल्ली को एक बेल्ट मिली.
कपड़े पहने, वापस आ गया
वह पालने को झुलाने लगा:
अलविदा, अलविदा,
लेट जाओ, गैलिंका, जल्दी से,
उठो, गैलिंका, छोटी भोर के साथ।
रात आई है, अँधेरा लेकर आई है।
मुर्गे को झपकी आ गई और झींगुर ने गाना शुरू कर दिया।
बहुत देर हो गयी बेटा,
अपनी करवट लेकर लेट जाएं
अलविदा, सो जाओ.
अलविदा अलविदा अलविदा,
खरगोश दौड़ते हुए आये,
बन्नी छड़ी के नीचे चला गया,
मैंने अपने लिए एक वायलिन ढूंढ लिया।
हमें खरगोश को पकड़ना है
वायलिन ले जाओ!
वायलिन ले लो -
तान्या को नींद आने लगेगी.
ओह, ल्युली-ल्युली-ल्युली!
क्रेनें आ गई हैं
सारस बालों वाले पैरों वाले होते हैं
हमें कोई रास्ता नहीं मिला.
वे गेट पर बैठ गये
और गेट चरमराता है, चरमराता है।
वान्या को हमारे साथ मत जगाओ,
वान्या सो रही है और हमारे साथ सो रही है।
अय, अलविदा, अलविदा, अलविदा,
तुम कुत्ते हो, भौंको मत!
तुम, गाय, रँभाओ मत!
हे मुर्गे, बाँग मत दो!
हमारा लड़का सो जायेगा
वह अपनी आंखें बंद कर लेगा.
अलविदा, सो जाओ, कत्युश्का,
मेरा मज़ाकिया खरगोश
अपनी ख़रगोश आँखें बंद करो,
अलविदा-अलविदा-अलविदा.
अलविदा-अलविदा,
आप पहले ही कुछ चाय पी चुके हैं,
मैंने दलिया खाया और खूब खेला,
पागल हो गया, चैट किया,
तो अब सो जाओ,
अलविदा-अलविदा-अलविदा.
यहां मैं गेट पर बैठ गया
बात कर रहे मैगपाई:
“क्र-क्र-क्र-क्र!
छोटे बच्चे के सोने का समय हो गया है!”
कबूतरों ने खिड़कियों से बाहर देखा:
"गुली-गुली - गुली-गुली,
छोटे को सोना चाहिए
ताकि सुबह ज़्यादा न सोएं"
चुप रहो, छोटे बच्चे, एक शब्द भी मत कहो,
मैं बच्चे से कितना प्यार करता हूँ!
छोटे खरगोश
वे कुछ अच्छाइयाँ चाहते थे,
वे कुछ अच्छाइयाँ चाहते थे,
क्योंकि वे खरगोश हैं.
हमें थोड़ी नींद मिलेगी
हम अपनी पीठ के बल लेटेंगे।
हम अपनी पीठ के बल लेटेंगे
और चलो चुपचाप सो जाओ.
हम चले, हमने खेला,
और थोड़ा थका हुआ हूं.
अधिक ताकत पाने के लिए,
हमें थोड़ी नींद लेने की जरूरत है.
आइए खिलौने हटा दें
चलो तकिये पर लेट जाओ.
तुम अपनी आँखें बंद कर लो
और मैं एक परी कथा का सपना देखता हूं:
बिल्ली की म्याऊँ के बारे में,
क्रेन-kurlyku,
कुड़कुड़ाती मुर्गी,
एक उछलता हुआ मेंढक.
मैं एक चालाक छोटी लोमड़ी हूँ,
छोटा चूहा
शेखी बघारने वाला खरगोश
और एक बजर-मक्खी,
भिनभिनाती भौंरे के बारे में,
व्यस्त गिलहरी
मीठे दाँत वाले भालू के बारे में,
सो जाओ, मेरे बच्चे!
नींद पालने में घूम रही है - अलविदा, अलविदा।
यहाँ किसकी आँखें सोना चाहती थीं - मैं जानता हूँ, मैं जानता हूँ।
उन्हें मुट्ठियों से हिलाओ मत, बंद करो,
नींद पालने को झुलाती है, सो जाओ।
यह उंगली सोना चाहती है
यह उंगली बिस्तर में छलांग है,
यह उंगली पहले ही झपकी ले चुकी है,
यह छोटी उंगली पहले से ही सो रही है.
ये तो गहरी नींद सो रहा है, गहरी नींद,
और वह तुम्हें सोने के लिए कहता है।
कॉम्बिंग राइम्स
बढ़ो, चोटी, कमर तक
एक बाल भी मत झड़ना.
बढ़ो, चोटी बनाओ, अपने पैर की उंगलियों तक,
सारे बाल एक कतार में हैं.
बड़े हो जाओ, चोटी बनाओ, भ्रमित मत हो,
माँ, बेटी, सुनो.
मैं अपनी चोटी में कंघी करूंगी,
मैं रूसी बाल गूंथूंगा,
मैं बुनता हूं, मैं बुनता हूं, मैं बुनता हूं,
मैं कहता हूं: तुम बढ़ो, बढ़ो, चोटी करो,
पूरा शहर खूबसूरत है.
मैं खुजाता हूं, मैं अपने बाल खुजाता हूं,
मैं अपनी चोटियाँ संवार रही हूँ!
हम कंघी से क्या करते हैं?
हम तान्या के बाल बना रहे हैं।
कॉकरेल कॉकरेल,
मुझे एक कंघी दो।
खैर, कृपया, कृपया
मैं अपने बालों में कंघी करूंगी.
गेंदा काटने के लिए कविताएँ
यह कौन है? छोटी उंगली!
मैं एक दोस्त के साथ दुकान की ओर भागा!
मैंने खिलौने, मीठे चीज़केक खरीदे!
हमें एक कील दो!
चलो, कैंची - क्लिक करें, क्लिक करें!
नमस्ते, अनामिका!
एक टिन सैनिक की तरह
हमेशा ड्यूटी पर
और वह खतरनाक दिखता है!
हमें एक कील दो!
चलो, कैंची - क्लिक करें, क्लिक करें!
यह कौन है? बीच की ऊँगली!
सामने पिल्ले के साथ खेला
वे छिप रहे थे, हँस रहे थे,
वे फर्श पर लड़खड़ा रहे थे!
हमें एक कील दो!
चलो, कैंची - क्लिक करें, क्लिक करें!
तर्जनी -
बहुत जिज्ञासु!
यह कौन है? यह कैसा रहा?
वह सवालों का जवाब देने में माहिर है!
हमें एक कील दो!
चलो, कैंची - क्लिक करें, क्लिक करें!
यह हमारी बड़ी उंगली है!
मैं पूरे मन से अपने बाल कटवा कर खुश हूँ!
वह अच्छे मूड में है
स्ट्रॉबेरी जैम खाया!
हमें एक कील दो!
चलो, कैंची - क्लिक करें, क्लिक करें!
अँगूठा अँगूठा आप कहाँ थे?
प्रिय लड़के, तुम कहाँ थे?
मुझे अपना नाखून दिखाओ
आइए इसे खड़खड़-खड़खड़ाकर काटें।
काटो और काटो, क्लिक करो और क्लिक करो
साफ़ कील.
बिल्ली के पंजे पर खरोंचें हैं,
बिल्ली ने उसके पंजों पर रोड़े उगा दिए हैं।
आइए खरोंचों को काटें, खरोंचों को हटाएँ,
हाथापाई से बचने के लिए, उन्होंने मेरे बेटे को खरोंचा नहीं।
ड्रेसिंग कविताएँ
हम गोल-मटोल छोटे हाथों पर हैं
हमने एक शर्ट पहन ली
मेरे बाद ये शब्द दोहराएँ:
कलम - एक, और कलम - दो!
आइए अकवारें बांधें
आपके कपड़ों पर:
बटन और बटन>
विभिन्न रिवेट्स.
***
मेरे बच्चे को
हम पैंट पहनेंगे.
मेरे बाद ये शब्द दोहराएँ:
पैर - एक, और पैर - दो!
अब चलो घूमने चलते हैं.
आइए बच्चों के साथ खेलें.
***
अगर आप घूमने जाना चाहते हैं तो आपको जल्दी से तैयार होने की जरूरत है,
कोठरी का दरवाज़ा खोलें और उन्हें क्रम से रखें।
पैंटी पहले आती है, उसके बाद टी-शर्ट:
एक लड़की के लिए - एक मनके के साथ, एक लड़के के लिए - एक बनी के साथ।
और फिर तुम और मैं चड्डी पहनेंगे,
हम एक-एक पैर उसके ही घर में रखेंगे।
तो हम आपके साथ शर्ट तक पहुंचे।
यहां हर कलम का भी अपना घर होता है.
अब बेझिझक अपनी पैंट पहन लो।
अपनी कमीज़ को कुशलता से उनमें फँसाओ।
देखो, बाहर ठंड बढ़ रही है।
बच्चों के लिए ब्लाउज पहनने का समय हो गया है।
आइए अब अपने जूते अपने पैरों पर रखें।
अपने कानों को दर्द से बचाने के लिए तुरंत टोपी लगा लें।
और फिर लंबी सैर के लिए एक जैकेट।
मालिश और व्यायाम के लिए कविताएँ
पीठ या पेट की मालिश.
स्ट्रेचर - स्ट्रेचर
अपने आप में मोटी लड़कियाँ
हाथ पकड़ने वाले हैं, पैर चलने वाले हैं
मुँह में - बात, और सिर में - मन।
ओह, तुम मेरी प्यारी कैंडी गर्ल हो
सुनहरी गिलहरी, बकाइन शाखा।
ओह, तुम मेरे बेटे हो - गेहूं की बाली
नीला फूल, बकाइन झाड़ी।
सुन्दर सुन्दर है, सुन्दर सुन्दर है,
पतला, पतला, प्रिय, प्रिय।
मैं चुटकी लेता हूं, मैं घास, हरी चींटी को चुटकी काटता हूं
दुपट्टे के लिए दादा, सुंड्रेस के लिए दादी।
उन्होंने क्या पीटा? पीठ।
उन्होंने तुम्हें किस चीज़ से पीटा? वेनेचकोम।
उन्होंने बीजों के साथ दलिया खाया
उन्होंने हमें पुष्पमाला की तरह घुमाया - शू, शू।
पैरों के व्यायाम के लिए
मेढक, मेढक, चार पैर और पेट
वह दलदल में रहता है और अपना गाना खुद गाता है।
क्वा-क्वा-क्वा!
क्या जैकडॉ और कौवे सभी स्वस्थ हैं?
एक जैकडॉ स्वस्थ नहीं है और उसके पैर में छेद हो गया है।
हम तोरज़ोक में खाना खाएंगे और जैकडॉ के लिए एक बूट खरीदेंगे।
बड़े पाँव ऊँची सड़क पर चले
शीर्ष-शीर्ष-शीर्ष
नन्हें पाँव एक छोटी सी राह पर चल पड़े
शीर्ष-शीर्ष-शीर्ष।
अती-बहत सैनिक चले
बाज़ार की ओर, बाज़ार की ओर
अती - बहुत बढ़िया जो आपने खरीदा
समोवर - समोवर।
उंगली की मालिश के लिए
मटर, मटर, मटर, मटर, सेम!
ये उंगली है दादी की
ये उंगली दादाजी की है
यह माँ की उंगली है
यह उंगली डैडी है
यह मेरी उंगली है - यह मेरा पूरा परिवार है।
एक बार - बेशक आप अच्छे हैं
दो-बेशक तुम सुन्दर हो
तीन - निःसंदेह तुम सुंदर हो
और चार - आप खुश हैं
पाँच - बेशक तुम्हें प्यार किया जाता है
चलिए दूसरे पेन से दोहराएँ!
मुझे यह उंगली मिली - एक मशरूम,
यह उंगली मेज़ साफ़ कर रही थी,
इसने उँगली काटी, इसने खायी,
ख़ैर, यह तो बस दिखा।
यह उंगली छोटी है
यह उंगली कमजोर है
यह उंगली लंबी होती है
यह उंगली मजबूत होती है
खैर, यह एक मोटा आदमी है,
और सब एक साथ - एक मुट्ठी।
पैरों की मालिश के लिए
हमें माशा को जूता मारने की ज़रूरत है, माशा नाचेगी!
नाचो नाचो नाचो!
पथ पर एक छोटा सा पैर दौड़ा,
छोटी एड़ी, एड़ी पर पैच.
धाराएँ, धाराएँ, धाराएँ, मैं बनाता हूँ, मैं पैर बनाता हूँ।
दशुंका के पैर रास्ते पर चल रहे हैं।
रास्ता टेढ़ा है, न कोई छोर, न कोई किनारा,
घुटनों तक कीचड़ था, घोड़ा लंगड़ा रहा था।
ऊपर, ऊपर, ऊपर, ऊपर - हम आ गये हैं!
टोकी-टोकी-टोकी, मैं बनाता हूं, मैं पैर बनाता हूं।
अंतोशका के पैर रास्ते पर चल रहे हैं,
रास्ता टेढ़ा है, कोई अंत नहीं, कोई किनारा नहीं।
गेंद पर स्विंग कराने के लिए
अय, झूलो, झूलो, झूलो!
देखो: बैगल्स, रोल्स!
देखो: बैगल्स, रोल्स!
गरम, गरम, ओवन से बाहर!
सभी ब्लश गर्म हैं!
यहाँ आओ बदमाश
रोल उठाये
अरे, अरे, अरे, अरे!
और मैं तुम्हें एक रोल दूँगा!
बच्चे को ऊपर उठाएं
मैगपाई - सफेद पक्षीय मुझे उड़ना सिखाओ
न ज़्यादा, न ज़्यादा दूर, बस सूरज नज़र आ रहा है।
हैंडल वाले व्यायाम के लिए
कैसे उन्होंने वान्या के नाम दिवस पर मिट्टी की पाई बनाई
यह ऊँचा, यह नीचा
यह है चौड़ाई, यह है रात्रिभोज का आकार।
एक लोहार भट्टी से आता है, एक लोहार दो हथौड़े लेकर चलता है
खट-खट-खट, और अचानक एक ही बार में सब कुछ टकरा गया।
हम रवाना हुए, हम रवाना हुए
प्लॉप-प्लॉप, प्लॉप-प्लॉप।
वे तेजी से तैरकर नदी पार कर जमीन पर आ गये।
बैंग-बैंग, बैंग-बैंग.
मैदान में हवाएँ चलाओ,
पीसने के लिए मिलों के लिए,
ताकि कल आटे से
हमने पाई बेक कीं
कूदने और चलने के लिए
अरे, छोटे बच्चों, छोटे बच्चों, लड़का जल्द ही एक साल का हो जाएगा
छत तक पहुँचते हुए सिरे पर खड़े रहें
ऊँचे खड़े हो जाओ और तुम छत पर पहुँच जाओगे।
एक क्लबफुटेड भालू जंगल से होकर गुजरता है
शंकु एकत्र करता है और उन्हें एक टोकरी में रखता है
शंकु सीधे भालू के माथे पर उछला
भालू को गुस्सा आ गया और उसने अपना पैर पटक दिया।
ओह, अपना पैर थपथपाओ, अपना दाहिना पैर थपथपाओ
भले ही आप छोटे हों, फिर भी आप नाचते रहेंगे।
हमारे छोटे-छोटे पैर रास्ते पर दौड़े
पैर, पैर, तुम कहाँ भाग रहे हो?
जंगल में बीचों के लिए, झोपड़ी में काई लगाने के लिए
ताकि ठंड से न रहना पड़े।
पुसी, पुसी, पुसी, रास्ते पर आ जाओ, बैठ मत जाओ
हमारा बच्चा चूत में जा रहा है और गिर जायेगा.,
हमारा बच्चा, बिल्ली के माध्यम से स्टॉम्प स्टॉम्प, ताली-ताली।
कात्या, छोटी कात्या, सुदूर कात्या,
रास्ते पर चलो और अपना पैर थपथपाओ।
सड़क पर बड़े-बड़े पैर चले
टॉप-टॉप-टॉप-टॉप
छोटे-छोटे पैर रास्ते पर चल रहे थे
शीर्ष-शीर्ष-शीर्ष-शीर्ष.
और फ़्रेट्स, फ़्रेट्स, फ़्रेट्स, बगीचे नहीं लगाए जाते हैं,
और मेरा पुत्र आकर पौधे लगाएगा और सींचेगा
शीर्ष - शीर्ष - शीर्ष - शीर्ष।
समेकित छंद
बिल्ली को दर्द होता है, कुत्ते को दर्द होता है,
घोड़ा दर्द में है, लेकिन साशा दर्द में नहीं है!
लोमड़ी दर्द में है, भेड़िया दर्द में है,
और वान्या का दर्द बर्च के पेड़ तक उड़ जाएगा!
रो मत बेबी, गिलहरी सरपट दौड़ती हुई आएगी
वह आपके मनोरंजन के लिए मेवे लाएगा!
मेरी ओला को दर्द में छोड़ दो!
एक खुले मैदान में, एक नीले समुद्र में, एक अंधेरे जंगल में
वाइबर्नम के लिए, रोवन के लिए, कड़वे ऐस्पन के लिए!
और मल गीला है, छोटी आंखें गीली हैं
जो कोई किसी बच्चे को ठेस पहुँचाएगा, उसे बकरी से काटा जाएगा।
यहाँ कौन रो रहा है ओह-ओह-ओह!
वे कहते हैं बेटा!
नहीं, मेरा बेटा नहीं रो रहा है, आपका कहना ग़लत है।
वह पहले से ही मुस्कुरा रहा है - देखो!
जब दांत बढ़ते हैं
एक लौंग, दो लौंग -
दशेंका जल्द ही एक साल की होने वाली है!
मेरी बेटी फिर रो रही है,
हम दशा को सांत्वना देंगे:
अपने दांत बढ़ाओ
थोड़ा-थोड़ा करके, थोड़ा-थोड़ा करके -
अपनी बेटी की नींद में खलल मत डालो!
उसे खेलने से मत रोको!
हम कूदेंगे और सरपट दौड़ेंगे,
माँ को प्यार से गले लगाना!
टहलने के लिए तुकबंदी
बारिश के बारे में.
बारिश टपकने लगी, टपकने लगी, टपकने लगी
हमने जल्दी से अपना छाता खोला
एक दो तीन चार पांच
बारिश नहीं रोक सकते!
बारिश, बारिश, तेज़ -
घास हरी होगी
फूल लगेंगे
हमारे लॉन पर.
बारिश, बारिश, और अधिक,
बढ़ो, घास, मोटी।
बारिश, बारिश, और अधिक!
मैं तुम्हें आधार दूँगा
मैं बाहर बरामदे पर जाऊँगा,
मैं तुम्हें एक खीरा दूंगा
मैं तुम्हें एक रोटी भी दूँगा -
जितना चाहो उतना पानी दो!
इंद्रधनुष के बारे में.
इंद्रधनुष-चाप, इसे बारिश मत होने दो,
आओ, धूप, घंटी!
इंद्रधनुष-चाप, बारिश लाओ!
हमारे लिए एक चम्मच, भालू के लिए एक चम्मच,
और भूरे भेड़िये को पूरी बाल्टी मिल जाती है!
सूरज के बारे में
धूप, धूप, खिड़की से बाहर देखो!
धूप, लाल कपड़े पहनो, अपने आप को दिखाओ!
बच्चे आपका इंतज़ार कर रहे हैं, युवा आपका इंतज़ार कर रहे हैं।
सूरज एक घंटी है,
जल्दी उठना
हमें जल्दी जगाओ:
हमें खेतों की ओर भागना चाहिए,
आइए वसंत का स्वागत करें!
सूरज खिड़की से बाहर देखता है,
यह हमारे कमरे में चमकता है।
हम ताली बजाएंगे -
हम सूरज को लेकर बहुत खुश हैं.
पाले के बारे में
तुम, पाला, पाला, पाला,
अपनी नाक मत दिखाओ!
जल्दी घर जाओ
ठंड को अपने साथ ले जाओ.
और हम बेपहियों की गाड़ी लेंगे,
हम बाहर जायेंगे
चलो बेपहियों की गाड़ी-स्कूटर में बैठें।
मज़ेदार मज़ा - मनोरंजन
एक सींगवाला बकरा आ रहा है, एक बटवाला बकरा आ रहा है
पैर थपथपाते हैं, आंखें ताली बजाती हैं।
कौन दलिया नहीं खाता या दूध नहीं पीता?
गोरड, गोरड, गोरड.>
(अपने बच्चे को बकरी का खिलौना दिखाएँ, या अपनी उंगलियों से सींग बनाएं)
महिला ने मटर, हॉप-हॉप, हॉप-हॉप बोया
छत गिर गई, कूदो - कूदो, कूदो - कूदो,
बाबा चलते रहे और चलते रहे और उन्हें एक पाई मिली।
(अपने बच्चे को अपनी गोद में रखें ताकि आप उसे उछाल सकें)
चूजे - चूजे - चूजे
कोस्त्या लाठियों पर सवार है
ल्यूबा गाड़ी पर मेवे तोड़ता है।
(बच्चे को अपने पैर पर बिठाएं और उसे झुलाएं)
दस्तक दे रहा है, सड़क पर चल रहा है: फोमा मुर्गे की सवारी कर रहा है।
बिल्ली पर टिमोशका, रास्ते में।
(बच्चे को अपनी गोद में रखें ताकि आप उसे ऊपर फेंक सकें)
कूदो - कूदो, कूदो - कूदो
लड़का बड़ा हो गया और बड़ा हो गया.
कूदो - कूदो, कूदो - कूदो
देखो यह कितना लंबा है.
तारि - तारि - तारि - रस, तारि - रुसेनकी
मारुसेन्का के पैर अपने आप नाचने लगे,
चाकुओं ने स्वयं तारि-रुसेन्की नृत्य किया
यह मारुसेन्का की मनोदशा है।
(बच्चे को अपने पैरों पर खड़ा करें ताकि वह अपने आप उछल सके)
चलो चलें - चलो मशरूम के लिए, नट्स के लिए चलें
कूबड़ के ऊपर, कूबड़ के ऊपर, झाड़ियों, स्टंप के ऊपर,
हरे पत्ते, खड्डों के किनारे, पत्थरों के ऊपर
धक्कों के ऊपर, जड़ों के ऊपर, सीधे एक छेद में - बम!
(बच्चा "बम" कहते हुए आपकी गोद में बैठ जाता है, उसे थोड़ा "गिराओ")
अलविदा, कोई ल्युबुष्का नहीं है, ल्युबुष्का, मेरे प्रिय।
ओह, लेकिन वह कहीं नहीं है, हमारी ल्युबाशा कहाँ है, कहाँ है?
हम उसकी तलाश करेंगे, और हम उसे ढूंढ लेंगे, हम उसे ढूंढ लेंगे।
(बच्चे के साथ हेयर स्टाइल खेलें)
तीन - ता - तुश - की! तीन - ता - तुश - की!
नस्तास्या तकिये पर सवार है!
तकिये पर सवारी!
एड़ी के ऊपर से तकिया हटाओ
शव! तुतुष्की!
वे तकिये पर बैठ गये।
गर्लफ्रेंड आईं
तकिये से धक्का दे दिया.
ठीक है, ठीक है, पके हुए पैनकेक
उन्होंने इसे खिड़की पर रख दिया और ठंडा होने के लिए छोड़ दिया।
चलो इसे ठंडा करके खायें और चिड़ियों को खिलायें
हमने शू-शू, सारे पैनकेक खा लिये।
वे (बच्चे का नाम) के सिर पर बैठ गए।
घर में बन्स जैसी खुशबू आ रही है!
ठीक है! ठीक है!
कौन आने वाला है? कौन आने वाला है? दादा-दादी, दादी!
जल्दी आओ दादा-दादी!
आपसे अधिक प्रिय या प्रिय कोई नहीं है!
ठीक है! ठीक है!
ठीक है, ठीक है, हम दादी से मिलने जा रहे हैं।
हम एक डिनर पार्टी के लिए अपने दादाजी से मिलने जा रहे हैं।
हम एक बिल्ली पर सवार होकर एक अजीब रास्ते पर चल रहे हैं।
हम लाल कार में कुत्तों के साथ खाना खाते हैं।
दादी सबके लिए सुनहरे भूरे पैनकेक बनाती हैं।
जानवरों के बारे में कविताएँ
मैगपाई सफेद पक्षीय
चालीस, चालीस,
सफ़ेद पक्षीय मैगपाई,
पका हुआ दलिया
बरामदे पर कूद गया
आमंत्रित अतिथि,
कोई मेहमान नहीं था, कोई दलिया नहीं खाया गया।
मैंने अपने बच्चों को सब कुछ दिया।
बच्चे आये और मेज पर बैठ गये।
हमने सारा दलिया खा लिया.
चूजा - चूजा, चूजा,
एक टब में थोड़ा पानी है.
मुझसे कौन डरता है
मैं उन्हें पानी नहीं दूँगा।
यहाँ मुर्गियाँ दौड़ रही हैं,
टब से डरो मत!
टब के पास एक तश्तरी है,
वे सब नशे में धुत हो जायेंगे.
टब के पास एक तश्तरी है.
चूहे गोल घेरे में नाचते हैं
और बिल्ली चूल्हे पर ऊँघ रही है।
चुप रहो चूहों, शोर मत मचाओ,
वास्का बिल्ली को मत जगाओ।
वास्का बिल्ली जाग जाएगी,
यह आपके गोल नृत्य को तोड़ देगा।
बिल्ली और बिल्ली.
बिल्ली टोकरियों में कमीज़ सिलती है,
और बिल्ली चूल्हे पर पटाखे कुचल रही है।
हमारी बिल्ली के पास तीन बटर केक हैं,
और हमारी बिल्ली के पास तीन दूध के तहखाने हैं।
छोटा खरगोश पूरे मैदान में दौड़ा,
मैं बगीचे में भागा, गाजर मिली, गोभी मिली -
बैठता है, कुतरता है, आह, कोई आ रहा है!
एक दो तीन चार पांच,
खरगोश टहलने के लिए बाहर गया।
काय करते? हो कैसे?
चलो बन्नी को पकड़ें!
आइए फिर से गिनें:
एक दो तीन चार पांच।
सफेद खरगोश, वह कहाँ भाग गया?
जंगल में - डबरोव्का।
वह वहां क्या कर रहा था?
उसने छाल फाड़ दी.
आपने इसे कहाँ डाल दिया था?
मैंने एक-एक करके डेक साफ़ किया।
सफेद कबूतरों के बीच
फुर्तीली गौरैया कूदती है,
गौरैया पक्षी, ग्रे शर्ट,
जवाब दो, गौरैया, शरमाओ मत और उड़ जाओ!
भाड़ में जाओ, धमाका करो, खड़खड़ाओ, चूहा हाथी पर सवार है।
रुको, कांटेदार हाथी, मैं और आगे जाने को बर्दाश्त नहीं कर सकता,
अब गाड़ी चलाना असहनीय है, तुम बहुत घबरा गई हो, हेजहोग!
लोमड़ी और भेड़िया.
लोमड़ी राई लेकर चली, लोमड़ी को एक पैसा मिला।
लोमड़ी ने साबुन खरीदा, लोमड़ी ने कलंक धोया।
भेड़िया बग़ल में चला, लोमड़ी सड़क पर चली,
भेड़िया मुर्गे की तरह बांग देता था, लोमड़ी मुर्गी की तरह बांग देती थी।
भेड़िये ने एक स्लेज खरीदी और लोमड़ी को स्लेज में डाल दिया।
गाँव पहुँचने से पहले ही लोमड़ी बाहर कूद पड़ी।
एक गिलहरी ठेले पर बैठी मेवे बेच रही है।
छोटी लोमड़ी-बहन, गौरैया, टिटमाउस,
मोटे पैरों वाला भालू, मूंछों वाला खरगोश।
कुछ ट्रे में, कुछ मुँह में, कुछ पंजे में।
तुम ओक के पेड़ पर दस्तक देते हो,
नीली सिस्किन आती है।
सिस्किन पर, सिस्किन पर,
छोटी सी लाल गुच्छी,
और एक छोटे पंजे पर
लाल रंग का छोटा बूट.
सिस्किन सूरज के नीचे उड़ गया
और उसने सिर हिलाया.
कुछ कलहंस
- कलहंस, कलहंस! - हा-हा-हा!
- क्या तुम्हें खाने के लिए कुछ चाहिए? - हां हां हां!
- तो उड़ जाओ! - हमें आज्ञा नहीं है!
पहाड़ के नीचे भूरा भेड़िया
हमें घर नहीं जाने देता.
- तो जैसे चाहो उड़ो
बस अपने पंखों का ख्याल रखना!
उल्लू - उल्लू, बड़ा सिर,
एक स्टंप पर बैठता है, अपना सिर घुमाता है,
वह सभी दिशाओं में देखता है और वह कैसे उड़ सकता है!
एक प्रकार का गुबरैला
लेडीबग, आकाश की ओर उड़ो,
हमारे लिए रोटी लाओ
काला और सफेद
बस जला नहीं.
मार्टिन
निगलो, निगलो, प्रिय हत्यारा व्हेल,
तुम कहाँ थे, क्या लेकर आये थे?
मैं विदेश में था, मुझे वसंत मिला,
मैं लाता हूँ, मैं वसंत सौंदर्य लाता हूँ!
घोंघा, घोंघा, अपने सींग बाहर निकालो,
मैं तुम्हें पाई का एक टुकड़ा दूँगा, घोंघा!
रास्ते पर रेंगो, मैं तुम्हें कुछ केक दूँगा।
यह कोई रहस्य नहीं है कि एक बच्चे के सामंजस्यपूर्ण विकास के लिए, आपको उससे बहुत सारी बातें करने की ज़रूरत है ()। लेकिन वास्तव में आपको अपने बच्चे को क्या बताना चाहिए? बच्चा अब अपने आस-पास होने वाली हर चीज़, आप उसके साथ जो कुछ भी करते हैं, उसके बारे में उत्सुक रहता है। हमें इसी बारे में बात करने की ज़रूरत है! और आपकी कहानी बच्चे के लिए अधिक दिलचस्प और समझने योग्य होगी यदि आप इसे विभिन्न प्रकार की कविताओं और नर्सरी कविताओं के साथ जोड़ते हैं। 1 वर्ष से कम उम्र का बच्चा अभी तक सभी शब्दों को नहीं समझता है, इसलिए आपके भाषण की लय और भावनात्मकता उसके लिए बहुत महत्वपूर्ण है; यह सब सभी प्रकार की कहावतों, कविताओं, गीतों, चुटकुलों में है जो संपूर्ण रूप से विकसित हुए हैं माताओं, दादी और नानी की पीढ़ियाँ।
यदि बच्चे को कुछ पसंद नहीं है तो नर्सरी कविताएँ उसका ध्यान भटकाने में मदद करती हैं, बच्चे को कुछ अनिवार्य प्रक्रियाओं की आदत डालने में मदद करती हैं, और निश्चित रूप से, बच्चे के भावनात्मक विकास में योगदान करती हैं।
इन सरल कविताओं को दिन-ब-दिन दोहराते रहने से ये आपको जल्दी याद हो जाएंगी। और पहली बार, आप घर के चारों ओर उपयुक्त स्थानों पर छोटी चीट शीट लटका सकते हैं। चेंजिंग टेबल के बगल में कपड़े बदलने, बाथरूम में नहाने आदि के बारे में कविताएँ हैं। बेशक, आपको अपने बच्चे को ये सभी नर्सरी कविताएँ एक ही समय में बताने की ज़रूरत नहीं है, जो आपको सबसे ज्यादा पसंद हो उसे चुनें, बच्चे की प्रतिक्रिया का भी निरीक्षण करें, वह निश्चित रूप से आपको अपनी प्राथमिकताओं के बारे में बताएगा।
तो, एक वर्ष तक के बच्चों के लिए कविताएँ और नर्सरी कविताएँ (और न केवल):
हम नर्सरी कविताओं के साथ जागते हैं
यहाँ कौन जाग गया?
माँ को इस तरह कौन मुस्कुराया?
और माँ किससे इतना प्यार करती है?
यहां बताया गया है कि सबसे प्रिय कौन है।
स्ट्रेचर, स्ट्रेचर,
पैर की उंगलियों से लेकर सिर के शीर्ष तक,
हम खिंचेंगे, हम खिंचेंगे,
हम छोटे नहीं रहेंगे.
हम जाग गए
कार्यग्रस्त
बगल से बगल
मुड़ो!
खिंचाव!
खिंचाव!
खिलौने कहाँ हैं?
खड़खड़ाहट?
तुम, खिलौना, खड़खड़ाहट,
हमारे बच्चे को बड़ा करो!
पुल-अप, स्ट्रेचर, (हम बच्चे को सिर से पैर तक सहलाते हैं)
वे पैड से बाहर आ गए. (हम बच्चे को बाहों से थोड़ा ऊपर उठाते हैं ताकि वह खुद को ऊपर खींच सके)
पैर उठाये (बच्चे के पैर उठाएं)
उन्होंने बातचीत की. (बच्चे के पैरों को अलग-अलग दिशाओं में घुमाएं)
हाथ ऊपर उठाया (बच्चे की बाहों को उसके सिर के ऊपर उठाएं)
माँ को गले लगा लिया . (बच्चे को गले लगाओ)
मुस्कुराया, घुमाया ( बच्चे को देखकर मुस्कुराएं, उसे एक तरफ से दूसरी तरफ घुमाएं)
और वे वापस गिर गये! (बच्चे को शांत स्थिति में रखें)
कॉकरेल, कॉकरेल,
सुनहरी कंघी,
तेल सिर,
रेशम की दाढ़ी,
कि आप जल्दी उठें
क्या आप बच्चों को सोने नहीं देते?
कविताएँ - सजने-संवरने के लिए नर्सरी कविताएँ
यहाँ हमारे पास एक डायपर है
हमारे छोटे खरगोश के लिए,
इस पर चमकीले फूल लगे हुए हैं
एक खूबसूरत बेटी (सुंदर बेटे) के लिए.
और मेरी बेटी (बेटे) के लिए मशरूम।
और अपनी बेटी (बेटे) के लिए निकल जाता हूँ।
छोटे खरगोश को लपेट लिया
ऐसे डायपर में.
हम गोल-मटोल छोटे हाथों पर हैं
हमने एक शर्ट पहन ली
मेरे बाद ये शब्द दोहराएँ:
कलम - एक, और कलम - दो!
आइए अकवारें बांधें
आपके कपड़ों पर:
बटन और बटन,
विभिन्न रिवेट्स.
एक दो तीन चार पांच -
हम घूमने जा रहे हैं.
कात्या ने इसे बांध दिया
दुपट्टा धारीदार है.
इसे अपने पैरों पर रखें
जूते लगा
और चलो जल्दी से टहलने चलें,
कूदो, दौड़ो और सरपट दौड़ो।
पंख बिस्तर पर,
चादर पर
किनारे तक नहीं -
मध्य तक
उन्होंने एक कंकड़ नीचे रख दिया
उन्होंने उस सख्त आदमी को लपेट लिया!
ताया ने दस्ताना पहना:
ओह, मैं कहाँ जा रहा हूँ?
उंगली गायब है, चली गई।
मैं अपने छोटे से घर तक नहीं पहुंच पाया।
ताया ने अपना दस्ताना उतार दिया:
देखो, मुझे यह मिल गया!
तुम खोजो और खोजो और तुम पाओगे
नमस्ते उंगली,
आप कैसे हैं?
हम आपके लिए कुछ मुलायम दस्ताने लाएंगे।
आइए सर्दियों की सैर के लिए तैयार हो जाएं।
मेरी प्यारी बेटी (मेरा बेटा) दस्ताने पहनती है,
और कड़ाके की सर्दी आपके हाथ नहीं रोकती।
हम मुलायम दस्ताने पहनकर टहलने जाते हैं,
माँ के साथ मिलकर हम स्नोबॉल फेंकेंगे।
कविताएँ - तैराकी के लिए नर्सरी कविताएँ
एक बतख पर पानी ना टिकना,
हंस से पानी
और मेरे बच्चे से
सारा पतलापन -
एक खाली जंगल की ओर
बड़े पानी के लिए
सड़े हुए डेक के नीचे!
अय, ठीक है, ठीक है,
हम पानी से नहीं डरते,
हम खुद को धोकर साफ करते हैं,
हम बच्चे को देखकर मुस्कुराते हैं।
पानी पानी,
हमारा चेहरा धो लो
अपनी आँखों को चमकाने के लिए,
आपके गालों को लाल करने के लिए,
अपने मुँह को हँसाने के लिए,
ताकि दांत काट ले.
जंगल में भोर में, जागना
हेजहोग खुद को धोता है।
माँ हेजहोग बेसिन लेती है,
वह छोटे हाथी के चेहरे को रगड़ता है।
वहां कौन होगा कूप-कूप,
क्या पानी शोर-शराबा कर रहा है?
जल्दी से नहाने के लिए - कूदो, कूदो,
अपने पैर के साथ बाथटब में - कूदो, कूदो!
साबुन झाग देगा
और गंदगी कहीं चली जायेगी.
दर्पण को साफ़ चेहरे पसंद हैं
दर्पण कहेगा "मुझे अपना चेहरा धोने की ज़रूरत है!"
दर्पण कराहता है: “कंघी कहाँ है?
वह बच्चे के बाल क्यों नहीं साफ़ करती?”
भय से दर्पण और भी काला हो गया है,
अगर कोई फूहड़ उसकी ओर देखता है!
हम नर्सरी राइम्स के साथ खाते हैं
टिली-आवर, टिली-आवर,
हम अभी दोपहर का भोजन कर रहे हैं।
चलो माँ के लिए एक चम्मच खाओ,
चलो पिताजी के लिए एक चम्मच खाओ,
कुत्ते के लिए और बिल्ली के लिए.
गौरैया खिड़की पर दस्तक देती है,
मुझे कम से कम एक चम्मच तो दो...
तो दोपहर का भोजन ख़त्म हो गया,
थाली में कुछ भी नहीं है.
कितनी गड़बड़ है! यह बस आपके मुंह में डालने की मांग करता है!
नाक और गाल भरे हुए थे।
ठुड्डी को भी मिल गया.
और छोटी उंगली ने थोड़ी कोशिश की.
उन्होंने माथे और सिर के ऊपरी हिस्से का थोड़ा सा हिस्सा खा लिया,
बाकी का काम कानों ने पूरा कर दिया!
आइए बच्चे के लिए फ़ेल्ट बूट तैयार करें,
आइए एक छोटा फर कोट सिलें,
हम बच्चे को दादी के पास भेज देंगे।
दादी आपसे मिलेंगी
बच्चे को दलिया खिलाएं,
उसे एक गर्मागर्म पैनकेक दीजिए
और एक सुर्ख पाई,
दो नरम उबले अंडे
और एक मेमने की टांग!
बाबा फ्रोसिया में
पाँच पोते-पोतियाँ।
हर कोई दलिया मांग रहा है.
हर कोई चिल्ला रहा है.
पालने में शार्क,
डायपर में अलेंका,
पंखों वाले बिस्तर में अरिंका,
चूल्हे पर स्टीफन,
पोर्च पर इवान.
दादी ने आटा गूंथ लिया
पका हुआ दलिया
मैंने दूध डुबा दिया,
उसने पोते-पोतियों को खाना खिलाया.
हमने दलिया कैसे खाया,
हमने दूध पिया
उन्होंने बाबा को प्रणाम किया,
शांत हो जाएं!
चींटी घास
नींद से उठ गया.
तैसा पक्षी
अनाज पर काम करना है,
गोभी के लिए खरगोश
चूहे - परत के लिए,
दोस्तों - दूध के लिए.
जेली आ गई है
एक बेंच पर बैठ गया,
एक बेंच पर बैठ गया,
उसने ताइचका को खाने के लिए कहा।
जब बच्चा रोता है
ओह, तुम छोटे लंड,
नन्हीं आंखें भीग गईं.
ताई को कौन नाराज करेगा?
वह तो सींगों से मारा जाएगा।
तुम, तसेच्का, रोओ मत,
मैं तुम्हारे लिए एक कलच खरीदूंगा
मैं इसे तुम्हारे गले में लटकाऊंगा,
और फिर मैं तुम्हें सांत्वना दूँगा।
कविताएँ - बच्चों के लिए लोरी
रात आ गयी
अँधेरा लाया
मुर्गे को झपकी आ गई
क्रिकेट गाने लगा.
मम्मी बाहर आ गईं
उसने शटर बंद कर दिया.
सो जाओ
अलविदा।
हम अपनी बेटी को झुलाएंगे
आपके कोरस को
इसमें "बा" यू-बा "यू!" की शुरुआत शामिल है।
और “बाई” का अंत-बाई!”
नींद-को, नींद-को, बाय-बाय,
अपनी आँखें बंद करें।
अलविदा, अलविदा, अलविदा।
जल्दी सो जाओ.
सपना बेंच पर चलता है
नीली शर्ट में.
अलविदा, अलविदा, अलविदा, अलविदा,
जल्दी सो जाओ.
और सोन्या अलग है,
नीला सरफान.
अलविदा, अलविदा, अलविदा, अलविदा,
जल्दी सो जाओ.
ल्युली, ल्युली, ल्युलेंकी,
छोटे नीले छोटे पक्षी उड़ रहे हैं।
भूत वहाँ, वहाँ बाहर उड़ रहे हैं।
वे बच्चे को सुलाते हैं, सुलाते हैं।
भूत कूकेंगे
बच्चा अच्छी नींद सोएगा.
भूत बात करेंगे
बच्चे को क्या खिलायें.
वे जंगल में उड़ जायेंगे
और उन्हें वहां एक कील मिलेगी,
वे दलिया पकाना शुरू कर देंगे,
वे बच्चे को खाना खिलाएंगे
दूध के साथ सफेद दलिया
और एक गुलाबी पाई.
सो जाओ, मेरी खुशी, सो जाओ.
घर में बत्तियाँ बुझ गईं,
पक्षी बगीचे में सो गए,
मछली तालाब में सो गई,
चूहा चूल्हे के पीछे सो रहा है,
एक भी दरवाज़ा नहीं हिलता.
जल्दी से अपनी आंखें बंद कर लो.
सो जाओ, मेरी खुशी, सो जाओ.
अय! अलविदा,
भौंको मत, छोटे कुत्ते!
तुम, गाय, रँभाओ मत!
हे मुर्गे, बाँग मत दो!
हमारी बेटी सो जायेगी
वह अपनी आंखें बंद कर लेगा.
शांत-शांत-शांत-शांत
तिखोन हमारे दरवाजे में प्रवेश करता है,
चिल्लाओ मत, चिल्लाओ मत,
और पालना और झुलाना।
तिखोन एक गाना गाता है,
लोगों को सपने देता है
"इस सपने में एक गुब्बारा है,
इस सपने में एक कुत्ता शारिक है,
इसमें - कबूतर उड़ते हैं,
बच्चे इसमें सोना चाहते हैं।”
चुपचाप, चुपचाप, चुपचाप, चुपचाप,
गोधूलि बेला, निद्रा और शांति.
बच्चे सो रहे हैं. तिखोन चला जाता है
नदी के उस पार एक शांत घर में।
मुझे आशा है कि बच्चों की कविताओं का यह संग्रह आपके लिए उपयोगी होगा और आपके बच्चे के साथ आपके संचार में विविधता लाने में मदद करेगा। इसके अलावा, एक वर्ष से कम उम्र के बच्चों के लिए नर्सरी कविताओं और खेलों के हमारे संग्रह को अवश्य देखें, जो आपको चेहरे और शरीर के हिस्सों को मज़ेदार तरीके से सीखने में मदद करेंगे, पहली उंगली और हावभाव वाले खेलों में महारत हासिल करेंगे (जैसे कि अच्छी तरह से) -प्रसिद्ध "लडुस्की"), और बस अपने बच्चे के साथ आनंद लें।